Самый красивый славянский язык

Автор wandrien, сентября 6, 2017, 06:14

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Python

Цитата: Мечтатель от апреля 14, 2020, 13:01
Нет, я о том украинском гласном, что похож на русский "ы". Нахожу частое звучание его грубым.
Я бы сказал, И в болгарском или сербском звучит почти так же — тот же [ɪ], не смягчающий предыдущую согласную. Впрочем, от конкретного носителя зависит — у многих украинцев он действительно слишком Ы-подобен.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Poirot

1. Русский
2. С/х
3. Болгарский/македонский
4. Словенский
5. Словацкий
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Мечтатель

Цитата: Jeremiah от апреля 14, 2020, 13:28
Результаты голосования явственно подтверждают истинность выражения "Сам себя не похвалишь — никто не похвалит" ;D

Нужно было дать возможность выбрать два или три (то есть родной плюс тот или те славянские, что больше нравятся).
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

wandrien

Цитата: Мечтатель от апреля 14, 2020, 13:33
Цитата: Jeremiah от апреля 14, 2020, 13:28
Результаты голосования явственно подтверждают истинность выражения "Сам себя не похвалишь — никто не похвалит" ;D

Нужно было дать возможность выбрать два или три (то есть родной плюс тот или те славянские, что больше нравятся).
Можно завести новое голосование.  :)

wandrien

Цитата: Мечтатель от апреля 14, 2020, 12:30
Из прочих славянских самым красивым, гармоничным считаю сербскохорватский. Сербская экавица звучит более жёстко, чем иекавица, но у сербов есть красивая, стильная кириллическая письменность.
Что, и даже интонация нравится?

Цитата: Мечтатель от апреля 14, 2020, 12:30
Со словенским, македонским и лужицкими мало сталкивался, определённого мнения о них не имею.
В последнее время всё чаще возникает желание ознакомиться с македонской поэзией. Но пока оно не вылилось в действие.

wandrien

Словенская классика:

mp3: https://vocaroo.com/26IoIFdi0HL


POD OKNAM

Luna sije,
kladvo bije
trudne, pozne ure že;
préd neznane
srčne rane
meni spati ne pusté.
Ti si kriva,
ljubezniva
deklica neusmiljena!
Ti me raniš,
ti mi braniš,
da ne morem spat doma.

Obraz mili
tvoj posili
mi je vedno pred očmi;
zdihujoče
sŕce vroče
vedno k tebi hrepeni.

K oknu pridi,
drug ne vidi,
ko nebeške zvezdice;
se prikaži,
al sovraži
me srce, povej, al ne?

Up mi vzdigni,
z roko migni,
ak bojiš se govorít! -
Ura bije,
k oknu ni je,
kaj sirota čem storít!

V hram poglejte,
mi povejte,
zvezde, al res ona spi;
al posluša,
me le skuša,
al za druzega gori.

Ako spava,
naj bo zdrava,
ak me skuša, nič ne dé;
po nje zgubi,
ako ljubi
druz'ga; póčlo bo srce.

Мечтатель

Цитата: wandrien от апреля 14, 2020, 13:45
Цитата: Мечтатель от Из прочих славянских самым красивым, гармоничным считаю сербскохорватский. Сербская экавица звучит более жёстко, чем иекавица, но у сербов есть красивая, стильная кириллическая письменность.
Что, и даже интонация нравится?

Никогда не обращал внимание на специфику сербскохорватской интонации, не знаю.

С сербскохорватским есть одна проблема, и это тоническое ударение. Это не легче, чем чешские долгие и краткие гласные. Впрочем, эта трудность актуализируется лишь в момент порождения устной речи. Да и красоту языка не портит, только усложняет изучение.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Poirot

Цитата: Мечтатель от апреля 14, 2020, 14:27
С сербскохорватским есть одна проблема, и это тоническое ударение. Это не легче, чем чешские долгие и краткие гласные.
Да, это ударение реальная проблема.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Sandar

Цитата: Мечтатель от апреля 14, 2020, 13:01
Нет, я о том украинском гласном, что похож на русский "ы". Нахожу частое звучание его грубым.
Вот расовый пример этого звука без русского влияния или нативной русскоязычности записывающих здесь украинские слова, женщина говорит "Ми зможемо": https://uk.forvo.com/word/ми_зможемо./

Ну и свое произношение предлагаю послушать, юзер Senderle, вторая страница, слова "ти", "ми", "ви", в нижней части страницы: https://uk.forvo.com/user/Senderle/pronounced-words/page-2/
:-[

wandrien

Цитата: Sandar от апреля 14, 2020, 14:53
Ну и свое произношение предлагаю послушать, юзер Senderle, вторая страница, слова "ти", "ми", "ви", в нижней части страницы:
"ты, ми, ви"...

Sandar

Цитата: wandrien от апреля 14, 2020, 14:56
"ты, ми, ви"...
Ну, все таки не так:
https://uk.forvo.com/search/ми/ru/
https://uk.forvo.com/search/ви/ru/

А вот "ты́" русское прослушал — действительно близко к "ти".

Вот у этого юзера, мне кажется, хорошее произношение: https://uk.forvo.com/user/Bohdan7707/

wandrien



wandrien


Jeremiah

Цитата: Sandar от апреля 14, 2020, 15:22А вот "ты́" русское прослушал — действительно близко к "ти".
О, а это даже спектрограммами подтверждается. При твёрдых зубных вообще в целом гласные более передние, чем при твёрдых губных и велярных, а /ты/ и /ды/ так и вовсе уходят почти до [ɪ].

SIVERION

Цеканье и дзеканье категорически не нравится в белорусском, русском и польском на месте ть и дь, если на месте этих звуков есть шумный призвук то такую речь не могу назвать красивой, также оглушение на конце считаю недостатком в польском и русском языке, кракуфы, киюфы, любофы с моркофами режут слух.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Poirot

Цитата: SIVERION от апреля 14, 2020, 21:09
также оглушение на конце считаю недостатком в польском и русском языке, кракуфы, киюфы, любофы с моркофами режут слух.
Мне, наоборот, нравится.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Mass

Конечно украинский.

З. Ы. Мечтатель, а Вы сравните пару "мягкий" и "м'який" - что звучит мягче?)
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Мечтатель

Цитата: Mass от апреля 14, 2020, 21:13
З. Ы. Мечтатель, а Вы сравните пару "мягкий" и "м'який" - что звучит мягче?)

Русское слово мягче. Ибо все согласные мягкие.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Mass

"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

SIVERION

Смычный Г мягкий? Для меня один из наиболее жестких звуков в русском языке.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

wandrien


wandrien

Вот словацкий еще:



Немного трудно воспринимать на слух из-за долготы гласных.

Мечтатель

Цитата: Bhudh от апреля 14, 2020, 21:21
У меня не все...
[ˈmʲæxkʲɪɪ̯]

Тут фонема /x/ может произноситься и мягко, и твёрдо.
В быстрой речи у меня, кажется, смягчается, регрессивно ассимилируется.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр