Китайский на смартфонах

[Neeraj]

Подарили недавно Lumia и решил поставить ввод китайскими традиционными иерогами и тут выяснилось, что пиньинь ( в отличии от упрощенных ) для них не предусмотрен. Предлагается чжуинь, stroke, быстрый метод, рукописный ввод и цанцзе. Какой лучше? Цанцзе показался запутанным, ну а чжуинь ещё выучить надо - сколько времени понадобиться чтобы довести его до автоматизма...

кстати, в списке языков обнаружил Hinglish   

[Demetrius]

Быстрый — это Цанцзе, в котором вводится только первый и последний символ кода, а после этого выбирается ерог из списка. Плюс в том, что нужно меньше думать над декомпозицией. Минус в том, что теряется однозначность кодов.

Stroke — это, по идее, декомпозиция на пять базовых черт. По идее освоить её должно быть легко (я когда-то вертел в руках чужой телефон и вообще без обучения смог им пользоваться), но не уверен, как у него со скоростью набора.

С рукописным вводом всё понятно. В принципе, на смартфоне можно прямо пальцем писать, так что, возможно, это сравнимо с написанием от руки.

[Joris]

Поставьте стороннюю клаву Multiling и набирайте себе пиньинем традиционными.