Как помочь иностранцу выучить русский?

[_Swetlana]

То есть всё-таки экспоненциальная модель распространения слухов. А мы с внуком чёто намудрили 
Внук спросил, что такое "весть". Я сказала - новая информация. Известить - передать некоторое количество бит информации. Тогда внук высказался в плане, что отсутствие вербального общения не споспешествует получению  школьного образования.

может в смысле народ ? /И назовет меня всяк сущий в ней язык.../

Завтра узнаю правильный ответ

[Leo]

То есть всё-таки экспоненциальная модель распространения слухов. А мы с внуком чёто намудрили 
Внук спросил, что такое "весть". Я сказала - новая информация. Известить - передать некоторое количество бит информации. Тогда внук высказался в плане, что отсутствие вербального общения не споспешествует получению  школьного образования.

может в смысле народ ? /И назовет меня всяк сущий в ней язык.../

Завтра узнаю правильный ответ

если что проси пятьдесят на пятьдесят или помощь зала   

[Karakurt]

А звонок другу?

[Leo]

А звонок другу?

так это приравнивается к запросу на лф 

[Aliska23]

да ну, помощь другу точно не стоит) сейчас такие друзья, что их еще стоит учить как правильно говорить

[Тайльнемер]

сейчас такие друзья, что их еще стоит учить как правильно говорить

Или поучиться у друзей, как говорят на самом деле.

[zwh]

сейчас такие друзья, что их еще стоит учить как правильно говорить

Или поучиться у друзей, как говорят на самом деле.

Захожу в библиотеку -- ну и велик! Выхожу на улицу -- ну и могуч!

[Vesle Anne]

Вы, ginkgo-сан, загляните в рекомендованный мною учебник, а потом поделитесь мнением, достаточно ли там полезных фраз и мини-диалогов для начала

я не ginkgo-сан, но мне кажется давать иностранцу в первом же диалоге непроизносимо-зубодробительное для него слово "здравствуйте" негуманно (если я то скачала)

[zwh]

Вы, ginkgo-сан, загляните в рекомендованный мною учебник, а потом поделитесь мнением, достаточно ли там полезных фраз и мини-диалогов для начала

я не ginkgo-сан, но мне кажется давать иностранцу в первом же диалоге непроизносимо-зубодробительное для него слово "здравствуйте" негуманно (если я то скачала)

Лучше уж пусть "приветом" пока обходится.

[_Swetlana]

На ЛФ как-то постили клип, там китаец очень мило приветствовал всех встреченных русских туристок: Здравствуй, подруга!
Имхо, хорошо для начала.

[Aliska23]

а этот иностранец знает "Привет! как дела?!" лучше не буду его мучить) научу вместо Здравствуйте "Добрый день" говорить)))

[_Swetlana]

а этот иностранец знает "Привет! как дела?!" лучше не буду его мучить) научу вместо Здравствуйте "Добрый день" говорить)))

Спокойной ночи, приятных кошмаров 

Правильный ответ - то, что у меня в подписи: Слово - надежда мысли.

[Poirot]

научу вместо Здравствуйте "Добрый день" говорить

Есть вариант попроще - "здрасьти"

[Iyeska]

я не ginkgo-сан, но мне кажется давать иностранцу в первом же диалоге непроизносимо-зубодробительное для него слово "здравствуйте" негуманно (если я то скачала)

Во-первых, иностранец иностранцу рознь. Не для всех оно зубодробительно.
Во-вторых, лучше сразу реальной речи учить, не взирая на сложности. В магазине или любом другом официальном заведении "Привет" не покатит.

[Iyeska]

Есть вариант попроще - "здрасьти"

Так проблема же как раз не "-ствуйте" произнести, а начальное "здр-" для многих иностранцев...

[zwh]

я не ginkgo-сан, но мне кажется давать иностранцу в первом же диалоге непроизносимо-зубодробительное для него слово "здравствуйте" негуманно (если я то скачала)

Во-первых, иностранец иностранцу рознь. Не для всех оно зубодробительно.
Во-вторых, лучше сразу реальной речи учить, не взирая на сложности. В магазине или любом другом официальном заведении "Привет" не покатит.

Тогда "Добрый день". Просто когда с с амерами-протестантами я немного водился, они обычно говорили "привьет".

(-- Привьет! Как дьела?)

[Iyeska]

Тогда "Добрый день". Просто когда с с амерами-протестантами я немного водился, они обычно говорили "привьет".

"Добрый день" пойдёт. А "привьет" от незнакомого человека, да ещё с мерзким акцентом многих раздражает, увы...

[Vesle Anne]

Не для всех оно зубодробительно.

для большинства, мне кажется. Для европейцев точно.

Во-вторых, лучше сразу реальной речи учить, не взирая на сложности.

так я ж не спорю. меня смутило лишь, что столь сложное для произнесение слово дается прям в первом диалоге, когда изучающие по-идее ни читать, ни говорить толком не умеют. такой хитрый ход для отсеивания праздно интересующихся 

[Red Khan]

Да, тоже по своему опыту могу сказать что легче научить доброму времени суток, чем "Здравствуйте". А "привет" не везде скажешь, так же как и "здрасте".

[Iyeska]

Для европейцев точно.

Чёйта? А славяне не европейцы, к примеру?

так я ж не спорю. меня смутило лишь, что столь сложное для произнесение слово дается прям в первом диалоге, когда изучающие по-идее ни читать, ни говорить толком не умеют. такой хитрый ход для отсеивания праздно интересующихся 

Ну и что? Такова суровая реальность. В каком же ещё диалоге давать официальное приветствие, если не в первом?
Тоны ведь в учебниках тональных языков тоже не с пятого урока начинают, хотя для всех практически европейцев это - ужас ужасный.

[Iyeska]

Да, тоже по своему опыту могу сказать что легче научить доброму времени суток, чем "Здравствуйте".

Мы лёгких путей не ищем

[Lodur]

Ну и что? Такова суровая реальность. В каком же ещё диалоге давать официальное приветствие, если не в первом?
Тоны ведь в учебниках тональных языков тоже не с пятого урока начинают, хотя для всех практически европейцев это - ужас ужасный.

Поставлю плюсик, пожалуй.

[Poirot]

А "привет" не везде скажешь, так же как и "здрасте".

По мне так "здрасьте" работает везде.

[Iyeska]

俺はアニメの崇拝者です。

[Iyeska]

По мне так "здрасьте" работает везде.

Не совсем... Иностранцу простительно, но вообще могут и скривиться, а то и поправить. В Питере точно, во всяком случае