Какие языки я хотел бы выучить?

[maqomed1]

Или вот тоже интересный аспект: звучание каких языков вам кажется приятным и лёгким - как в слушании, так и в речении?

У меня после родного самые близкие в этом смысле языки: сербский, немецкий и французский. Они и возглавляют список тех языков, которые хотелось бы глубже изучить.
Итальянский выговор кажется чрезмерно энергичным, я устаю на нём говорить.
Английский антипатичен.
Очень нравится слушать некоторые песни на португальском и персидском (и говорить по-португальски (в бразильском варианте) легко, говорить на персидском не позволяет собственное невежество в этом языке).

Эсперанто антипатичен или симпатичен?

[Ame no oto]

Но всё же, наверное, есть разница: на некоторых языках говорить легче в чисто фонетическом аспекте?
К примеру, испанское раскатистое "рр" не всем просто даётся.

Это сильно зависит от фонетического инвентаря родного языка и других хорошо усвоенных языков, а так же личных особенностей (я, например, не переношу полную ротичность в английском, точнее мышцы моего рта не переносят). К тому же простота звукового строя часто компенсируется убойной скоростью речи.

[Мечтатель]

Эсперанто антипатичен или симпатичен?

С эсперанто я соприкасаюсь только на ЛФ. Считаю этот язык бесполезным для себя, мнения о его звучании не имею.

[Валер]

С эсперанто я соприкасаюсь только на ЛФ.

Сурово, цитательно.

[Мечтатель]

Но это правда. Книг на эсперанто у нас не продают.

[RockyRaccoon]

Считаю этот язык бесполезным для себя

Ну и зря. Эсперанто много даёт для общего лингвистического развития, можно хотя бы с грамматикой ознакомиться.

[Мечтатель]

Я знакомился с эсперанто-грамматикой. Но всё забыл. Потому что не нужно.

[Poirot]

Мечтатель, а вы все, если можно так выразиться, с/х одинаково хорошо понимаете? Или только сербский?

[Мечтатель]

вы все, если можно так выразиться, с/х одинаково хорошо понимаете? Или только сербский?

Больше имел дело с сербским, на нём и переписываюсь иногда.

[Мечтатель]

- Русскiй (Россiйскiй)
Нужно спуститься до глубинъ, до древнерусскихъ и старославянскихъ корней. Не схоластически, а вчувствоваясь въ звучанiе, проникая въ смыслы древнихъ словъ.
Посему полѣзно знакомиться и съ иными славянскими нарѣчiями (старославянскимъ, сербскимъ, польскимъ, малороссiйскимъ и т. д.).

Для русскаго интеллигента традицiонно знанiе нѣмецкаго и французскаго языковъ, въ меньшей степени италiанскаго и латыни (древнiй языкъ изучался въ гимназiяхъ и университетахъ, но въ дѣйствительной жизни мало примѣнимъ).

Мое отношенiе къ англiйскому извѣстно.

Изъ восточныхъ болѣе привлекателенъ персидскiй. Но для хорошего знанiя персидскаго нужно много имъ заниматься, изучать культуру. Такъ же и съ языками далекой, экзотической Индiи.

[Leo]

- Русскiй (Россiйскiй)
Нужно спуститься до глубинъ, до древнерусскихъ и старославянскихъ корней. Не схоластически, а вчувствоваясь въ звучанiе, проникая въ смыслы древнихъ словъ.
Посему полѣзно знакомиться и съ иными славянскими нарѣчiями (старославянскимъ, сербскимъ, польскимъ, малороссiйскимъ и т. д.).

Для русскаго интеллигента традицiонно знанiе нѣмецкаго и французскаго языковъ, въ меньшей степени италiанскаго и латыни (древнiй языкъ изучался въ гимназiяхъ и университетахъ, но въ дѣйствительной жизни мало примѣнимъ).

Мое отношенiе къ англiйскому извѣстно.

Изъ восточныхъ болѣе привлекателенъ персидскiй. Но для хорошего знанiя персидскаго нужно много имъ заниматься, изучать культуру. Такъ же и съ языками далекой, экзотической Индiи.

а как же древнегреческий?

[Damaskin]

а как же древнегреческий?

Он же очень сложный! Почти как фарси...

[Leo]

а как же древнегреческий?

Он же очень сложный! Почти как фарси...

так фарси очень простой

[Damaskin]

так фарси очень простой

Сказано же:

Но для хорошего знанiя персидскаго нужно много имъ заниматься, изучать культуру.

[Leo]

так фарси очень простой

Сказано же:

Но для хорошего знанiя персидскаго нужно много имъ заниматься, изучать культуру.

так это и для украинского например тоже

[Мечтатель]

а как же древнегреческий?

А куда его? Вотъ лежитъ у меня большой древнегреческо-русскiй словарь. Открываю его пару разъ въ годъ.
(Въ поздней Россiйской имперiи изученiе древнихъ языковъ въ системѣ общаго образованiя использовалось для отвлеченiя вниманiя студентовъ отъ политическихъ идей -  послѣ древнегреческаго и латыни на революцiю времени уже не хватало.)

[Мечтатель]

так фарси очень простой

Сказано же:

Но для хорошего знанiя персидскаго нужно много имъ заниматься, изучать культуру.

Въ персидскомъ половина лексикона из арабскаго. То есть знать персидскiй (на на уровнѣ базарной торговли) значитъ разбираться во всемъ комплексѣ мусульманской культуры. Это поле для спецiалиста.

[Leo]

так фарси очень простой

Сказано же:

Но для хорошего знанiя персидскаго нужно много имъ заниматься, изучать культуру.

Въ персидскомъ половина лексикона из арабскаго. То есть знать персидскiй (на на уровнѣ базарной торговли) значитъ разбираться во всемъ комплексѣ мусульманской культуры. Это поле для спецiалиста.

любой язык без культуры ничто. ибо вся идиоматика это культура. иначе остаётся только знание грамматических таблиц

[Leo]

а как же древнегреческий?

А куда его? Вотъ лежитъ у меня большой древнегреческо-русскiй словарь. Открываю его пару разъ въ годъ.
(Въ поздней Россiйской имперiи изученiе древнихъ языковъ въ системѣ общаго образованiя использовалось для отвлеченiя вниманiя студентовъ отъ политическихъ идей -  послѣ древнегреческаго и латыни на революцiю времени уже не хватало.)

наверно соглашусь - недавно прочитал книгу о быте российских монархов - Николай 1 изъял латынь и древнегреческий из курса обучения своих детей и внуков - иначе не оставалось времени на царствование

[Mass]

любой язык без культуры ничто.

А культура без языка прям цветет и пахнет <sarcasm off>

Вы ж неразделимое в искусственную оппозицию не ставьте, ошибка это.

[Мечтатель]

так фарси очень простой

Сказано же:

Но для хорошего знанiя персидскаго нужно много имъ заниматься, изучать культуру.

Въ персидскомъ половина лексикона из арабскаго. То есть знать персидскiй (на на уровнѣ базарной торговли) значитъ разбираться во всемъ комплексѣ мусульманской культуры. Это поле для спецiалиста.

любой язык без культуры ничто. ибо вся идиоматика это культура. иначе остаётся только знание грамматических таблиц

Да, культуру важно знать. Но сколько обычный россiйскiй или европейскiй гражданинъ прочиталъ русскихъ, французскихъ или англiйскихъ романовъ (художественнная литература - одинъ изъ основныхъ источниковъ знанiй о культурѣ), и сколько персидскихъ?

[Leo]

любой язык без культуры ничто.

А культура без языка прям цветет и пахнет <sarcasm off>

Вы ж неразделимое в искусственную оппозицию не ставьте, ошибка это.

я же этого и не утверждал 

[Vlad26t]

А почему пункт "турецкий" находится на последнем месте, ниже "другого", вопреки логике?

[Leo]

так фарси очень простой

Сказано же:

Но для хорошего знанiя персидскаго нужно много имъ заниматься, изучать культуру.

Въ персидскомъ половина лексикона из арабскаго. То есть знать персидскiй (на на уровнѣ базарной торговли) значитъ разбираться во всемъ комплексѣ мусульманской культуры. Это поле для спецiалиста.

любой язык без культуры ничто. ибо вся идиоматика это культура. иначе остаётся только знание грамматических таблиц

Да, культуру важно знать. Но сколько обычный россiйскiй или европейскiй гражданинъ прочиталъ русскихъ, французскихъ или англiйскихъ романовъ (художественнная литература - одинъ изъ основныхъ источниковъ знанiй о культуре), и сколько персидскихъ?

так это и присходит оттого что чужую культуру трудно воспринять и переварить, в том числе и литературу. А без этого просто не осознать почему что и как происходит. Вот недавно с одним человеком зашли в первый попавшийся офис - ему надо было сделать срочно пару копий - там любезно согласились помочь а когда он спросил что он должен, ответили что он может бросить пару монет в кофейную кассу - копилку в форме поросёнка - отчего он как мусульманин пришёл в ужас , а хозяева как незнакомые с исламской культурой не поняли ничего

[Мечтатель]

так это и присходит оттого что чужую культуру трудно воспринять и переварить, в том числе и литературу.

Такъ персидскихъ романовъ и не найти. Теперь, возможно, начали переводить и издавать, но въ совѣтское время не было. Европейскихъ было завались.
Имѣютъ значенiе традицiонныя культурныя и историческiя связи. Культура Россiи долгое время развивалась подъ влiянiемъ и во взаимодѣйствiи съ культурами европейскихъ нацiй. Мусульманскiй и другой Востокъ былъ рядомъ, но сближенiе съ восточными культурами до сихъ поръ идетъ трудными и сложными путями.