Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Кличний відмінок слова «бульвар».

Автор Волод, октября 11, 2017, 13:57

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Python

Але, так чи інакше, за запитом «пазури» гугл знаходить 13 500 сторінок, за запитом «пазурі» — 20 000. Тобто, той випадок, коли словникова норма не відповідає переважаючій практиці. Утім, не впевнений, чи не плутає гугл при пошуку одне з другим (и/і без лапок не розрізняються, а лапки не завжди працюють як слід).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Zavada

Цитата: Python от ноября  9, 2017, 16:59
Утім, не впевнений, чи не плутає гугл при пошуку одне з другим (и/і без лапок не розрізняються, а лапки не завжди працюють як слід).

Зажадав від нього показу прихованих результатів та подивився останні сторінки.
Пазурі переважають; ще більша відсоткова різниця — 1500 : 2900.
А в Ґуґл-книжках — 200 : 254.

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

DarkMax2

Цитата: Python от ноября  9, 2017, 16:54
Цитата: DarkMax2 от ноября  9, 2017, 16:49
І штани, хоча бува і штані в літературі. Аналогічно ж чоботи, а не чоботі.
Штані, чоботі — залишок двоїни. Пазурі — залишок історичної м'якості «р».
Як і у випадку з хабаро/ем, мова виключно про нормативність.
Цитата: Словник української мови: в 11 томах. — Том 6, 1975. — Стор. 15.ПА́ЗУР, а, чол. Гостре загнуте рогове утворення на кінцях пальців багатьох тварин і птахів; кіготь. Своїми острими пазурами впився Кіт Кабанові в хвіст і почав гризти його зубами (Іван Франко, IV, 1950, 90); По стернях розгулювало гайвороння, гребло своїми залізними і гострими пазурами крем'янисту, висохлу землю (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 398);  * Образно. Страшна маячлива війна продовжувала ще жити тут, не випускала нещасних людей із своїх пазурів (Олесь Гончар, II, 1959, 132); Напровесні випав ще сніг, і мороз послабив свої цупкі пазури (Павло Автомонов, Коли розлучаються двоє, 1959, 147);  * У порівняннях. Ще й пальці в його [пана] довгі та сухі, як пазури (Нечуй-Левицький, III, 1956, 260); Що зараз у жінки з серцем, що його шарпає, як пазурами, — в кров? (Андрій Головко, II, 1957, 153);
//  перев. мн. Довгі, гострі нігті на пальцях людини. Ухопила [жінка] мене рукою своєю, як лід, холодною рукою з гострими чорними пазурами (Панас Мирний, IV, 1955, 332); Маріуца зігнулась, наче вклонилась Раду, та зараз підскочила і всіма десятьма пазурами повела по його блідому виду (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 374).
♦ Запускати (запустити) пазури в що; Простягати (простягти) пазури до кого — чого, рідко на кого — що — завдавати кому-небудь болю, страждань, намагаючись підкорити собі, своєму впливові і т. ін. А той, тихий та тверезий, Богобоязливий, Як кішечка підкрадеться, Вижде нещасливий У тебе час Та й запустить Пазури в печінки, — І не благай (Тарас Шевченко, I, 1963, 236); Її чиста душа не могла примиритися з мерзотністю тіуна. До неї він простяг свої паскудні пазури, хотів збезчестити (Антон Хижняк, Д. Галицький, 1958, 37); — Сину, бачу ти Знов сумніву гадюці піддаєшся! Знов пазури на ум твій простяга Той темний дух! (Іван Франко, XIII, 1954, 287); Показувати (показати, випускати, випустити і т. ін.) пазури: а) виявляти злобу, злі наміри. Але, влещуючи однією рукою поспільство, пан Бжеський незабаром показав свої пазури (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 242); б) виявляти норовистість, непокірливість. Вона лишилася віч-на-віч з цим самотнім, дикуватим парубком. Смирний-смирний, а дивись і випустить пазури (Валентин Речмедін, Весняні грози, 1961, 135); Потрапляти (потрапити) в пазури; Опинятися (опинитися) в пазурах кого, чого — ставати залежним від кого-, чого-небудь, підлягати, підкорятися комусь, чомусь. Але якщо Солод потрапив у лапи Колобродова, то Колобродов з часом опинився в пазурах Солода (Микола Руденко, Вітер.., 1958, 92); Ховати (сховати) пазури — приховувати злобу, злі наміри. Дорн сховав пазури, м'якою лапкою намагаючись обдурити Крайнєва (Вадим Собко, Граніт, 1937, 114).
Цитата: Zavada от ноября  9, 2017, 17:53
Цитата: Python от ноября  9, 2017, 16:59
Утім, не впевнений, чи не плутає гугл при пошуку одне з другим (и/і без лапок не розрізняються, а лапки не завжди працюють як слід).

Зажадав від нього показу прихованих результатів та подивився останні сторінки.
Пазурі переважають; ще більша відсоткова різниця — 1500 : 2900.
А в Ґуґл-книжках — 200 : 254.
А з хабаря/ами що?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Upliner

Цитата: Python от ноября  9, 2017, 16:54Штані, чоботі — залишок двоїни. Пазурі — залишок історичної м'якості «р».
А яка там історична м'якість? Чи в деяких діалектах усі кінцеві "р" були м'якими?
Поставити Убунту на ноут зможе навіть мій кіт
(с) одкровення медсестри з бородою

DarkMax2

Цитата: Upliner от ноября  9, 2017, 18:24
Цитата: Python от ноября  9, 2017, 16:54Штані, чоботі — залишок двоїни. Пазурі — залишок історичної м'якості «р».
А яка там історична м'якість? Чи в деяких діалектах усі кінцеві "р" були м'якими?
У слобожанському діалекті всі були і є.
А історична м'якість у "пазоря" була. Але норма нині "пазура".
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

DarkMax2

Цитата: Python от ноября  9, 2017, 18:39
А чи справді норма? Судячи з відсутності консенсусу.
Треба дивитися інші схвалені Міносвітою словники. А консенсусу в нас взагалі немає. В правописі прямим текстом Хемінгуей, а друкарі видають Гімновія Гемінґвея, прости господи.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Цитата: Волод от октября 11, 2017, 15:50
У сучасних «цар», «секретар» «р» таке ж як у «бульвар».
До речі, користаю це для жіночих імен: відмінюю усіляких Дженіфер як матір.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Zavada

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Python

Цитата: DarkMax2 от ноября  9, 2017, 18:59
Цитата: Волод от октября 11, 2017, 15:50
У сучасних «цар», «секретар» «р» таке ж як у «бульвар».
До речі, користаю це для жіночих імен: відмінюю усіляких Дженіфер як матір.
У російській теж могли зробити «Джениферь» за тією ж моделлю, що й «Есфирь», але, схоже, пізнозапозичені власні назви тяжіють до невідмінюваності.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр