Безличное предложение

[کوروش]

''Мне понимается вся нелепость такого поведения''. Уместно ли такое употребление? Мне не встречалось до этого просто, а я уже написал.

[Волод]

Многострадательный русский язык. 

[zwh]

Сказать "Мне ясна..." или "Мне понятна..." -- и все дела!

[Mass]

''Мне понимается вся нелепость такого поведения''.

Простите, а кем эта нелепость для Вас понимается? 

[Волод]

''Мне понимается вся нелепость такого поведения''.

Простите, а кем эта нелепость для Вас понимается? 

"Нелепость" - субъект, "нелепость" сама "понимает себя". 

[Mass]

"Нелепость" - субъект, "нелепость" сама "понимает себя". 

Доходило около минуты ))) Утро, 10е мая...)))

''Мне понимается вся нелепость такого поведения''. Уместно ли такое употребление? Мне не встречалось до этого просто, а я уже написал.

Нет, как видите, не очень уместно. Если хотите велеречивости, скажите лучше: " Вся нелепость такого поведения доступна моему пониманию".

[Волод]

"Нелепость" - субъект, "нелепость" сама "понимает себя". 

Доходило около минуты ))) Утро, 10е мая...)))

''Мне понимается вся нелепость такого поведения''. Уместно ли такое употребление? Мне не встречалось до этого просто, а я уже написал.

Нет, как видите, не очень уместно. Если хотите велеречивости, скажите лучше: " Вся нелепость такого поведения доступна моему пониманию".

Опять "нелепость" -субъект. 

"Мне", "моему пониманию" - это не дательный падеж, как утверждают лингвисты, это глаголы  типа:
Я трамваю через город.
Я бегу по улице
Я карандашу бумагу.

Таким образом введя личность в исходные предложения, мы получим сложные предложения:
"Я мне, понимается вся нелепица такого поведения" 
"Вся нелепость такого поведения доступна, я моему пониманию" 

[Mass]

"Мне", "моему пониманию" - это не дательный падеж, как утверждают лингвисты, это глаголы  типа:
Я трамваю через город.
Я бегу по улице
Я карандашу бумагу.

Таким образом введя личность в исходные предложения, мы получим сложные предложения:
"Я мне, понимается вся нелепица такого поведения" 
"Вся нелепость такого поведения доступна, я моему пониманию" 

[Волод]

"Мне" и "пониманию"- это не дополнения в дательном падеже в предложении, где подлежащее "нелепость", это глаголы из другого предложения. 

[Wolliger Mensch]

''Мне понимается вся нелепость такого поведения''.

Простите, а кем эта нелепость для Вас понимается? 

"Нелепость" - субъект, "нелепость" сама "понимает себя". 

Вы не знали, что постфикс -ся обозначает не только рефлексив?

[Волод]

Это знается, но не понимается мною, тем боле это не понимается мне. 

[کوروش]

Ну да, "мною" звучит лучше. Просто по аналогии:
Я думаю - мне думается, я хочу - мне хочется, я понимаю - мне понимается.

[Mass]

Просто по аналогии:
Я думаю - мне думается, я хочу - мне хочется, я понимаю - мне понимается.

Я покупаю - мной покупается, я накрываю - мной накрывается, я причиняю - мной причиняется... 

[کوروش]

Хм, интересно, но мне кажется, что здесь другое значение. С Тв. падежом подразумевается объект и без него предложения выглядят незаконченными, однако "мне покупается" - значит, что я имею привычку что-то вообще покупать, либо в потенциале могу купить что-то (причём не обязательно эксплицировать здесь, что именно).

[zwh]

Просто по аналогии:
Я думаю - мне думается, я хочу - мне хочется, я понимаю - мне понимается.

Я покупаю - мной покупается, я накрываю - мной накрывается, я причиняю - мной причиняется... 

Я накроюсь медным тазом -- Медный таз накроет меня. Я угондошу старого комара -- Старый комар угондошится мной.

[Mass]

Хм, интересно, но мне кажется, что здесь другое значение. С Тв. падежом подразумевается объект и без него предложения выглядят незаконченными, однако "мне покупается" - значит, что я имею привычку что-то вообще покупать, либо в потенциале могу купить что-то (причём не обязательно эксплицировать здесь, что именно).

С каким-каким падежом, простите? "Мне" это датив. "Мне покупается" означает, что Вам кто-то что-то покупает.

[کوروش]

Я про творительный в "мной" для процитированного мной сообщения.

[کوروش]

Я к тому, что "покупаться" (и "пониматься") - безличные глаголы.

[Волод]

Хм, интересно, но мне кажется, что здесь другое значение. С Тв. падежом подразумевается объект и без него предложения выглядят незаконченными, однако "мне покупается" - значит, что я имею привычку что-то вообще покупать, либо в потенциале могу купить что-то (причём не обязательно эксплицировать здесь, что именно).

С каким-каким падежом, простите? "Мне" это датив. "Мне покупается" означает, что Вам кто-то что-то покупает.

Мне понимается, что "мне видится" означает, что Вам кто-то что-то видит? 

[Mass]

Мне понимается, что "мне видится" означает, что Вам кто-то что-то видит? 

Хм, интересно, но мне кажется, что здесь другое значение. С Тв. падежом подразумевается объект и без него предложения выглядят незаконченными, однако "мне покупается" - значит, что я имею привычку что-то вообще покупать, либо в потенциале могу купить что-то (причём не обязательно эксплицировать здесь, что именно).

Не понимаю Вас. Во фразе "Сейчас мне покупается костюм" разве то значение, которое Вы описали? Или во фразе "Мне покупается всегда одно и то же" ?

Для сравнения - "Сейчас мне подчиняется отдел", " Мне подчиняется всегда одно и то же".

[Mass]

Я к тому, что "покупаться" (и "пониматься") - безличные глаголы.

"Наш товар сейчас будет покупаться вот этим молодым человеком", "Данная фраза не может пониматься тобой двусмысленно".

Безличные?

[Mass]

Я накроюсь медным тазом -- Медный таз накроет меня. Я угондошу старого комара -- Старый комар угондошится мной.

Это Вы к страдательному залогу? Или мне всё-таки идти похмеляться?))

[کوروش]

Не понимаю Вас. Во фразе "Сейчас мне покупается костюм" разве то значение, которое Вы описали? Или во фразе "Мне покупается всегда одно и то же" ?

Для сравнения - "Сейчас мне подчиняется отдел", " Мне подчиняется всегда одно и то же".

Есди убрать дополнение, то то самое значение.
Но да, вернувшись к первому сообщению, выходит, что там недопустимо такое употребление.

[Волод]

......
Но да, вернувшись к первому сообщению, выходит, что там недопустимо такое употребление.

Кем недопустимо?
Я считаю, что вполне допустимо.

И товар вполне может покупаться ему (молодым человеком).

[کوروش]

Недопустимым кажется в смысле, что раз есть творительный падеж для этих целей - ни к чему заменять его дательным.