Де знаходиться справжня україньска мова?

[ростислав]

Поїдеш на схiд-зустрiнешь суржик, поїдеш на захiд-зустрiнеш адську сумiш мiж угорською, польскою, словацкою, та україньскою мовою.А де знаходиться справжня  україньска мова? Тiльки в селах центральної Українi?

[Bhudh]

Поидешь на восток-зустрiнешь суржик, поидешь на запад-зустрiнешь Адская смесь между венгерской, польской, словацкий, и Русские мовою.А где находится настоящая Русские речь? Только в селах центральной России?

[ростислав]

Поидешь на восток-зустрiнешь суржик, поидешь на запад-зустрiнешь Адская смесь между венгерской, польской, словацкий, и Русские мовою.А где находится настоящая Русские речь? Только в селах центральной России?

Я не бачу нiчого смiшного. Я хотiв спитати, чи вiрна моя думка в тому, що тiльки в центральнiй Українi(точнiше в селах центральної України) люди розмовляють на лiтературнiй мовi, без усiляких сумiшей?

[Sandar]

Поїдеш на Захід — зустрінеш адську суміш угорської, польскої, словацької та української мов — це маячня.
Літературною українською не розмовляє жодна спільнота.

[Lodur]

Я хотiв спитати, чи вiрна моя думка в тому, що тiльки в центральнiй Українi(точнiше в селах центральної України) люди розмовляють на лiтературнiй мовi, без усiляких сумiшей?

Ні, не вірна. Літературною мовою розмовляють тільки діктори телебачення, й таке інше. Взагалі, тільки люди освічені. В селах же - місцеві сільскі говірки.

[Python]

В основі літературної української мови лежать говірки ХІХ ст. нинішніх центральних областей — з цієї точки зору, їх можна вважати батьківщиною літературної української мови. Але літературна мова розвивається, в розмовній мові відбуваються зміни — виникає дистанція між ними. Хоч нинішні центральноукраїнські діалекти достатньо близькі до літературної мови, у літературній мові є пласти лексики, що сприймаються носіями цих говірок як книжні. Якщо ж вас лякає суржик, мушу вас розчарувати: деяка кількість русизмів присутня в розмовній мові будь-якого регіону сучасної України — десь більше, десь менше.

[RockyRaccoon]

Де знаходиться справжня

У прерiях Альберти, Саскачевану тай Манiтоби.

[Сяргей Леанідавіч]

Поидешь на восток-зустрiнешь суржик, поидешь на запад-зустрiнешь Адская смесь между венгерской, польской, словацкий, и Русские мовою.А где находится настоящая Русские речь? Только в селах центральной России?

Я не бачу нiчого смiшного. Я хотiв спитати, чи вiрна моя думка в тому, що тiльки в центральнiй Українi(точнiше в селах центральної України) люди розмовляють на лiтературнiй мовi, без усiляких сумiшей?

Лише в селах? Десь чув, що говірка міста Умань - це майже літературна мова.

[ростислав]

Я хотiв спитати, чи вiрна моя думка в тому, що тiльки в центральнiй Українi(точнiше в селах центральної України) люди розмовляють на лiтературнiй мовi, без усiляких сумiшей?

Ні, не вірна. Літературною мовою розмовляють тільки діктори телебачення, й таке інше. Взагалі, тільки люди освічені. В селах же - місцеві сільскі говірки.

Але хiба може таке бути, щоб на лiтературнiй мовi нiхто не розмовляє? Я думав,що в будь-який мовi iснують спшльноти, яки розмовляють якраз на лiтературнiй нормi, хiба нi?

В основі літературної української мови лежать говірки ХІХ ст. нинішніх центральних областей — з цієї точки зору, їх можна вважати батьківщиною літературної української мови. Але літературна мова розвивається, в розмовній мові відбуваються зміни — виникає дистанція між ними. Хоч нинішні центральноукраїнські діалекти достатньо близькі до літературної мови, у літературній мові є пласти лексики, що сприймаються носіями цих говірок як книжні. Якщо ж вас лякає суржик, мушу вас розчарувати: деяка кількість русизмів присутня в розмовній мові будь-якого регіону сучасної України — десь більше, десь менше.

Навiть у Галичинi,Буковинi,та Закарпаттi?

[Sandar]

Але хiба може таке бути, щоб на лiтературнiй мовi нiхто не розмовляв? Я думав, що в будь-якій мовi iснують спільноти, які розмовляють якраз на лiтературнiй нормi, хiба нi?

А як ці спільноти виникають?

Якщо ж вас лякає суржик, мушу вас розчарувати: деяка кількість русизмів присутня в розмовній мові будь-якого регіону сучасної України — десь більше, десь менше.

Навiть у Галичинi, Буковинi та Закарпаттi?

Чому ні?

До рeчі, з Вашого пeршого повідомлeння  в цій тeмі випливає, що Ви вжe були в Галичині, Буковині Закарпатті.

[Сяргей Леанідавіч]

Але хiба може таке бути, щоб на лiтературнiй мовi нiхто не розмовляв? Я думав, що в будь-якій мовi iснують спільноти, які розмовляють якраз на лiтературнiй нормi, хiба нi?

А як ці спільноти виникають?

Може, якась інтеліґенція? 

[Rusiok]

в будь-якій мовi iснують спільноти, які розмовляють якраз на лiтературнiй нормi, хiба нi?

А як ці спільноти виникають?

Диалект авторитетных людей столицы или большого, экономически важного, культурного города.

"Язык города (Рима)".
"Язык парижского королевского двора".
"Язык московских просвирен".

[DarkMax2]

А де знаходиться справжня  україньска мова?

У старих книжках.
Мова це не щось, що існує в ідеальній еталонній формі в реальності, а місцями більшою чи меншою мірою "забруднене". Ні, цей еталон це праця літераторів та мовознавців. Він існує лише на папері. Це компіляція, узагальнення, свідома політика. А в реальності хаос.

в будь-якій мовi iснують спільноти, які розмовляють якраз на лiтературнiй нормi, хiба нi?

А як ці спільноти виникають?

Диалект авторитетных людей столицы или большого, экономически важного, культурного города.

"Язык города (Рима)".
"Язык парижского королевского двора".
"Язык московских просвирен".

Ні, навіть престижна говірка не є літературною мовою. Вона просто може бути найближчою, бо норма буде орієнтуватися на неї.

[ростислав]

Мова це не щось, що існує в ідеальній еталонній формі в реальності, а місцями більшою чи меншою мірою "забруднене". Ні, цей еталон це праця літераторів та мовознавців. Він існує лише на папері. Це компіляція, узагальнення, свідома політика. А в реальності хаос.

Чому? Я, наприклад,як  росiйськомовна людина, впевнений,що розмовляю на лiтературнiй мовi, бо я не вживаю диалектизмiв, жаргонизмiв, та iнших "измiв", якi не входять до лiтературної норми. Так що ви, не прави, говорячи, що лiтературна мова взагалi-це еталон, на якому нiхто не розмовляє (на мою думку, звiсно)

До рeчі, з Вашого пeршого повідомлeння  в цій тeмі випливає, що Ви вжe були в Галичині, Буковині Закарпатті.

Якщо ви вирiшили так через м'який знак пicля ш-прошу вибачення. Це банальна помилка. Менi чогось згадалося правило з "ться". Взагалi  я не був на захiднiй Українi

Чому ні?

Тому що,на захiднi говори росiйська мова мала слабкий вплив, cлабiший, нiж на iншi регiони країни.

[DarkMax2]

Я, наприклад,як  росiйськомовна людина, впевнений,що розмовляю на лiтературнiй мовi

Что Вы едите на Пасху?

[ростислав]

DarkMax2 не понимаю к чему это все? Я имел ввиду, что я, как русскоговорящий человек, уверен, что говорю на русском литературном языке, то есть языке,который укладывается в литературную норму. И впредь настоятельно прошу воздержаться от выражений,наподобие, "что вы курите\пьете/употребляете" Если вам что-то непонятно -говорите. Я постараюсь объяснить

[Python]

Что Вы едите на Пасху?

Якщо я правильно зрозумів, це був тест на діалектизми?

[Sandar]

Якщо ви вирiшили так через м'який знак пicля ш — прошу вибачення. Це банальна помилка. Менi чогось згадалося правило з "ться". Взагалi я не був на захiднiй Українi

Нє, при чому тут м'який знак? Не розумію. Це я вчепився до Вашого звороту «поїдеш туди-то — там така-то херня, поїдеш туди-то — там така-то херня». Я розумів, шо в такій формі Ви просто висловили стереотип, а не власний досвід, але я в той момент чось рішив вчепитись. 
Вибачте 

на захiднi говори росiйська мова мала слабкий вплив, cлабший, нiж на iншi регiони країни.

Тим не менше, мала і досі має (вплив). І відносно сильний.

[DarkMax2]

Что Вы едите на Пасху?

Якщо я правильно зрозумів, це був тест на діалектизми?

Ну, не паляницю ж вимагати з пана  Ех, спалили контору.

[Sandar]

Что Вы едите на Пасху?

Якщо я правильно зрозумів, це був тест на діалектизми?

Ну, не паляницю ж вимагати з пана  Ех, спалили контору.

Ну розкажіть вже шо такого особливого в російському пасхальному столі?

[Сяргей Леанідавіч]

А какой был правильный ответ? Куличи, паски...?

[ростислав]

Тим не менше, мала і досі має (вплив). І відносно сильний.

Приклади можна, будь ласка?

Ех, спалили контору.

Вибачте за мою неадекватну реакцiю. Менi здалося,що це був наїзд. . Якщо це тест, то я з задоволенням вiдповiм

Я, наприклад,як  росiйськомовна людина, впевнений,що розмовляю на лiтературнiй мовi

Что Вы едите на Пасху?

Паску, кулич, крашенные яйца))))

[Сяргей Леанідавіч]

Тим не менше, мала і досі має (вплив). І відносно сильний.

Приклади можна, будь ласка?

Російська мова значною мірою присутня в українському інформпросторі, то неслабо впливає на носіїв українських говірок.

[alant]

По телеінтерв'ю можна зробити висновок, що в Ровно і інших містах Волині мова пересічних громадян найбільш наближена до літературної.

[DarkMax2]

А какой был правильный ответ? Куличи, паски...?

По-украински, на украинском русском и по-южнороссийски паски.
Куличи выдают людей, которые свою речь сознательно изменяют.