играем в загадки?

[Jumis]

бешбармак 

[Антиромантик]

Фиги, народ, фиги, но все равно - вы тут вокруг да около

[Драгана]

Фигура..

[Антиромантик]

фигура вообще другого коня слово.
подсказу я давал очень яркую: произошло сокращение слова. конкретизирую: было словосочетание "прилагательное (напоминающее причастие) + существительное", потом выпало существительное, ну как "жаркое", "второе"

[Драгана]

Да фигли вам! фиговый..фигня..

[Антиромантик]

фиговый

примерно так.

[Xico]

Уж не "фекалии" ли? 

[Wolliger Mensch]

Уж не "фекалии" ли? 

[Спасибо, полежал под столом.]

[Антиромантик]

Verzähler, do you know the answer? I don't make you to TELL us this answer, it's only a question.

[Драгана]

Ну на каком языке?
Фикус..фисташка..филе..фигета..фиген..фигера..фиге..фиганте...х/з!

[Xico]

I don't make you to TELL us this answer, it's only a question.

Sorry!!!

[Антиромантик]

Ну на каком языке?
Фикус..фисташка..филе..фигета..фиген..фигера..фиге..фиганте...х/з!

На языках одной из индоевропейских семей.

[Драгана]

Хитренький!Язык хоть распространенный или не особо?

[Антиромантик]

Языки этой группы распределены так:
1 - официальные и мирового уровня;
2 - (полу)официальные и признаются как самостоятельные единицы;
3 - языки для узких кругов.
Это все живые языки.

А мертвые языки вымерли все раньше прошлого столетия.

Послуживший для них основой язык в свое время был весьма значимым во всех планах - культурном, политическом, социальном...

[Драгана]

Понятно.От романских..
Но фига-она так и будет фига?И именно с едой связано?

[Jumis]

пехлеви / пахлава...

[Антиромантик]

Понятно.От романских..
Но фига-она так и будет фига?И именно с едой связано?

Языковая группа определена верно. Но фига так и есть фига: ficus, итальянское fica, румынское fic, провансальское figa, французское figue (из провансальского), испанское higo, португальское figo.
Но речь идет о производном, замечу, именно от этого слова.

Jumis, пехлеви/пахлава - вообще Персия. Откуда вообще такие соображения? Просто интересно знать аргументы.

[Wolliger Mensch]

Может быть, fīcātum?

[Антиромантик]

Абсолютно верно! И каково же было сочетание, что оно значило? Каковы рефлексы в романских?

[Wolliger Mensch]

Абсолютно верно! И каково же было сочетание, что оно значило? Каковы рефлексы в романских?

Fīcātum — это «печенка». Сначала — нашпигованная фигами: fīcātum jecur.

В поздней латыни Ибрерии — *fícato, с переносом ударение (как в sēcāle > sécale) > исп. hígado «печень».

В италийской латыни fīcātum > *ficātu > fecato «печень».

[Xico]

foie [ fwa ] n. m.; • fedie, feie XIIe; figido VIIIe; lat. ficatum, trad. gr. (hêpar) sukôton « (foie) de figues, engraissé avec des figues »;

[Антиромантик]

Абсолютно верно! И каково же было сочетание, что оно значило? Каковы рефлексы в романских?

Fīcātum — это «печенка». Сначала — нашпигованная фигами: fīcātum jecur.

В поздней латыни Ибрерии — *fícato, с переносом ударение (как в sēcāle > sécale) > исп. hígado «печень».

В италийской латыни fīcātum > *ficātu > fecato «печень».

Только все-таки fegato в итальянском.
Ну а так ответ верный.

Победу поделите с Драганой, она лепту значительную внесла. Так что между собой решайте или вместе придумывайте загадку

[Jumis]

Jumis, пехлеви/пахлава - вообще Персия. Откуда вообще такие соображения? Просто интересно знать аргументы.

Пыжалста...

Пахлава - еда. Иранские - группа индоевро, от мировых до полуфункциональных. С анатомией, правда, не вяжется никак...

[Драгана]

Потому что Драгана со скуки все телефон мучила целыми днями
А я уж подумала - может, пицца, до такой степени слово исказилось..

[Lei Ming Xia (reloaded)]

Оля, загадывай