The sacred war

[cetsalcoatle]

wraith
A ghost or specter, especially seen just after a person's death.

Это какой уровень эквивалентности перевода?

Это опечатка, я имел в виду "wrath".

[Easyskanker]

На вскидку:
Arise the immense country,
Arise for mortal fight
Against the fascist forces,
Against the vicious might.

Let noble wraith of people
Be foamed like a wave —
This endless war is holy,
The price is their grave!

У вас точно талант

[BormoGlott]

оно того стОит!

На немецкий перевести

[cetsalcoatle]

На вскидку:
Arise the immense country,
Arise for mortal fight
Against the fascist forces,
Against the vicious might.

Let noble wraith of people
Be foamed like a wave —
This endless war is holy,
The price is their grave!

У вас точно талант

Благодарю!