Поможем старославянской Википедии всем миром

[Γρηγόριος]

Товарищи, необходима ваша помощь: нужно назвать по-старославянски комментарии и примечания, источники названы с самого начала существования оной: кладѧꙃи. Отсутствие других наименований связано, собственно, с отсутствием (по крайней мере аз не нашёл) комментариев и общего названия примечаний в статьях данного раздела Википедии как таковых. А в моей статье они используются, да и некогда этот вопрос всё равно бы встал, так что дерзайте предлагать ваши варианты.

[Iyeska]

...этот вопрос всё равно бы встал...

[Γρηγόριος]

...этот вопрос всё равно бы встал...

Ну, сейчас, так скажем, старославянская Википедия в запущении, а статьи большею частию малы. Но когда-нибудь, может быть, начнут писать огромнейшие статьи, и эти названия понадобятся. В любом случае, для моей статьи они нужны сейчас.

[Iyeska]

Но когда-нибудь, может быть, начнут писать огромнейшие статьи, и эти названия понадобятся.

Ваши бы слова да Богу в уши......

У меня лично как будущее Вики на старославе, так и необходимость оной как таковой сильнейший скепсис вызывает, мягко говоря. Но это моё личное мнение.

[I. G.]

Но когда-нибудь, может быть, начнут писать огромнейшие статьи, и эти названия понадобятся.

Ваши бы слова да Богу в уши......

У меня лично как будущее Вики на старославе, так и необходимость оной как таковой сильнейший скепсис вызывает, мягко говоря. Но это моё личное мнение.

+1.

[Γρηγόριος]

А вопросы по поводу латинской википедии у вас не возникают? Старославянский – такый же классический язык, на котором написаны книги. Он же сыграл неописуемую роль в формировании литературных языков славян (вон у нас сколько "церковнославянизмов" в языке), распространении христианства и культуры.

[Iyeska]

А вопросы по поводу латинской википедии у вас не возникают?

Разумеется! Только не вопросы, а сомнения. Вопросов нет никаких, всё предельно ясно.

Он же сыграл огромную роль в формировании литературных языков славян. Вон у нас сколько "церковнославянизмов" в языке.

Что никоим образом не подтверждает идею о необходимости срочного создания на нём Википедии.

[Γρηγόριος]

А вопросы по поводу латинской википедии у вас не возникают?

Разумеется! Только не вопросы, а сомнения. Вопросов нет никаких, всё предельно ясно.

Он же сыграл огромную роль в формировании литературных языков славян. Вон у нас сколько "церковнославянизмов" в языке.

Что никоим образом не подтверждает идею о необходимости срочного создания на нём Википедии.

Так я и не говорю, что стоит бежать возвеличивать ону до размеров английской. Я лишь обратился к нашему лингвомиру, так как у группы людей словарный запас больше, нежели чем у одного. Так будет проще и вернее.

[Iyeska]

Это такая игра просто по сути. Когда (и если) приспичит кому-нибудь из славистов поиграться, отдохнуть после трудов праведных, тогда и напишут. Но никому реально статьи на старославе не нужны в качестве источника информации, коим служит Вики. Так что воззвания вроде "необходимо" здесь как-то странновато выглядят, улыбку вызывают у меня лично. Без обид

[Γρηγόριος]

Тем не менее, вопрос: как назвать примечания и комментарии ещё открыт.

[Iyeska]

Бележки и коментари

[Iskandar]

Шанс имела бы ещё Вики на церковно-славянском.
В отличие от, это хотя бы нормированный литературный язык.

[Bhudh]

Волапюкъ ѩꙁꙑкъ ѥстъ ижє нѣмьчьскомь свѧщєникомь Їѡанномь Мартиномь Шлєѥромь 1879 лѣта сътворѥнъ бѣ ⁙ Напрьва сь ѩꙁꙑкъ вєльми стрьтъ бѣ и мъногꙑ обьщьства сътворѥнꙑ бѣ и кънигꙑ имьжє пьсанꙑ бѣ · нъ дьньсь глаголѭщь людии число нєвєлико ѥстъ

[I. G.]

Готова помочь только в одном - поставить свечку.

[Tys Pats]

Готова помочь только в одном - поставить свечку.

За здравие или за упокой?

[Wolliger Mensch]

Ну, сейчас, так скажем, старославянская Википедия в запущении, а статьи большею частию малы. Но когда-нибудь, может быть, начнут писать огромнейшие статьи, и эти названия понадобятся. В любом случае, для моей статьи они нужны сейчас.

Это была игра. Игра надоела, как по причине естественного надоедания со временем любых игр, так и по причине технических препятствий на тот момент. Кроме того, была колоссальная проблема с лексикой — её мало сохранилось, и сам язык слишком древний, чтобы адекватно отражать современные реалии.

[Γρηγόριος]

Это была игра. Игра надоела, как по причине естественного надоедания со временем любых игр, так и по причине технических препятствий на тот момент. Кроме того, была колоссальная проблема с лексикой — её мало сохранилось, и сам язык слишком древний, чтобы адекватно отражать современные реалии.

Так или иначе прожект запущен и его надо развивать. С лексикою действительно оказия, но реалии отражает великолепно, бо во всех нынешних языках новые реалии выражены старыми словами, а не вновь созданными.

[piton]

Шанс имела бы ещё Вики на церковно-славянском.
В отличие от, это хотя бы нормированный литературный язык

Правильно. Но как показывает опыт введения подобных норм, нужно еще ограничение использования русского в интернете. Возможно, оставить его в чатах.
Короче, насильственная старославянизация.

[smith371]

поскромнее нужно быть!

даже Сми не бросает все силы на палауязычную википедию.

[Γρηγόριος]

поскромнее нужно быть!

даже Сми не бросает все силы на палауязычную википедию.

Да всего-то два слова нужно определить для обозначения аналогичных русским примечаниям и комментариям

[piton]

Да, и название этой темы надо бы привести на ССЯ.

[Geoalex]

Правильно. Но как показывает опыт введения подобных норм, нужно еще ограничение использования русского в интернете. Возможно, оставить его в чатах.
Короче, насильственная старославянизация.

Вспомнилось: в мокшанской вики местный админ-поцреот запретил писать на страницах обсуждения и форуме на русском. И даже банил провинившихся. В общем, мокшанская вики быстро умерла и уже лет 5 топчется на одном месте.

[Сергий]

Старославянский как диалект современного русского языка. 

Товарищи, необходима ваша помощь: нужно назвать по-старославянски комментарии и примечания, источники названы с самого начала существования оной: кладѧꙃи.

Сопоминания и присловия?   

[Python]

Старославянский как диалект современного русского языка.

Почему не наоборот, или они оба не диалекты старобелорусского?

[Iyeska]

Так или иначе прожект запущен и его надо развивать.