Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

г, ғ => й

Автор Фанис, января 6, 2016, 16:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Хусан

Цитата: Сибирячка от января 26, 2016, 12:30
Цитата: TawLan от января 22, 2016, 18:17Тюнгюлюрге - отчаяться, имеет отношение к "тюгюл" ?
В сиб.-тат.:
Төңөлүразочароваться (насколько я понимаю, и отчаиваться подходит. Редко употребляется это слово)
Может быть от тўнгмоқ - мёрзнуть, замерзать; твердеть, застывать;
https://uz.wiktionary.org/wiki/to%CA%BBngmoq


Например есть же совимоқ:
sovimoq[/size]1 стынуть, охлаждаться, остывать; havo sovidi стало свежо; suv sovidi вода охладилась; ot sovidi лошадь остыла;2 перен. охладевать; разлюбить; u mendan sovidi он охладел ко мне; ◆ ishdan sovimoqохладевать к работе; koʻngli sovidi он охладел (к кому-чему-л.), он перестал интересоваться (кем-чем-л.), он разлюбил (кого-что-л.), он разочаровался (в ком-чём-л.).[/size][/font]
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Фанис

Цитата: TawLan от января 26, 2016, 12:54
Например в том же татарском катиться - тәгәрәргә, от, я так понимаю - түгәрәк (круглый).
Не понимаете, не от него. Возможно, однокоренные, но напрямую друг от друга не происходят.
Цитата: TawLan от января 26, 2016, 12:54У нас "круглый" так же - тёгерек, но катиться - тёнгерерге.
То же самое.

Фанис

Цитата: Хусан от января 27, 2016, 04:11
Цитата: Сибирячка от января 26, 2016, 12:30
Цитата: TawLan от января 22, 2016, 18:17Тюнгюлюрге - отчаяться, имеет отношение к "тюгюл" ?
В сиб.-тат.:
Төңөлүразочароваться (насколько я понимаю, и отчаиваться подходит. Редко употребляется это слово)
Может быть от тўнгмоқ - мёрзнуть, замерзать; твердеть, застывать;
Вряд ли.

TawLan

Цитата: Фанис от января 27, 2016, 15:24
Цитата: TawLan от января 26, 2016, 12:54
Например в том же татарском катиться - тәгәрәргә, от, я так понимаю - түгәрәк (круглый).
Не понимаете, не от него. Возможно, однокоренные, но напрямую друг от друга не происходят.
А суть это меняет? Чем мотивируешь возможность здесь, и не возможность в "тюгюл" и "тюнгюл"?
ЕМНИМ ты сказал - никакого отношения.

Фанис



TawLan

Цитата: Фанис от января 27, 2016, 15:38
Давай не тыкать, уважаемый.
Сколько общаемся, столько я к Вам на ты разговаривал, сегодня что случилось? :) Мы уже не друзья? :)

TawLan


Фанис

Цитата: TawLan от января 27, 2016, 15:45
Цитата: Фанис от января 27, 2016, 15:38
Давай не тыкать, уважаемый.
Сколько общаемся, столько я к Вам на ты разговаривал, сегодня что случилось? :) Мы уже не друзья? :)
Не привык в сети разговаривать на ты, могу неправильно понять. В жизни пожалуйста. :donno: Еще бывает некоторые выкают с большой буквы, тоже не люблю. 

TawLan

Цитата: Фанис от января 27, 2016, 15:58
Цитата: TawLan от января 27, 2016, 15:45
Цитата: Фанис от января 27, 2016, 15:38
Давай не тыкать, уважаемый.
Сколько общаемся, столько я к Вам на ты разговаривал, сегодня что случилось? :) Мы уже не друзья? :)
Не привык в сети разговаривать на ты, могу неправильно понять. В жизни пожалуйста. :donno: Еще бывает некоторые выкают с большой буквы, тоже не люблю.
Как-то уж совсем не вовремя говорите о своих предпочтениях :)

Rashid Jawba

Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Rashid Jawba

Цитата: Фанис от января 27, 2016, 15:24
Цитата: TawLan от января 26, 2016, 12:54
Например в том же татарском катиться - тәгәрәргә, от, я так понимаю - түгәрәк (круглый).
Не понимаете, не от него. Возможно, однокоренные, но напрямую друг от друга не происходят.
Цитата: TawLan от января 26, 2016, 12:54У нас "круглый" так же - тёгерек, но катиться - тёнгерерге.
То же самое.
То"нгере, скорее, от то'нгек - ствол.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Rashid Jawba

Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Karakurt


TawLan

Цитата: Rashid Jawba от января 28, 2016, 06:45
То"нгере, скорее, от то'нгек - ствол.
Тёнгек и тёгерек не имеют друг к другу отношения?

Rashid Jawba

Цитата: TawLan от января 28, 2016, 09:39
Цитата: Rashid Jawba от января 28, 2016, 06:45
То"нгере, скорее, от то'нгек - ствол.
Тёнгек и тёгерек не имеют друг к другу отношения?
:donno: не прямое, как уже предположили.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Хусан

Цитата: TawLan от января 28, 2016, 09:39
Цитата: Rashid Jawba от января 28, 2016, 06:45То"нгере, скорее, от то'нгек - ствол.
Тёнгек и тёгерек не имеют друг к другу отношения?
Тўнгак от тўнг (холмик)+ак, а тўгарак от тегир- (вращаться)+ак.
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".


Фанис

Народ, поймите, слова не образуются через пень-колоду. Если есть слово түгәрәк с первосложным ү, значит и прозводящая основа была с тем же самым ү.

Хусан

Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Хусан

Цитата: Rashid Jawba от января 28, 2016, 06:45
катиться - тёнгерерге.
По-моему, похоже на звукоподражание.
тўнг+ирамоқ
ғилд+ирамоқ
инг+(и)рамоқ
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр