Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Как называть жителей разных городов России?

Автор VagneR, сентября 27, 2014, 21:50

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

‌tacriqt‌

И это работает продуктивно: Тоскана — тосканцы (? не тоска̀не), Неаполь — неаполитанцы, Босния — босанцы (но бошняки от нелатинской формы).

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

‌tacriqt‌

ЦитироватьБосанцы от Босна, а не от Босния.
— Ну да, это я тут увлекшись вариантом Bosna в старой итальянской литературе. И возможностью их сращения (прилагательное боснийский из-за отсутствия -н- в аффиксе уже не латинизированное по сутине кажется латинизированным).

‌tacriqt‌

Характерна пара Bosna : bosnensis. (Что подтверждает сращение пришлого Bosna и латинизированного Bosnia).


DarkMax2

Цитата: Bhudh от октября 10, 2022, 16:53Босанцы от Босна, а не от Босния.
От Босния — боснийцы.
Кстати, почему Босния, а не Босна?
Напоминает испанское Ucrania (славянской Украине тоже прилепили латинский суффикс).
Цитата: zwh от октября 12, 2022, 14:16Токмакцы и токмачки?
токмача́не
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

злой

Как называются жители Равы-Русской? (опять же, название темы прошу осмыслять без слова "России" в конце, а вообще)
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

ivanovgoga

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

zwh

В Вики пишуть так: "Назва мешканців   ра́вець, ра́вка, ра́вці" (в русскоязычном варианте не указано).

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр