хиата

[Алалах]

читаю учебное пособие по латинскому, впервые вижу слово хиата, напр.:
В романских языках рефлексы dj (в хиате) не отличаются от рефлексов старого j- (в начальном слоге)

предполагается, что читающий должен это слово знать. Я не знаю, и не нашел. Что это?

[Leo]

читаю учебное пособие по латинскому, впервые вижу слово хиата, напр.:
В романских языках рефлексы dj (в хиате) не отличаются от рефлексов старого j- (в начальном слоге)

предполагается, что читающий должен это слово знать. Я не знаю, и не нашел. Что это?

хиатус, он же зияние

[Алалах]

читаю учебное пособие по латинскому, впервые вижу слово хиата, напр.:
В романских языках рефлексы dj (в хиате) не отличаются от рефлексов старого j- (в начальном слоге)

предполагается, что читающий должен это слово знать. Я не знаю, и не нашел. Что это?

хиатус, он же зияние

хм... понятно.

тогда создается впечатление, что книгу писали несколько человек под одним авторством    употребляется и "зияние", и "хиата"

[Leo]

читаю учебное пособие по латинскому, впервые вижу слово хиата, напр.:
В романских языках рефлексы dj (в хиате) не отличаются от рефлексов старого j- (в начальном слоге)

предполагается, что читающий должен это слово знать. Я не знаю, и не нашел. Что это?

хиатус, он же зияние

хм... понятно.

тогда создается впечатление, что книгу писали несколько человек под одним авторством    употребляется и "зияние", и "хиата"

может нерусские писали  по-русски обычно "гиат" пишут...чтобы он чем-то отличался от зияния 

[Алалах]

От латыни к романским языкам. Широкова А.В. Кафедра классической филологии МГУ им. Ломоносова. * (из аннотации: в книге представлено комплексное фонологическое описание развития и распада латинского языка в его исторической среде)
навроде как русская 

[Centum Satәm]

Просто отбросили латинское окончание мужского рода на -us. Получилось - хиат (а не хиата). Как circus - цирк, в цирке.
Непривычно конечно. Но догадаться можно было

[Wolliger Mensch]

читаю учебное пособие по латинскому, впервые вижу слово хиата, напр.:
В романских языках рефлексы dj (в хиате) не отличаются от рефлексов старого j- (в начальном слоге)

предполагается, что читающий должен это слово знать. Я не знаю, и не нашел. Что это?

Лат. hiātus — слово м. рода. Открытое положение гласного (где в dj гласные?) называется зиянием.

[Wolliger Mensch]

От латыни к романским языкам. Широкова А.В. Кафедра классической филологии МГУ им. Ломоносова. * (из аннотации: в книге представлено комплексное фонологическое описание развития и распада латинского языка в его исторической среде)
навроде как русская 

Безобразнейшее пособие.

[Алалах]

читаю учебное пособие по латинскому, впервые вижу слово хиата, напр.:
В романских языках рефлексы dj (в хиате) не отличаются от рефлексов старого j- (в начальном слоге)

предполагается, что читающий должен это слово знать. Я не знаю, и не нашел. Что это?

Лат. hiātus — слово м. рода. Открытое положение гласного (где в dj гласные?) называется зиянием.

в этом примере на самом деле не dj- написано а dj (c «шапочкой» под буквой U+032F)

[Wolliger Mensch]

читаю учебное пособие по латинскому, впервые вижу слово хиата, напр.:
В романских языках рефлексы dj (в хиате) не отличаются от рефлексов старого j- (в начальном слоге)

предполагается, что читающий должен это слово знать. Я не знаю, и не нашел. Что это?

Лат. hiātus — слово м. рода. Открытое положение гласного (где в dj гласные?) называется зиянием.

в этом примере на самом деле не dj- написано а dj (c «шапочкой» под буквой U+032F)

Написание di̯ ничего не меняет: формулировка «di̯ (в хиате)» некорректна, было бы написано «di (с i в зиянии)» — тогда другое дело.