Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

этимология "обезьяны"

Автор antonT, мая 11, 2017, 10:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

antonT

Добрый день,

Я заметил, что грузинское и венгерское слова "обезьяна" (majmuni и majom) похожи. Словари в обоих случаях отправили меня к арабскому слову ميمون.
Но арабского я не знаю, и даже в словарях не могу сориенитороваться.
Это значит "обезьяна" или "счастливый"? Или обезьяны как-то связаны с счастьем?
Имя Маймонида, кажется, тоже с этим связано.

Помогите разобраться.

TestamentumTartarum

Некрасивое слово. Не нравиться его звучание абсолютно.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Karakurt

Цитата: antonT от мая 11, 2017, 10:52
Или обезьяны как-то связаны с счастьем?
Да. Дословно "благоприятный".

Centum Satәm

Цитата: Karakurt от мая 12, 2017, 16:23
Цитата: antonT от мая 11, 2017, 10:52
Или обезьяны как-то связаны с счастьем?
Да. Дословно "благоприятный".
Эвфемизм, не?
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Abu_Muhammad

"Меймун" в значении обезьяны в арабском используется редко. В основном используется слово "кирд" قرد

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр