Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"С" в немецком

Автор Меццофанти, августа 26, 2015, 19:17

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

RockyRaccoon

Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2015, 21:51
Тут нет просьбы вывалить заимствований, которые ещё и даны вами без транскрипции — думай что хочешь.
"Мудрому достаточно". Всё понятно же - только вам одному либо непонятно, либо вы уже бьётесь в каком-то странном отчаянии...
Между прочим, эти заимствования - давно уже часть немецкого языка. (Кстати, так, между прочим, s в заимствованиях на sp, st читается как [š], а вот в sk - как .)
Ладно, хватит занудствовать, ждём Меццофанти. Меццофанти, ау! Вам нужен весь немецкий язык или только сугубо германские слова, как это исступлённо пытается утверждать Менш?

Wolliger Mensch

Цитата: Rwseg от августа 26, 2015, 21:47
Wolliger Mensch, а вы так и не объяснили/обосновали, чем ваше мнение лучше мнения Филичевой (которое она явно не сама с потолка тоже взяла). Всё-таки хотя бы её — мнение живого человека с именем.

Я уточнил, что примешивать интервокальное (более общо — срединное) положение не нужно — там развитие могло отличаться (и отличалось) от начального.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Leo от августа 26, 2015, 21:35
Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2015, 21:31
Цитата: Leo от августа 26, 2015, 21:22
вот заимствование, позднее некуда: USB-Stick  :)

И?
противоречит вашему утверждению  :yes:

Процитируйте, какому именно. Где я утверждал, что в поздних заимствованиях всегда [s-]?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


Rwseg

Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2015, 22:41
Я уточнил, что примешивать интервокальное (более общо — срединное) положение не нужно — там развитие могло отличаться (и отличалось) от начального.
«Не нужно» — это ваше личное мнение?
Но мой и (Филичевой) главный пойнт был, что было ṣ > s, а ṣ > š вещь позиционная.

Wolliger Mensch

Цитата: Rwseg от августа 26, 2015, 23:38
«Не нужно» — это ваше личное мнение?

У меня вообще нет мнения по этому поводу. Хотите — объединяйте по-разному развивающиеся элементы в одной формуле, дело хозяйское. Кто вас только потом правильно поймёт...

Цитата: Rwseg от августа 26, 2015, 23:38
Но мой и (Филичевой) главный пойнт был, что было ṣ > s, а ṣ > š вещь позиционная.

Я выше написал:
Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2015, 19:51
Фонетические развитие: sV > zV, sC > šC.

Позиционность изменения, по-моему, указана вполне явно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2015, 22:41
Цитата: Leo от августа 26, 2015, 21:35
Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2015, 21:31
Цитата: Leo от августа 26, 2015, 21:22
вот заимствование, позднее некуда: USB-Stick  :)

И?
противоречит вашему утверждению  :yes:

Процитируйте, какому именно. Где я утверждал, что в поздних заимствованиях всегда [s-]?
ладно, не занудствуйте :)

altynq

Товарищи эксперты, не надо забывать, что хохдойч - это не весь немецкий язык. Если не вдаваться в подробности, то в южных диалектах исторически не было звука "з", или если и был, то в ограниченном числе позиций. Факт в том, что и по сей день это все очень хорошо заметно, в том числе и на примере произношения "s" в начале слова перед гласными. Понятно, что характерные черты диалектов с разной скоростью исчезают, разные варианты произношения могут проявляться у одного и того же носителя, но игнорировать факт, что у большого числа носителей в той позиции именно "с", было бы странно. Если конечно речь не шла о сферическом хохдойче или условно говоря северонемецких диалектах.

Мечтатель

Да, вот например, носители произносят слово Sand:
http://ru.forvo.com/search/sand/de/
В некоторых вариантах отчетливо слышится начальное .
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Wolliger Mensch

Цитата: altynq от августа 27, 2015, 02:05
Товарищи эксперты, не надо забывать, что хохдойч - это не весь немецкий язык. Если не вдаваться в подробности, то в южных диалектах исторически не было звука "з", или если и был, то в ограниченном числе позиций. Факт в том, что и по сей день это все очень хорошо заметно, в том числе и на примере произношения "s" в начале слова перед гласными. Понятно, что характерные черты диалектов с разной скоростью исчезают, разные варианты произношения могут проявляться у одного и того же носителя, но игнорировать факт, что у большого числа носителей в той позиции именно "с", было бы странно. Если конечно речь не шла о сферическом хохдойче или условно говоря северонемецких диалектах.

Это уже было оговорено выше, чит. тему.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Rwseg

Цитата: Wolliger Mensch от августа 27, 2015, 00:09
У меня вообще нет мнения по этому поводу.
Не надо уходить от ответственности. Вы на свои опусы ни разу не давали ни одной ссылки на источники.

Цитата: Wolliger Mensch от августа 27, 2015, 00:09
Кто вас только потом правильно поймёт...
Мы на ЛФ пишем научный журнал? Сократил для простоты.

Цитата: Wolliger Mensch от августа 27, 2015, 00:09
Позиционность изменения, по-моему, указана вполне явно.
Вы придрались к моему (V), а слона упорно так и не замечаете (то ли специально, то ли само у вас получается). Ну ладно. Опыт показывает, что с вами спорить бесполезно.

RockyRaccoon

Цитата: Меццофанти от августа 26, 2015, 22:42
Коренные немецкие слова.
(Нельзя было сразу точнее написать? А то из-за этой расплывчатости я мало того, что  старался тут зря, выписывая для вас слова немецкого языка, так ещё чуть было не поссорился с лучшим другом всех лингвофорумчан Меншем...  :green:)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр