Названия месяцев в тюркских языках

[Хворост]

Немісше

Ну конечно, немецкий относится к тюркским

[Erasmus]

Қазақша:

Саратан
уст. саратан (название четвертого месяца солнечного года, соответствующего июню)

Саратан
Маусым айының ескі аты

[Хворост]

Я вижу, вы меня благополучно игнорируете. Как у вас немецкий и грузинский стали тюркскими? Как у вас stea стала steaua? Это очень интересно.

[Erasmus]

Қазақша:

Зауза
уст. май

Сүмбіле
август, название шестого месяца солнечного календаря (соответствует периоду с 22 августа по 21 сентября)

Қауыс
уст. название девятого месяца солнечного года, соответствующего ноябрю

По поводу слов мизам и мизан:

Мизам
I 1) назв. мес. сентябрь (месяц) 2) тенетник; паутина, летающая в воздухе в начале осени
Мизам
II уст. уложение; закон

Мизан
I 1) астр. Весы (созвездие) 2) водяная муха 3) см. мизам I

[Хворост]

Продолжается...

[Erasmus]

Продолжается...

Қорыст, не болған саған?

[Антиромантик]

Я вижу, вы меня благополучно игнорируете. Как у вас немецкий и грузинский стали тюркскими? Как у вас stea стала steaua? Это очень интересно.

Немецкий вижу, а где грузинский?
Erasmus, не уходите от ответа: почему немецкий в вашем списке?
Предупреждаю: тема закроется, если вы не ответите.

[LOSTaz]

Может просто ошибся человек.Всякое бывает.Просто отредактируйте ему пост)

[Кулчаев]

Якуты не одиноки и не первые в даче названий месяцам по их порядку в году. Так поступали и римляне, что сохранилось и у русских, немцев и прочих шведов... Сентябрь (лат. September — седьмой), октябрь (лат. October — восьмой), декабрь (лат. December — десятый). Они давно не соответствуют по своему порядку в годовом цикле, но никого это не смущает. Древних якутов  по умозрению можно смело сопоставить с римлянами. 

[Алима]

Карачаевские названия:

1. Башил ай / Başil ay (месяц Василия) - Январь
2. Байрым ай / Bayrım ay (месяц св. девы Марии) - Февраль   
3. Тотурну ал айы / Toturnu al ayı (первый месяц Фёдора) - Март
Ауузну ал айы / Awuznu al ayı -   Март
4. Тотурну арт айы / Toturnu art ayı (второй месяц Фёдора) - Ауузну арт айы / Awuznu art ayı - Апрель   
5. Хычауман ай / Xıçawman ay - Май   
6. Никкол ай / Nikkol ay (месяц Николая) - Июнь
Луккур ай / Lukkur ay - Июнь
7. Элия ай / Eliya ay - Июль
Джайны ал айы / Caynı al ayı - Июль
8. Къыркъар ай / Qırqar ay - Август
Джайны арт айы / Caynı art ayı - Август
9. Кюз ай / Küz ay - Сентябрь
Къыркъаууз ай / Qırqawuz ay - Сентябрь
10. Кюзню арт айы / Küznü art ayı - Октябрь
11. Абыстол ай / Abıstol ay (месяц Апостола) - Ноябрь
12. Эндиреуюк ай / Endirewük ay (месяц Андрея) - Декабрь
Абыстолну арт айы / Abıstolnu art ayı (последний месяц Апостола) - Декабрь

Хычауман и Луккур могут быть именами?

[Фанис]

Якуты не одиноки и не первые в даче названий месяцам по их порядку в году. Так поступали и римляне, что сохранилось и у русских, немцев и прочих шведов... Сентябрь (лат. September — седьмой), октябрь (лат. October — восьмой), декабрь (лат. December — десятый). Они давно не соответствуют по своему порядку в годовом цикле, но никого это не смущает. Древних якутов  по умозрению можно смело сопоставить с римлянами. 

Интересно татарское название месяца билек, которое, несомненно, заимствовано из древнебулгарского языка (ср. булг. биәл, чув. пиллĕк "пять"). Это слово говорит о том, что в древнебулгарском языке названиями месяцев были порядковые числительные; подобное явление наблюдается в якутском, уйгурском и некоторых других тюркских языках.

СИЧТЯ Р.Г. Ахметьянов

[Timiriliyev]

Общепринято, что год начинается с началом лета в бэс ыйа (в июне). Если так, то:

1) бэс ыйа
2) от ыйа
3) атырдьах ыйа
4) балаҕан ыйа
5) алтынньы (шестёрка)
6) сэтинньи (семёрка)
7) ахсынньы (восьмёрка)
и т. д.

Что-то здесь не так.

[Bakai]

Я прочитал кое-какую информацию о кыргызских названиях месяцев и хотя я не уверен что все правильно понял, вот то, что я понял.

Год начинается с марта, который называется "жалган куран". Куран это самец какого-то дикого животного и в матре он рождается, но по внешнему виду не ясно самец это или нет, поэтому - жалган куран, "жалган" значит "ложный".

Далее идет "чын куран", "чын" - настоящий, значит в эту пору можно определить, что это уже действительно самец.

Бугу, кулжа, теке и оона - это тоже дикие животные. Насколько я понял с марта по сентябрь времена года называются по периодам родов диких животных, так как у них роды один раз в год и примерно в одно и то же время.

Далее времена года просто называют в честь примечательных важных для кыргызов чисел - тогуз, жети, беш, үч и бир.

Можно отметить, что "тогуздун айы" - это время делать подарки, воздавать почести, давать подношения хану, так как в это время скот жирный. Как я понял давали по девять штук разных вещей, поэтому "тогуздун айы"

Жети - в честь того, что нужно знать семь предков

Выяснял я просто гуглив разные запросы  в интернете и читая что написано.


Жалган куран - март
Чын куран - апрель
Бугу - май
Кулжа - июнь
Теке - июль
Баш оона - август
Аяк оона - сентябрь
Тогуздун айы - октябрь
Жетинин айы - ноябрь
Бештин айы декабрь.
Үчтүн айы - январь
Бирдин айы - февраль

[Фанис]

Охотничий календарь.

[Bakai]

Охотничий календарь.

Я нигде не читал, что это охотничий календарь.

Кстати в Китае кыргызы используют эти месяцы, но у них месяцы сдвинуты - жалган куран у них февраль и так далее. Насколько я понимаю кыргызские месяцы не совпадают с римскими западными и их в принципе можно соотнести с западным месяцем который занимает его первую половину или вторую половину.

http://www.azattyk.org/a/china_ethnic_kyrgyz/25218169.html

[_Swetlana]

Бугу - марал.
http://rulibs.com/ru_zar/adv_animal/zverev/3/j2.html

[Фанис]

Куманские названия. 

januarius        safar                safar ay
februarius       rabi awal             swnc ay
martius          rabiolaxer            ilyaz ay
aprilis          jimedi-awal          tob(a) ay
madius           jimedi-al axel       songu yaz ay
junius           rejeb                 kz ay
julius           sa'ban                orta kz ay
augustus         ramadan               song kz ay
september        saugal (sawwal)      qis ay
octuber          zilga'da              orta qis ay
november         dilhija              qurban bayram ay
december         muharam               azuq ay

[bvs]

Куманские названия.

Я уже приводил в оригинальной орфографии КК:

safar ay
sounz ay
ylias ay
tob ay
songusax ay
cus ay
orta cux ay
sonchitx ay
ches ay
orta ches ay
curban baran ay
asuc ay

[Habilkabil]

Старые названия месяцев на киргизском - жесть! Лучше оставили бы это в истории. Считаю (ИМХО), что это шаг назад, может еще и к мусульманскому леточислению вернуться надо. Не понимаю, зачем все это...

Лучше использовать привычные январь-декабрь, в большинстве стран используют эти названия как и леточисление.

[ashirzhan]

Старые названия месяцев на киргизском - жесть! Лучше оставили бы это в истории. Считаю (ИМХО), что это шаг назад, может еще и к мусульманскому леточислению вернуться надо. Не понимаю, зачем все это...

Лучше использовать привычные январь-декабрь, в большинстве стран используют эти названия как и леточисление.

Это правильное решение! Нужно эти названия месяцев январь-декабрь внести в словари всех тюркских языков и считать это нормой. Мы при общениях на своём родном языке пользуемся этими названиями и ничего страшного не происходит.

[Kaiyr]

приглашаю добавлять название месяцев и дней недели на тюркских языках: [url=https://ru.wiktionary.org/wiki/Приложение:Дни_недели](wikt/ru) Приложение:Дни_недели[/url], [url=https://ru.wiktionary.org/wiki/Приложение:Месяцы](wikt/ru) Приложение:Месяцы[/url]