Чем занимаетесь?

[VagneR]

Работаю ((

Сочувствую, я тоже((((((((((((((((((((((((((((((((

[Zhendoso]

Работаю ((

Сочувствую, я тоже((((((((((((((((((((((((((((((((

Дай Бог тебе сил, моя золотая.

[troyshadow]

праздную освобождение с суток за неуплаченный за распитие штраф распитием же...
поскольку тут ЛИНГВОфорум однако,прошу перевести вышенаписанное на известные читателям сего языки...

[Лом d10]

кризис дранкинг

[Лила]

Не пишу сравнительную характеристику героев рассказа "Куст сирени".

[VagneR]

Работаю ((

Сочувствую, я тоже((((((((((((((((((((((((((((((((

Дай Бог тебе сил, моя золотая.

Спасибо 

праздную освобождение с суток за неуплаченный за распитие штраф распитием же...
поскольку тут ЛИНГВОфорум однако,прошу перевести вышенаписанное на известные читателям сего языки...

Вы в своём репертуаре 

[Лила]

Смотрю "Обручальное кольцо".

[_Swetlana]

Пытаюсь перевести на татарский "Я всегда был самим собой".

[Leo]

Пытаюсь перевести на татарский "Я всегда был самим собой".

сдери гденить в инете 

[_Swetlana]

Пытаюсь перевести на татарский "Я всегда был самим собой".

сдери гденить в инете 

Весь инет уже облазила 

[Leo]

Пытаюсь перевести на татарский "Я всегда был самим собой".

сдери гденить в инете 

Весь инет уже облазила 

а латиницей искала ?

[_Swetlana]

Пытаюсь перевести на татарский "Я всегда был самим собой".

сдери гденить в инете 

Весь инет уже облазила 

а латиницей искала ?

буков не знаю
по-татарски только кириллицей

[Leo]

так же (wiki/ru) Татарская_письменность#Латиница_1999_года

[_Swetlana]

У меня такой раскладки нету, только кириллическая.

[Лила]

Учу обществознание.

[Zhendoso]

Праздную окончание года и начало отчетного периода за первый квартал. Пью чудесный коктейль (ванильный, молочный) 
Вечером планируем раскупорить бутылочки две сухого.

[Poirot]

Учу обществознание.

Šta je to?

[_Swetlana]

Пришла с урока татарского.
Я всегда была самой собой. - Мин һәрвакыт үзем булып калдым.
Мне ближе другое, эмфатическое, с подчёркиваем своей особой самости:
Мин һәрвакыт үз-үзем булып калдым.

[Kern_Nata]

Пытаюсь разобрать, что написано на странице:

[Лила]

Закончила перетирать в скайпе.

[_Swetlana]

Вот эту фразу могла бы перевести самостоятельно, т.к. знаю все слова и форму глагола.
Кырым матур диләр, барганым юк. – Говорят, Крым красив, не бывал.

Минем барган(ым) бар/юк - бывал / не бывал.

[Лом d10]

а зойчем скобки?

[_Swetlana]

-Ым / -ем - это притяжательный аффикс 1-го лица, может опускаться, если есть указание на агенса, производящего действие.
Полная форма:
Минем (дословно "мой") Кырымга (в Крым) барганым (мой, бывало, ходил) юк (нет).
Сокращённые формы:
а) Минем Кырымга барган юк.
б) Кырымга барганым юк.

[Лом d10]

всё одно не понял зачем скобки. тупой наверное. 

[_Swetlana]

всё одно не понял зачем скобки. тупой наверное. 

То, что в скобках, носитель в разговоре может опустить. Всё равно понятно: моя в Кырым никогда не ходил.