Моё деньрождение - что за явление?

[DarkMax2]

В українській то окремий прикметник: скурвий. Писати разом можуть тільки від незнання. Тож скурвий син, скурва баба.

[Un Ospite]

скурвий. Писати разом можуть тільки від незнання. Тож скурвий син, скурва баба.

Это явно вторичная реанализация. В польском ругательстве сквозит родительным падежом: skurwysyn < *z kurwy syn = "с/из курвы сын".

В польском ещё, кстати, и psubrat есть: https://pl.wiktionary.org/wiki/psubrat

[i486]

В польском ещё, кстати, и psubrat есть: https://pl.wiktionary.org/wiki/psubrat

По-русски должно быть «псов брат», нужно запомнить, звучит смешно.