Author Topic: Грёбаный  (Read 30120 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Kubanian

  • Posts: 126
  • Gender: Male
  • UA
on: May 7, 2007, 20:59
Здравствуйте! ;-)
Подскажите пожалуйста! Кто-нибудь знает вообще откуда пошло
слово "грёбаный", является ли оно ругательным, и каков его истинный смысл?
І покажем що ми, браття, козацького роду...!

Offline Jumis

  • Posts: 6473
  • Gender: Male
Reply #1 on: May 7, 2007, 21:13
Мнит ми ся, шо це суть эвфемеизм, ретуширующий под видоизмененным "погребённый" саааффсем другое значение.

Можно юзать в офисе: все поняли, что сматькался, но вряд ли оскорбились.
我摆酷
Чем дальше общество отдаляется от правды, тем сильнее оно ненавидит тех, кто ее говорит.

Offline jvarg

  • Posts: 13625
  • Gender: Male
Reply #2 on: May 7, 2007, 21:25
Оттуда же, откуда "япона мать", "хрен с тобой", "блин" (в качестве междометия) и т.д.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline Baruch

  • Posts: 1169
Reply #3 on: May 7, 2007, 21:41
Обросьте две первые буквы, и все станет ясно.

Offline Kubanian

  • Posts: 126
  • Gender: Male
  • UA
Reply #4 on: May 7, 2007, 23:03
Всєм спасибо!... :green:
І покажем що ми, браття, козацького роду...!

Offline Enfini

  • Posts: 431
  • Gender: Female
Reply #5 on: May 8, 2007, 10:56
Мнит ми ся, шо це суть эвфемеизм, ретуширующий под видоизмененным "погребённый" саааффсем другое значение.

Можно юзать в офисе: все поняли, что сматькался, но вряд ли оскорбились.
А то же самое, только по-русски?
vk.com/girlgenie

Offline Flos

  • Posts: 14110
  • Gender: Male
Reply #6 on: May 8, 2007, 13:11
Оттуда же, откуда "япона мать", "хрен с тобой", "блин" (в качестве междометия) и т.д.

Кстати, сюда гребут и чудесное русское слово "похерить" - и совершенно напрасно.
В приличном обществе уже не употребишь....

Quote from: Лесков
Владыка решение консистории синим хером перечеркнули

Offline ou77

  • Posts: 4505
  • Gender: Male
Reply #7 on: May 8, 2007, 13:25
Оттуда же, откуда "япона мать", "хрен с тобой", "блин" (в качестве междометия) и т.д.

Кстати, сюда гребут и чудесное русское слово "похерить" - и совершенно напрасно.
В приличном обществе уже не употребишь....

Согласен, надо название буквы "х" вернуть, а может и остальных...

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52527
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #8 on: May 8, 2007, 16:59
Оттуда же, откуда "япона мать", "хрен с тобой", "блин" (в качестве междометия) и т.д.

Кстати, сюда гребут и чудесное русское слово "похерить" - и совершенно напрасно.
В приличном обществе уже не употребишь....

Согласен, надо название буквы "х" вернуть, а может и остальных...

Похерить

Хорошо же у вас «приличное общество», что вы нормальное слово не можете употребить.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Flos

  • Posts: 14110
  • Gender: Male
Reply #9 on: May 8, 2007, 17:14
Хорошо же у вас «приличное общество», что вы нормальное слово не можете употребить

Какое уж есть. Как-то ляпнул - больше не хочу.
Да и то, что "хер" - это название буквы большинству моих знакомых неизвестно.
Больше распространено другое значение.

:(


Reply #10 on: May 11, 2007, 17:12
Какое уж есть. Как-то ляпнул - больше не хочу.
Да и то, что "хер" - это название буквы большинству моих знакомых неизвестно.

Ну так объясните им это!

Offline Драгана

  • Posts: 14580
  • Gender: Female
Reply #11 on: July 23, 2009, 08:05
Да, у большинства ассоциации со словом похерить - не с буквой х и ее старым названием хер, не с зачеркиванием крестом в виде Х, а с тем самым нецензурным!

