Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Рейтинг сложности языков

Автор ArtS, августа 30, 2007, 11:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Damaskin

Цитата: Bhudh от июня  8, 2018, 15:27
Ну я как-то привык пользоваться инструментами по назначению...

А я ленив и не люблю далеко ходить :)

tetramur

Цитата: Jorgan от июня  7, 2018, 22:36
Тут меркнут семитские породы, гласный над второй корневой в арабском имперфекте и его ломанное множественное. Арабское согласование существительных во множественном числе тоже меркнет перед всем этим. Даже грузинский глагол меркнет. Че там, китайский язык меркнет.
Семь пород в иврите, пятнадцать - в арабском. Что может быть проще?
Существуют закономерности при переходе из перфекта в имперфект.
a > u чаще всего.
a > i реже.
a > a реже.
i > i на 50 %.
i > a на 50 %.
u > u всегда.
Около семнадцати различных паттернов broken plural.

Jorgan

Цитата: tetramur от июня  7, 2018, 20:31
Ещё семитское broken plural. Так же не образует системы.
Цитата: tetramur от июня 10, 2018, 12:23
Около семнадцати различных паттернов broken plural.
а вы работаете над собой, это хорошо.
nieko nenoriu

tetramur

Не надо так думать. Когда я говорю "есть паттерны", я не сказал "есть система", т.к. многие слова попадают в два и более паттерна сразу, и сказать, по какому пути это пойдет, практически невозможно.

Hellerick

Я вот думаю над критерием сложности языка.

Думаю, надо так:

Составить списки однотипных понятий (люди, животные, орудия, качества, непереходные действия и т. п.) — по нескольку десятков слов в каждом. Можно попробовать ограничиться классификацией слов в списке Сводеша по категориям.

Потом составить типы фраз, связывающие понятия из этих категорий. Например, объект из категории "люди" совершает действие из списка "переходные действия" в отношении объекта из категории "вещественные предметы", обладающего характеристикой из категории "качественные свойства". В идеале мы должны получить несколько сотен потенциальных фраз, построенных по этой модели. Фактическая осмысленность этих фраз строго не требуется.

Типов фраз мы составляем несколько десятков, и теперь уже имеем несколько тысяч стандартных фраз.

Потом начинаем писать для каждого языка грамматику. Грамматика — это алгоритм, который при вводе в него номера стандартной фразы и номеров связанных этой фразой понятий, выдает соответствующую корректную формулировку фразы на данном языке.

Простота языка — это наименьшая возможная длина кода его грамматики.

tetramur

12 аспектов глагола в навахо:
Моментальный - точечно берёт время
Континуатив - промежуток пространства/времени
Дуратив - промежуток времени
Репетитив - повторяющиеся действия или серия действий, вместе взятых
Конклюзив - похож на дуратив, но в перфективе - это прекратившееся действие
Семельфактив - одно действие из многих, если повторяется
Дистрибутив - распределённое действие или участие в действии
Диверсатив - действие, распределенное между вещами (похож на дистрибутив)
Реверсатив - результат движения в пространстве
Конатив - попытка действия
Транзиционалис - переход из одного состояния в другое
Курсив - прогрессивное передвижение через время/пространство (только прогрессив)
Субаспекты:
Комплетив - констатация факта
Терминатив - остановка действия
Статив - статичный дуратив
Инцептив - начало действия
Терминалис - по существу последнее действие
Пролонгатив - остановленное начало или конец действия
Сериатив - взаимосвязанная серия разных и отдельных действия
Инхоатив - начало действия (не движения)
Реверсионный - возврат к прошлому месту или состоянию
Семелитератив - одиночное повторение действие

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр