О диалекте города Новосибирска

[Тайльнемер]

2. Употребление «кого» вместо «что» в винительном падеже.

Чего? В смысле "чего" вместо "что"?

«Кого».
На это «кого» иногда отвечают «корову!»

[amamatini]

"Я иду в магазин, тебе кого купить?" - так что ли? Ну лол.

[Kaze no oto]

Это в Украине так говорят?

Да)

[Kaze no oto]

На это «кого» иногда отвечают «корову!»

Точно!

[Neska]

У нас говорят и файл, и мультифора. Мультифора чаще. А файл - он в компьютере. Зачем использовать слово, которое занято уже совершенно другим значением?
Кстати, компьютер мультифору мне подчеркивает - не знает, собака, такого слова...

[Artiemij]

Зачем использовать слово, которое занято уже совершенно другим значением?

Оно короче.

[unlight]

У нас говорят и файл, и мультифора. Мультифора чаще.

В жизни такого слова не слышал. Либо "файл", либо в самом крайнем случае "кармашек". Интересно, как эта "мультифора" появилась в Сибири, минуя европейскую часть.

[jvarg]

Кстати, компьютер мультифору мне подчеркивает - не знает, собака, такого слова...

Ну, скажем так: не компьютер, а конкретная программа. А еще точнее - конкретный программист.

К примеру, IE это слово не подчеркивает, а Хром - подчеркивает.

[jvarg]

Интересно, как эта "мультифора" появилась в Сибири, минуя европейскую часть.

Элементарно. Просто первая партия этих штук, завезенная в Сибирь, имела торговую марку "Multifore".

Самого производителя не помню, по-моему, чехи какие-то.

Само происхождение слова помню потому, что как раз тогда работал в оптовой канцелярской фирме.

Ну а там перешло на весь тип изделий, как ксероксами сейчас любой копир называют.

А в других регионах, видимо, эти штуки впервые появились от другого производителя.

[Neska]

Кстати, компьютер мультифору мне подчеркивает - не знает, собака, такого слова...

Ну, скажем так: не компьютер, а конкретная программа. А еще точнее - конкретный программист.

К примеру, IE это слово не подчеркивает, а Хром - подчеркивает.

Ну, понятно. В моем случае - Хром.

[amamatini]

Зачем использовать слово, которое занято уже совершенно другим значением?

File в смысле "папка" (некомпьютерная) - это изначальное значение слова.

[Neska]

Зачем использовать слово, которое занято уже совершенно другим значением?

File в смысле "папка" (некомпьютерная) - это изначальное значение слова.

В русском языке?

[antic]

файл, файлик (ну така прозрачная штуковина, в которую вкладывают листы бумаги)

Для меня файл — это кусок информации в электронном виде, мне как-то странно, что он может быть прозрачной штуковиной

[Neska]

файл, файлик (ну така прозрачная штуковина, в которую вкладывают листы бумаги)

Для меня файл — это кусок информации в электронном виде, мне как-то странно, что он может быть прозрачной штуковиной

[Kaze no oto]

Для меня файл — это кусок информации в электронном виде, мне как-то странно, что он может быть прозрачной штуковиной

Шо, у вас в Берингии тоже мультифора?

[bvs]

Еще в области такое "ехать на город" - в смысле ехать в Новосибирск.

[VagneR]

1. Чоканье.

А чё, есть те, у кого его нет? Или они чёкают даже там, где «што» — союз?

сейчас уже нет, все чокают, у нас ещё у пожилых людей встречается "чего" вместо "что", но произносится, естественно, "чиво". Вагнер, слышали такое?

Я бы сказала, что не только у пожилых.

[MrBTTF]

Часто использую кого вместо что, так как оно более выразительное.
Например:
- Ты взял деньги?
И если я не разслышал, что взял, отвечу:
- Кого (взял)?
Сам с Донбасса

[Zavada]

[Wolliger Mensch]

Часто использую кого вместо что, так как оно более выразительное.
Например:
- Ты взял деньги?
И если я не разслышал, что взял, отвечу:
- Кого (взял)?
Сам с Донбасса

Шутливое употребление местоимения кто вместо что и наоборот, по-моему, везде встречается.

[MrBTTF]

Часто использую кого вместо что, так как оно более выразительное.
Например:
- Ты взял деньги?
И если я не разслышал, что взял, отвечу:
- Кого (взял)?
Сам с Донбасса

Шутливое употребление местоимения кто вместо что и наоборот, по-моему, везде встречается.

Сначала оно-то было шуткой, но со временем уже и в привычку перешло

[Kaze no oto]

Часто использую кого вместо что, так как оно более выразительное.
Например:
- Ты взял деньги?
И если я не разслышал, что взял, отвечу:
- Кого (взял)?
Сам с Донбасса

Да, да, вот именно так говорят. Однако, я такого не слышал ни в Украине, ни в других регионах России.

[VagneR]

Часто использую кого вместо что, так как оно более выразительное.
Например:
- Ты взял деньги?
И если я не разслышал, что взял, отвечу:
- Кого (взял)?
Сам с Донбасса

Да, да, вот именно так говорят. Однако, я такого не слышал ни в Украине, ни в других регионах России.

Да нет, везде бывает, сама могу так сказать.

[Beobachter]

1. Чоканье.

А чё, есть те, у кого его нет? Или они чёкают даже там, где «што» — союз?

Нет. Там, где что - союз, мы не чёкаем (через "ё").

[Beobachter]

В области есть "чо к чему" - в значении "почему".

Чё к чему - это не почему, а выражение крайнего недоумения чьими-то словами или поступками. Почему в области? В самом Новосибе так говорят довольно часто.