Offline Enfini

  • Posts: 431
  • Gender: Female
Reply #12 on: July 23, 2009, 22:35
В связи с этой буквой всегда интересовало, как ученики воскресных школ ее воспринимают, когда учат славянский язык?

А что есть глагол "похерить" в нормальном значении, я даже не знала. Век живи, век учись.
vk.com/girlgenie

Offline Nekto

  • Posts: 15272
  • Gender: Male
Reply #13 on: July 24, 2009, 01:44
А я знал, но все равно это слово ассоциируется с полуцензурным хером и употрблять его имхо нежелательно.
Кстати а какова этимология слова хер в неприличном смысле?  :)

Offline Xico

  • Posts: 9247
  • Cansado
Reply #14 on: July 24, 2009, 01:48
Кстати а какова этимология слова хер в неприличном смысле?
Название буквы х (от греческого  слова χείρ (рука).
Veni, legi, exii.

Offline Nekto

  • Posts: 15272
  • Gender: Male
Reply #15 on: July 24, 2009, 01:51
Кстати а какова этимология слова хер в неприличном смысле?
Название буквы х (от греческого  слова χείρ (рука).

Это для приличного слова, а для неприличного?  :)
Или они имеют одинаковое происхождение?  :donno:

Offline Xico

  • Posts: 9247
  • Cansado
Reply #16 on: July 24, 2009, 01:55
Наберите а Википедии слово, заменяемое словом "хер".

РУССКИЙ МАТ - СЛЕДСТВИЕ УНИЧТОЖЕНИЯ ТАБУ
Veni, legi, exii.

Online piton

  • Posts: 38166
Reply #17 on: July 24, 2009, 01:58
А я слышал - что от херувим..
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Nekto

  • Posts: 15272
  • Gender: Male
Reply #18 on: July 24, 2009, 02:00
Наберите а Википедии слово, заменяемое словом "хер".

РУССКИЙ МАТ - СЛЕДСТВИЕ УНИЧТОЖЕНИЯ ТАБУ

Замечательные статьи - что первая, что вторая, но гда там про хер:what:
Или хер - просто эвфемизм к слову на ту же букву... :)

Offline Xico

  • Posts: 9247
  • Cansado
Reply #19 on: July 24, 2009, 02:03
А я слышал - что от херувим..
Есть и такая версия:
Quote
По указанию Бернекера, приводящего устное сообщение Абихта, название церковнославянской буквы Х— `хер' представляет собою условное сокращение или вернее: первую звуковую часть слова херовим или херувим (греч. χερουβίμ; Е. Веrneker. В. I, s. 387). Очевидно, именно этим словом (в его написании и звучании) иллюстрировалось значение буквы Х — при обучении церковно-славянской азбуке. Именно от этого слова хер произведен глагол херить (ср. выхерить, похерить, захерить)— `перечеркивать крестом наподобие буквы хер'. Ср. захерить в пьесе А.  Н.  Островского «Сердце — не камень»: «Возьми бумажку-то!... Захерь, всю захерь!» (д.  1, явл. 4).

Третья версия - от греч. χαι̃ρε ("радуйся").
Veni, legi, exii.

Reply #20 on: July 24, 2009, 02:05
Или хер - просто эвфемизм к слову на ту же букву...
Да.
Veni, legi, exii.

Offline Nekto

  • Posts: 15272
  • Gender: Male
Reply #21 on: July 24, 2009, 02:08
А еще говорят долбодятел вместо...

Online piton

  • Posts: 38166
Reply #22 on: July 24, 2009, 02:16
Раздолбай. :)
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Enfini

  • Posts: 431
  • Gender: Female
Reply #23 on: July 28, 2009, 19:35
А я слышал - что от херувим..
Это про букву славянского алфавита? Сомневаюсь. Там же названия букв - целые слова. Добро, люди и т.д. Эти слова никто не сокращал - с чего бы для херувима делали исключение?
vk.com/girlgenie

Offline perest

  • Posts: 57
Reply #24 on: July 28, 2009, 23:37
а слово захиреть как-нибудь связано с хером? заболеть, испортиться и т.д.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: