Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Откуда произошли маркеры инфинитива в и.е. языках?

Автор Alextrutnev, июня 1, 2014, 20:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Centum Satәm

Цитата: Wolliger Mensch от июня  2, 2014, 17:34
А где я там написал, что это был «уже инфинитив»?
Тогда еще раз:
Цитата: Centum Satәm от июня  2, 2014, 17:05
Разве в праязыке был инфинитив? Вроде бы он развивался самостоятельно в каждой группе уже после распада языка-основы?
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Wolliger Mensch

Цитата: Centum Satәm от июня  2, 2014, 17:36
Цитата: Wolliger Mensch от июня  2, 2014, 17:34
А где я там написал, что это был «уже инфинитив»?
Тогда еще раз:
Цитата: Centum Satәm от июня  2, 2014, 17:05
Разве в праязыке был инфинитив? Вроде бы он развивался самостоятельно в каждой группе уже после распада языка-основы?

Тогда ещё раз:

Цитата: Wolliger Mensch от июня  2, 2014, 17:21
Кентум, ну вот как можно читать сообщение, а видеть фигу?

Цитата: Wolliger Mensch от июня  2, 2014, 15:51
В индоевропейском языке инфинитив был именем, без каких-либо глагольных особенностей. Так как имена действия образовывались весьма разнообразно, разнообразны и формы инфинитива в исторически засвидетельствованных языках.

Ну что вот тут неясного? :donno:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Centum Satәm

Т.е. инфинитива в индоевропейском языке не было. Были имена действия, из которых позже развились различные инфинитивы в исторически засвидетельствованных языках.
Устроит вас такая формулировка?
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula


Wolliger Mensch

Цитата: Centum Satәm от июня  2, 2014, 17:45
Т.е. инфинитива в индоевропейском языке не было. Были имена действия, из которых позже развились различные инфинитивы в исторически засвидетельствованных языках.
Устроит вас такая формулировка?

Инфинитива не было как грамматической категории глагола. Имена действия, однако, в значении инфинитива употреблялись. Последнее и заложило основу развития глагольной формы.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Centum Satәm

Цитата: Wolliger Mensch от июня  2, 2014, 18:09
Цитата: Centum Satәm от июня  2, 2014, 17:45
Т.е. инфинитива в индоевропейском языке не было. Были имена действия, из которых позже развились различные инфинитивы в исторически засвидетельствованных языках.
Устроит вас такая формулировка?
Инфинитива не было как грамматической категории глагола. Имена действия, однако, в значении инфинитива употреблялись. Последнее и заложило основу развития глагольной формы.
Ну вот и ладушки :)
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Лом d10

Цитата: Wolliger Mensch от июня  1, 2014, 20:56
Латинская форма -re < *-si
а можно профанский вопрос задать, как это могло случиться: -re < *-si?

Centum Satәm

ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Wolliger Mensch

Цитата: Лом d10 от июня  2, 2014, 18:23
Цитата: Wolliger Mensch от июня  1, 2014, 20:56
Латинская форма -re < *-si
а можно профанский вопрос задать, как это могло случиться: -re < *-si?

Закономерное фонетическое развитие:
1) Интервокальный *s > итал. *z > *ʁ > лат. r. В атематических глаголах, ихже осталось в латинском в историческое время две штуки, *-si присоединялся непосредственно к согласной основе, изменения *s > r закономерно не было: esse < *essi, velle < *u̯elsi. Также *-si присоединялся и в перфектных инфинтивах, откуда cantāvisse < *cantāu̯issi, но fore < *fusi с закономерным *s > r между гласными.
2) Конечный *i > e после IV в. до н. э.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

troyshadow

хотел всегда спросить:а как z перешла в r фонетически? они произносились как-то по-особому,типа старого польского rz?

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: troyshadow от июня  2, 2014, 23:24
хотел всегда спросить:а как z перешла в r фонетически? они произносились как-то по-особому,типа старого польского rz?

Переход от зубного фрикатива к альвеолярному, потом к переднелатеральному, в результате чего освободившийся кончик язык начинает вибрировать под воздействием потока воздуха. Это один из путей. Как было, можно попытаться проследить по подзаконам развития z в латинском: например, перед сонантами альвеолярный фрикатив, «упёршись» боками, постепенно съезжал назад до состояния [ɦ], после чего выдох присоединился к предыдущему гласному, удлинив его.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Centum Satәm

Интересно, какая сила заставляет людей подгибать кончик языка и оттягивать его вглубь ротовой полости?
Понятен и логичен переход s > z в интервокальной позииции, но движение дальше к r, через ʁ - зачем?  :-[
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Wolliger Mensch

Цитата: Centum Satәm от июня  3, 2014, 08:06
Интересно, какая сила заставляет людей подгибать кончик языка и оттягивать его вглубь ротовой полости?
Понятен и логичен переход s > z в интервокальной позииции, но движение дальше к r, через ʁ - зачем?  :-[

Я про подгиб не писал. :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Centum Satәm

Цитата: Wolliger Mensch от июня  3, 2014, 09:25
Цитата: Centum Satәm от июня  3, 2014, 08:06
Интересно, какая сила заставляет людей подгибать кончик языка и оттягивать его вглубь ротовой полости?
Понятен и логичен переход s > z в интервокальной позииции, но движение дальше к r, через ʁ - зачем?  :-[

Я про подгиб не писал. :what:
Какая разница? Он же подгибается. :smoke:

У вас удивительная способность цепляться к второстепенным деталям, игнорируя основной вопрос.
Это сознательная тактика, или вы не умеете отделять главное от второстепенного?
:umnik:
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Wolliger Mensch

Цитата: Centum Satәm от июня  3, 2014, 09:33
У вас удивительная способность цепляться к второстепенным деталям, игнорируя основной вопрос.
Это сознательная тактика, или вы не умеете отделять главное от второстепенного?
:umnik:

Я «цепляюсь» за то, что вижу несообразным. Вопрос же «какая сила заставляет» не корректен, поэтому я ничего по нему и не написал.

А вот что заставляет людей в чужих ответах видеть подвох и злонамеренность вместо того, чтобы подумать о логике ответа — вот это интереснее. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Centum Satәm

Цитата: Wolliger Mensch от июня  3, 2014, 09:47
А вот что заставляет людей в чужих ответах видеть подвох и злонамеренность вместо того, чтобы подумать о логике ответа — вот это интереснее. :yes:
Не в чужих, а именно в ваших. Очевидно, их наличие.  8-)

Ладно. Мне интересна та информация, которую вы даете, а все остальное - шелуха, по большому счету.

ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Wolliger Mensch

Цитата: Centum Satәm от июня  3, 2014, 09:53
Не в чужих, а именно в ваших. Очевидно, их наличие.  8-)

Кентум, когда человек что-то спрашивает, он может иметь в виду что угодно, особенно — когда разговор идёт на темы, могущие заключать в себе что угодно. Поэтому я часто уточняю у спрашивающего его вопрос. Если вижу ошибку, тоже спрашиваю, потому что я могу сам ошибаться. Если для вас это выглядит «цеплянием» и «игнорированием» — это лишь говорит о вашем мировосприятии, не моём.  :P
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Штудент

Цитата: Wolliger Mensch от июня  2, 2014, 15:51
В индоевропейском языке инфинитив был именем, без каких-либо глагольных особенностей. Так как имена действия образовывались весьма разнообразно, разнообразны и формы инфинитива в исторически засвидетельствованных языках.
Т.е. ирландский со своими отглагольными существительными - ближайший аналог?
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Wolliger Mensch

Цитата: Штудент от июня  3, 2014, 10:43
Т.е. ирландский со своими отглагольными существительными - ближайший аналог?

А именно?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

troyshadow

Ну,вот в турецком то,что называется инфинитивом и функционирует соответствующе,имеет все формы падежей и даже суфиксы принадлежности,если надо.

Wolliger Mensch

Цитата: troyshadow от июня  3, 2014, 19:58
Ну,вот в турецком то,что называется инфинитивом и функционирует соответствующе,имеет все формы падежей и даже суфиксы принадлежности,если надо.

Турецкий — иного типа язык. Там подобное изначально проходит проще.

В немецком и французском инфинитивы могут употребляться в качестве имён дествия: фр. l'avoir «имущество», нем. das Leben «жизнь», причём во французском это уже непродуктивный способ.

В русском языке сохранились ti-основные имена действия, старый датив которых стал инфинитивом, но сейчас они почти все семантически сильно удалились от исходных глаголов: гл. пасть ~ сущ. пасть, гл. пропасть ~ сущ. пропасть, гл. печь ~ сущ. печь, гл. знать ~ сущ. знать, гл. стать ~ сущ. стать и т. д. Помимо сильного семантического расхождения, они часто ещё и морфологически разобщены: ступенью корня (в ti-основных именах действия сохранилась нулевая ступень, в инфинитивах она заменена на полную), суффиксами и префиксами: гл. мереть ~ сущ. смерть, гл. попереть ~ сущ. паперть, гл. лизать ~ сущ. лесть. В некоторых случаях посторонняя аналогия случайно выравнила основы, как это имело место в паре гл. честь ~ сущ. честь (праслав. *čisti ~ *čьstь). В некоторых случаях фонетическое развитие случайно сделали иные образования похожими на ti-основные, напр. русск. гл. речь ~ сущ. речь (праслав. *reťi ~ *rěčь < *rektei̯ ~ rēkis).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

troyshadow

Сейчас да,но,кажется,на уровне ПИЕ разница не была такой уж сильной.А в праславянских и прочих пра-предках и-е.языковых семей инфинитив уже был отдельной глагольной формой или еще больше именем?

Wolliger Mensch

Цитата: troyshadow от июня  3, 2014, 21:48
Сейчас да,но,кажется,на уровне ПИЕ разница не была такой уж сильной.А в праславянских и прочих пра-предках и-е.языковых семей инфинитив уже был отдельной глагольной формой или еще больше именем?

Зависит от конкретных языков. В праславянском инфинитив был частью глагольной парадигмы и уже не имел никаких связей с ti-основными именами, которые сохранялись сами по себе. Все примеры этой оторванности см. выше.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

troyshadow

А какой из ИЕ языков дольше всего сохранял инфинитив именно как имя?или,может,до сих пор есть языки из ИЕ,в которых инфинитива как такового нет,а есть только имя действия в разных падежах?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр