Мнимые заимствования

Автор Jeremiah, апреля 17, 2018, 22:45

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Awwal12

Цитата: DarkMax2 от апреля 24, 2018, 19:56
Цитата: RockyRaccoon от
Цитата: DarkMax2 от Похоже, что средний род в русском умирает :-)
Несклоняемость = смерть?
Ок, склоняемость среднего рода умирает.
Обратите внимание на фонетическую специфику слова "вече". Оно относится к словам, наиболее уязвимым к выравниванию. Уже про слова типа "небо" этого нельзя сказать, не говоря уже про слова среднего рода с ударной флексией.
Многие южнорусские говора значительно сократили список существительных среднего рода и утратили средний род прилагательных, но далеко не потеряли средний род как таковой. Со склонением будет примерно так же.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Poirot

Цитата: Jeremiah от апреля 24, 2018, 20:01
Цитата: Poirot от апреля 24, 2018, 19:52:what:
Что вам не нравится?
Почему не нравится? Я такого слова в немецком не знаю. Призадумался.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Awwal12

Цитата: Poirot от апреля 24, 2018, 20:25
Почему не нравится? Я такого слова в немецком не знаю. Призадумался.
А первый пост темы читали? :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Poirot

Цитата: Awwal12 от апреля 24, 2018, 20:34
Цитата: Poirot от апреля 24, 2018, 20:25
Почему не нравится? Я такого слова в немецком не знаю. Призадумался.
А первый пост темы читали? :)
Разумеется.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Jeremiah

Кроме меня никто своими косячными этимологиями делиться не собирается, что ли? >(

Alone Coder

Ну, я долго думал, что Ока и Цна заимствованы. А теперь и насчёт Москвы и Рязани не уверен...

Валентин Н

Цитата: Alone Coder от мая  2, 2018, 22:07
Ну, я долго думал, что Ока и Цна заимствованы. А теперь и насчёт Москвы и Рязани не уверен...
Слова на -ква славянские же: церква церковь, морква морковь, москва московь.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Бенни

Так и Фасмер с Трубачевым считали Оку балтизмом. А какие еще есть версии (кроме финского йоки)?

Церковь в славянских - известное заимствование из греческого через германские.

SIVERION

Зачем обсуждать по сто раз Москву, славянский гидроним, не раз писал здесь что речка Москва есть в Закарпатье и известа с времен царя гороха, уж финно-угров или балтов натянуть на Закарпатье как-то проблематично, в Закарпатье могут быть фракиизмы, кельтизмы и германизмы, но на российской Москве ни кельтов ни фракийцев и германцев не было, поздние скандинавы не в счет.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Lodur

Цитата: SIVERION от мая  3, 2018, 12:08Зачем обсуждать по сто раз Москву, славянский гидроним,
Ну не дают людям покою славянские гидронимы там, где их, по их мнению быть не должно, а должны быть всякие балтизмы да угрофиннизмы. Потому акт натягивания филина на глобус мы будем лицезреть ещё неоднократно, снова и снова.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Hellerick

Мнимым заимствованием для меня долгое время было слово «материк».
Какое-то оно романское на ощупь.

کوروش


Бенни

Против славянской Москвы ничего не имею, но я об Оке. Какая у нее славянская этимология?

bvs


Бенни

И где еще в славянских рефлексы того же корня? Уж скорее можно подумать о связи с оком.

SIVERION

There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Bhudh

Цитата: bvs от мая  4, 2018, 00:49Якобы когнат лат. aqua.
Цитата: De VaanEven if cognate, Germano-Italic *akwā- may well be a loanword from a non-IE language.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

RockyRaccoon

Цитата: SIVERION от мая  4, 2018, 02:34
А может из языка кечуа yaku-вода, а шо
Ока-то? Тогда уж из чоктавского oka с тем же значением.

Jeremiah

Цитата: Hellerick от мая  3, 2018, 12:48Мнимым заимствованием для меня долгое время было слово «материк».
Какое-то оно романское на ощупь.
Ага. «Материя» сразу на ум приходит.

Alone Coder


Tys Pats

Цитата: RockyRaccoon от мая  4, 2018, 12:31
Цитата: SIVERION от мая  4, 2018, 02:34
А может из языка кечуа yaku-вода, а шо
Ока-то? Тогда уж из чоктавского oka с тем же значением.

Лтг. oka "колодец". Не удивлюсь, если где-нибудь былa  форма *okowa <(*okos *owa) "вода из колодца"

Int

Шанский Н. М. Школьный этимологический словарь русского языка.
перчатка
Искон. Суф. производное от пьрщатыи «пальчатый», суф. образования от перст «палец»; ь > е. Буквально — «варежка с пальцами».

Int

Шанский Н. М. Школьный этимологический словарь русского языка.
луна
Общеслав. Суф. производное (суф. -sn-) от той же основы (louk-), что луч, лоск, лысый, др.-прус. lauxnos «звезды, зори», лат. luna «луна», греч. lychnos «светильник» и т. д. Исходное *louksna > луна; ou > у, ksn > н. Луна буквально — «блескучая, светящая». Слово возникло как табуистический синоним сущ. месяц.

Alone Coder


Wolliger Mensch

Цитата: Alone Coder от июля 31, 2018, 07:32
Цитата: Int от июля 13, 2018, 10:09
суф. -sn-
Где ещё такой и что он значит?

Словарь Шанского такой словарь... :fp:

Уже многократно обсуждали: и.-е. louksnos — n-вое прилагательное от s-основного имени действия *leukos «свет», глагола *leukō.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр