Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

из славянских языков самый архаичный болгарский?

Автор Demetrios de Mosca, января 24, 2015, 16:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Лила

znanost i umjetnost zajedno rađaju čudo.

Волын

Цитата: Лила от февраля  1, 2015, 11:02
Самый архаичный болгарский среди славянских языков? :??? Скорее всего, это шуменский болгарский. :umnik:
По скольки признакам количественно собираетесь выделить шуменский болгарский? На фоне других южнославянских? Или сразу с праславянским? :what:

Хорошо,пусть по умолчанию сравниваем с праславянским.А ещё вопрос: было вроде промежуточное состояние между праславянским и юго-славянскими языками.По умолчанию принимается за старо-славянский,который охридский западно-болгарский диалект.Но тогда не попадают в сравнение диалекты,бытовавшие тысячу лет назад восточнее Охрида и сербы с хорватами и словенцами.
Следовательно, логичнее по диалектам языков сравнивать с праславянским,а не по языкам.Статистически.Таблицей.
Вот тогда можно будет сказать ,сколько и какие группы диалектов архаичны в ареале какого из языков. :umnik:

P.S.Пока не учитываем сцепленность архаичных признаков на фоне нововведений в их качестве.
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!   Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
ИГНОР: Iyeska - за невежество, инсинуации и клевету.

वरुण

По сравнению с русским в болгарском архаичны только прошедшие времена глагола - аорист, имперфект и плюсквамперфект, которых нет в русском. В остальном - болгарский будет более инновационным языком чем русский.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Лила

Цитата: Волын от февраля  2, 2015, 16:49
По скольки признакам количественно собираетесь выделить шуменский болгарский?
Не попала, нет?
znanost i umjetnost zajedno rađaju čudo.

Vertaler

Цитата: bvs от февраля  1, 2015, 14:29
Цитата: Lodur от февраля  1, 2015, 14:24
Старославянский = древнеславянский? :???
Судя по восточнославянским и польскому, позиционная палатализация перед передними гласными, включая ь, была. Но южнославянские не очень поддерживают. Так что это еще вопрос, можно ли возводить ее на праславянский уровень.
Она нехило так расползлась и в довольно древнюю эпоху, но не успела захватить сербословенский и, частично, чешский (в котором смягчение только перед ě, i).

А вот, например, падение еров — процесс, произошедший действительно во всех славянских, но его праславянским не считают. :)
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Волын

Цитата: Лила от февраля  2, 2015, 17:00
Цитата: Волын от февраля  2, 2015, 16:49
По скольки признакам количественно собираетесь выделить шуменский болгарский?
Не попала, нет?
Мы же здесь не гадаем,а ответа заранее никто не знает. :no: Как судить об архаичности? Я предложил всем сравнивать диалекты вместо языков,которые считать по умолчанию одним из диалектов.Но это наверно трудно:в каждом государстве свои подходы к изучению собственных диалектов и не всегда они совпадают с научной парадигмой.Разная степень изученности диалектов.Для болгарского я бы предложил выделять в каждом диалекте архаично - праславянские признаки и смотреть те же признаки в другой группе диалектов,например в словенском и словацком.Тогда возможно приближение к объективности.
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!   Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
ИГНОР: Iyeska - за невежество, инсинуации и клевету.

Rwseg

Цитата: bvs от февраля  1, 2015, 14:10
Если конь и сѣнь в старославянском произносились с одинаковой согласной (т.е. везде было смягчение перед ь), то зачем нужно было специальное обозначение мягкости н в первом слове? Хабургаев, Старославянский язык:
ɲ и nʲ, в чём проблема-то?


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр