*Имена женского рода — по II склонению

[Vesle Anne]

Не, я чуть переделала под первое склонение. Авишагья - как Адитья (такая странная ассоциация).

Эсфирь - Эсфири
Авишагь - Авишаги

[Виоленсия]

Не, я чуть переделала под первое склонение. Авишагья - как Адитья (такая странная ассоциация).

Эсфирь - Эсфири
Авишагь - Авишаги

Ависага вроде по старинке.

[wandrien]

Не, я чуть переделала под первое склонение. Авишагья - как Адитья (такая странная ассоциация).

Необычно.

Но кажется, всё началось с того, что Мнаше не нравился вариант с гласной на конце. Иначе бы его и классический вариант "Ависага" устроил.

[Vesle Anne]

Ависага вроде по старинке.

Можно Авишага. Вообще все проблема отпадут

[wandrien]

Вообще все проблема отпадут

проблема - это как супа, крема, артикула?

[злой]

Вообще все проблема отпадут

супа

 

Супа

[wandrien]

Таки шо смешного?

[Lodur]

Например.

Да, всё правильно, так и считаю. Насчёт "психологии" и "психотерапии". А при чём это к разговору?

Разговор с Авишаг.

Даттэ...

Тебе тоже надо пояснить, что речь специфически о методах "науки психологии"? Я же не отрицаю помощь известную задолго до неё. Сочувствие, дружеское участие, поддержка, утешение, защита. Это всё известно, сколько люди живут. И используется всеми, независимо от оной науки. Иногда даже вопреки ей.
Вот же я пишу:

Вы можете сказать, что она вам помогла вообще.

И я даже не сомневаюсь: так и есть.

Осталось добавить: друзьям иногда и на ошибки надо указать. Или попенять за непоследовательность. Или ещё что. Не только же по головке гладить.

[Виоленсия]

Не, я чуть переделала под первое склонение. Авишагья - как Адитья (такая странная ассоциация).

Необычно.

Но кажется, всё началось с того, что Мнаше не нравился вариант с гласной на конце. Иначе бы его и классический вариант "Ависага" устроил.

Мне не нравится, когда женское имя склоняют по парадигме, характерной для мужских. Только всем все равно.

[Python]

Авишагьи?

(Чьи?)

Я бы решил ситуацию радикально, переведя имя в Ь-склонение, но в русском языке гь - экзотика еще большая.

Гь не должно было перейти в жь?

[wandrien]

Гь не должно было перейти в жь?

В современных заимствованиях наверное нет. Но в любом случае пример искусственный. Если бы пришлось заимствовать "Авишагь" именно в таком виде, то наверняка оно было бы несклоняемым.

[Виоленсия]

Гь не должно было перейти в жь?

В современных заимствованиях наверное нет. Но в любом случае пример искусственный. Если бы пришлось заимствовать "Авишагь" именно в таком виде, то наверняка оно было бы несклоняемым.

Не уверена. Зависит от рода и одушевлённости. Обычно не склоняются только слова, заканчивающиеся на гласный.

[Poirot]

Я и сам не могу определиться между этими двумя вариантами склонения. Я бы решил ситуацию радикально, переведя имя в Ь-склонение, но в русском языке гь - экзотика еще большая.

Гм...
Авишагьи?

Как правильно: авишаговый или авишажный?

[Виоленсия]

Я и сам не могу определиться между этими двумя вариантами склонения. Я бы решил ситуацию радикально, переведя имя в Ь-склонение, но в русском языке гь - экзотика еще большая.

Гм...
Авишагьи?

Как правильно: авишаговый или авишажный?

Авишагов/Авишажий. Это если нормальные притяжательные прилагательные образовывать. Но у нас тут банальный  стандартный русский не в чести.

[Авишаг]

Приятных всем авишажных/авишаговых обсуждений!
А у нас шаббат.
Шаббат шалом!

[Jeremiah]

А у нас шаббат.

Фьятниц же ещё не закончился вроде. Или Израиль по австралийскому времени живёт?

[Lodur]

А у нас шаббат.

Фьятниц же ещё не закончился вроде. Или Израиль по австралийскому времени живёт?

Сонце село - день закончился, начался новый. У иудеев день традиционно от заката до заката.

[Awwal12]

Собственно, у православных примерно так же; сутки (церковные) обыкновенно считаются от вечерни до вечерни.

[Vesle Anne]

Вообще все проблема отпадут

проблема - это как супа, крема, артикула?

супа - это не проблема, проблема - это когда супа нету

[Poirot]

Собственно, у православных примерно так же; сутки (церковные) обыкновенно считаются от вечерни до вечерни.

Значит, мы на заставе по-православному жили. Почти.

[Leo]

Собственно, у православных примерно так же; сутки (церковные) обыкновенно считаются от вечерни до вечерни.

Значит, мы на заставе по-православному жили. Почти.

и постились ?

[Leo]

Я и сам не могу определиться между этими двумя вариантами склонения. Я бы решил ситуацию радикально, переведя имя в Ь-склонение, но в русском языке гь - экзотика еще большая.

Гм...
Авишагьи?

тень - Авишагь
тенью - Авишагью
о тени - об Авишаги
...

в косвенных падежах «г» в «ж» переходит

[Awwal12]

Почему в "ж"-то? Вроде во всех славянских итоги первой палатализации при словоизменении выровнялись по аналогии (уж в восточнославянских точно).
Авишаг, об Авишази...

[Jeremiah]

Опять Авишагжью склоняют нускокаможна ааа

[wandrien]

Опять Авишагжью склоняют нускокаможна ааа

Да, хотелось бы свободных женщин посклонять...