Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Русский пуризм в действии

Автор Azzurro, сентября 19, 2014, 13:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Toman

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 25, 2014, 14:50
Я слышал и сам говорю только [сп'әдом'әтә-раткл'уч'илс'ә].
:+1:

Цитата: Azzurro от сентября 25, 2014, 11:52
Вообще, это вполне повод задуматься, если десять человек говорят "скоростемер", и их не смущает его длина и тяжеловесность. Хотя одно дело - предложить слово в теории
Какие там десять человек, какая теория? Все железнодорожники у себя на работе говорят "скоростемер", и этому слову там уже более века.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Azzurro

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 25, 2014, 12:01
Это чем это скоростемер тяжеловесннее и длиннее спидометра?
Посчитайте число звуков там и там. Тяжеловеснее он морфологически - как я говорил, тут сбегаются суффикс -сть и вторая основа -мер, что в русском литературном языке не имеет параллелей. Я уже предлагал выше бегомер, но его "затюкали". Склоняюсь к нему всё больше.

Грамота.ру: СПИДОМЕТР, -а; м. [от англ. speed - скорость и греч. metron - мера]
Прибор в транспортной машине, указывающий скорость движения и пройденное расстояние.

Azzurro

Цитата: antic от сентября 25, 2014, 12:43
Если бы вы были не теоретиком, а производственником, вы бы не теоретизировали и не анализировали, а просто юзали бы общепринятые термины
Я не производственник, поэтому у меня больше времени на осмысление языка, которым я пользуюсь. И я против массового и, по моему убеждению, неоправданного словозаимствования сегодня.

Azzurro


Wolliger Mensch

Цитата: Azzurro от сентября 25, 2014, 17:42
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 25, 2014, 14:52
Ничего там не переосмысленно.
Отвечу в Вашей манере: изучите матчасть.
Так это вы индоевропейского словообразования не изучали, получается. И процитируйте, где я вам предлагал матчасть изучать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Azzurro

Может, и не предлагали, но недвусмысленно намекали.

Я не говорю об индоевропейском словообразовании в целом, а о конкретном случае - этимологии модели основосложения с первым элементом philo-.

antic

Цитата: Azzurro от сентября 25, 2014, 11:52
проанализировать, подходит ли это слово для тебя лично

Цитата: Azzurro от сентября 25, 2014, 17:41
Я не производственник, поэтому у меня больше времени на осмысление языка, которым я пользуюсь.

А смысл какой? Вы лично этим словом всё равно не пользуетесь, поскольку оно имеет специальное применение, что изменится от того, что вы его осмыслите?
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Toman

Цитата: mnashe от сентября 22, 2014, 08:27
Цитата: Yitzik от сентября 21, 2014, 10:44
Цитата: antic от сентября 21, 2014, 01:00В быту пультом сокращенно называют пульт дистанционного управления
У меня дома его "дистанционкой" обзывают, если что.
Какое слово длинное! кококорококо
У нас — только пульт. Пульт от {радио ¦ гирлянды (у нас) ¦ телевизора ¦ декодера (у бабушки)}, если нужны уточнения.
У нас это называется исключительно "управлялка". Пультом никогда не называем. Для меня пульт - это только что-то, за чем можно сидеть, грубо говоря (ну или стоять ;) ). В лучшем случае - стационарный пульт управления на каком-то приборе. Обозвать пультом штучку, которую держат в одной руке - как-то кажется очень смешно.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Chinara

Цитата: Toman от сентября 26, 2014, 02:33
Цитата: mnashe от сентября 22, 2014, 08:27
Цитата: Yitzik от сентября 21, 2014, 10:44
Цитата: antic от сентября 21, 2014, 01:00В быту пультом сокращенно называют пульт дистанционного управления
У меня дома его "дистанционкой" обзывают, если что.
Какое слово длинное! кококорококо
У нас — только пульт. Пульт от {радио ¦ гирлянды (у нас) ¦ телевизора ¦ декодера (у бабушки)}, если нужны уточнения.
У нас это называется исключительно "управлялка". Пультом никогда не называем. Для меня пульт - это только что-то, за чем можно сидеть, грубо говоря (ну или стоять ;) ). В лучшем случае - стационарный пульт управления на каком-то приборе. Обозвать пультом штучку, которую держат в одной руке - как-то кажется очень смешно.
Мы называем пульт лентяйкой. И многие у нас так называют.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Aleqs_qartveli

რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Poirot

Цитата: Aleqs_qartveli от сентября 26, 2014, 10:09
Цитата: Poirot от сентября 26, 2014, 10:03
Цитата: Chinara от сентября 26, 2014, 09:56
Мы называем пульт лентяйкой.
Многие изобретения можно так назвать.
Автомобиль, например.
Лифт, пылесос, стиральная машина.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Azzurro

Цитата: Chinara от сентября 26, 2014, 09:56
Мы называем пульт лентяйкой. И многие у нас так называют.
Тут имеет значение, откуда Вы. В других местах лентяйка - это швабра. А где Вы живёте?

Azzurro

Цитата: antic от сентября 25, 2014, 22:57
А смысл какой? Вы лично этим словом всё равно не пользуетесь, поскольку оно имеет специальное применение, что изменится от того, что вы его осмыслите?
Я говорю не о каком-то конкретном слове, а в целом. Теми словами, которые мне "мешают", я как раз, как правило, вынужден часто пользоваться. Например, "кондиционер". Пока выговоришь "Включи кондиционер", замёрзнешь (или умрёшь от жары). Давайте задумаемся, по каким причинам "автомобиль" в быту заменяется на "машина", а "стиральная машина" на "стиралка".

Chinara

Цитата: Azzurro от сентября 26, 2014, 10:19
Цитата: Chinara от сентября 26, 2014, 09:56
Мы называем пульт лентяйкой. И многие у нас так называют.
Тут имеет значение, откуда Вы. В других местах лентяйка - это швабра. А где Вы живёте?
В Саратове.

Тайльнемер

Цитата: Azzurro от сентября 26, 2014, 10:23
Например, "кондиционер". Пока выговоришь "Включи кондиционер", замёрзнешь (или умрёшь от жары).
Кондёр же (если нет опасности перепутать с конденсатором, который тоже кондёр).

Toman

Цитата: Тайльнемер от сентября 26, 2014, 12:27
Кондёр же (если нет опасности перепутать с конденсатором, который тоже кондёр).
Обычно кондей - и тогда уж точно не путается с кондесатором. Я не слышал, чтобы кто-то называл кондиционер кондёром или кондером - именно из-за практически стопроцентной путаницы с конденсатором.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Azzurro

Но кондёр и кондей не могут "претендовать" на литературные названия.

Wolliger Mensch

Цитата: Toman от сентября 26, 2014, 13:05
Я не слышал, чтобы кто-то называл кондиционер кондёром или кондером - именно из-за практически стопроцентной путаницы с конденсатором.
Действительно — все, кто имеет дело с кондиционерами, одновременно имеют дело с конденсаторами... ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

kemerover

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 25, 2014, 12:01
Цитата: Azzurro от сентября 25, 2014, 11:52
Вообще, это вполне повод задуматься, если десять человек говорят "скоростемер", и их не смущает его длина и тяжеловесность. Хотя одно дело - предложить слово в теории, другое - проанализировать, подходит ли это слово для тебя лично, примерить его к конкретным языковым ситуациям.
Это чем это скоростемер тяжеловесннее и длиннее спидометра?
Побочным ударением.

Zavada

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

antic

Цитата: kemerover от сентября 26, 2014, 14:52
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 25, 2014, 12:01
Цитата: Azzurro от сентября 25, 2014, 11:52
Вообще, это вполне повод задуматься, если десять человек говорят "скоростемер", и их не смущает его длина и тяжеловесность. Хотя одно дело - предложить слово в теории, другое - проанализировать, подходит ли это слово для тебя лично, примерить его к конкретным языковым ситуациям.
Это чем это скоростемер тяжеловесннее и длиннее спидометра?
Побочным ударением.
Предполагаю, что слово "огнетушитель" для вас вообще не произносимо
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Wolliger Mensch

Цитата: kemerover от сентября 26, 2014, 14:52
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 25, 2014, 12:01
Цитата: Azzurro от сентября 25, 2014, 11:52
Вообще, это вполне повод задуматься, если десять человек говорят "скоростемер", и их не смущает его длина и тяжеловесность. Хотя одно дело - предложить слово в теории, другое - проанализировать, подходит ли это слово для тебя лично, примерить его к конкретным языковым ситуациям.
Это чем это скоростемер тяжеловесннее и длиннее спидометра?
Побочным ударением.
[скәрәст'әм'эр] — Где тут побочное ударение?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

kemerover

Цитата: antic от сентября 26, 2014, 15:03
Предполагаю, что слово "огнетушитель" для вас вообще не произносимо
:(

Цитата: Wolliger Mensch от июня 23, 1974, 00:48
[скәрәст'әм'эр] — Где тут побочное ударение?
На первом слоге.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр