Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ваши географические глюки

Автор Nevik Xukxo, мая 9, 2014, 21:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ilmar

Цитата: Ильич от января 20, 2015, 18:03
А Чукотка к Москве ближе чем Камчатка.
Покрутил ГуглоЁрс. От Москвы одинаково до Владивостока, Шри-Ланки, Руанды и Большого Невольничьего озера. Как всё рядом-то...
When you wake, you shall have cake,
And all the pretty little horses.

antic

Когда-то в детстве думал, что Симбирск находился в Сибири (по сходству звучания). Впрочем, я тогда ещё толком не знал, что такое Сибирь.

PS Топоним Симбирск я знал потому, что нам с младших классов рассказывали про дедушку Ленина
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

klangtao

Цитата: From_Odessa от августа 10, 2014, 08:43
я думал, что после объединения Германий это государство официально называется просто Германией, не зная, что она как была Федеративная Республика Германия, так таковой и остается :)
Я вообще навскидку что-то не припомню государств, кроме Украины, где в официальном названии не было бы слов "республика", "королевство", "федерация" или, на худой конец, "мединат" - т.е. чтобы оно вот так и состояло из одного слова...
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Geoalex

Цитата: klangtao от февраля 26, 2018, 20:52
Цитата: From_Odessa от августа 10, 2014, 08:43
я думал, что после объединения Германий это государство официально называется просто Германией, не зная, что она как была Федеративная Республика Германия, так таковой и остается :)
Я вообще навскидку что-то не припомню государств, кроме Украины, где в официальном названии не было бы слов "республика", "королевство", "федерация" или, на худой конец, "мединат" - т.е. чтобы оно вот так и состояло из одного слова...
Полно таких, например Канада и Венгрия.

SIVERION

Вы не совсем правы, по официозу постоянно употребляется Держава Україна или Українська Держава, просто вместо слова республика в официозе-Держава что в переводе на русский "Государство" Государство Украина/Украинское Государство-полное название страны.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Vertaler

Цитата: Geoalex от февраля 26, 2018, 21:07
Цитата: klangtao от февраля 26, 2018, 20:52
Я вообще навскидку что-то не припомню государств, кроме Украины, где в официальном названии не было бы слов "республика", "королевство", "федерация" или, на худой конец, "мединат" - т.е. чтобы оно вот так и состояло из одного слова...
Полно таких, например Канада и Венгрия.
И Румыния.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

klangtao

Цитата: SIVERION от февраля 26, 2018, 21:15
Вы не совсем правы, по официозу постоянно употребляется Держава Україна или Українська Держава
:??? Ни в каком официозе, начиная с Конституции и законов, такого не встречал.
Словосочетание может встречаться, но "держава" с маленькой буквы и как указание  именно на государственные органы, а не часть полного наименования, как у Израиля.
Тем более, "Українська Держава" - название государства 1918 года между 1-й и 2-й УНР, и коммунистическая Верховная Рада 1991 года в жисть бы такого не пропустила.
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Solowhoff

Українська Держава - то держава гетьмана Скоропадського

Solowhoff

Не знаю, относится ли это к глюкам, но в детстве в атласе я название Египта читал мысленно как ЕгипЕт - с ударением на последнюю Е

Rafiki

Цитата: Solowhoff от марта  1, 2018, 20:38Не знаю, относится ли это к глюкам, но в детстве в атласе я название Египта читал мысленно как ЕгипЕт - с ударением на последнюю Е
Хорошо хоть, не как в анекдоте :)

Azzurro

Цитата: O от мая 10, 2014, 05:20
Цитата: dragun97yu от мая 10, 2014, 00:26
Меня больше повеселил в одно время учебник истории ;D
Текст о революции 1905 года:
"...стачки прошли по многим российским городам: Витебску, Могилёву, Гомелю..."
Хотя в ретроспективе всё правильно написано.
Но восстание ткачей, было написано, произошло в польской Лодзи.
Так они и были российскими. Витебская и Могилевская губерния, куда, кстати входили части современных Смоленщины и Псковщины. Именно поэтому черта оседлости включала и современные псковско-смоленские местечки.

Лодзь - город, в названии которого в языке-исходнике нет ни одного общего звука! WУДЖЬ! Чем не глюк?

Azzurro

Цитата: antic от апреля  6, 2015, 02:44
Когда-то в детстве думал, что Симбирск находился в Сибири (по сходству звучания).

Интересно, почему Ульяновск и Киров так и не переименовали.

Самара и Новокуйбышевск - тоже глюк. Через 20 лет молодежь уже не вспомнит о старом названии и будет спрашивать: если это Новокуйбышевск, то где Куйбышевск?

Если бы не революция, так и остался бы Новосибирск Новониколаевском, заштатным городком Томской губернии.
Да, и конечно, был бы не Татарстан, а Казанская губерния, а вместо Удмуртии - Сарапульская губерния? Вместо Коми - Усть-Сысольская? Не Марий-Эл, а... Царевококшайская губерния. И кстати, было бы проще жить.

Iskandar

Цитата: Azzurro от ноября  8, 2018, 10:51
Витебская и Могилевская губерния, куда, кстати входили части современных Смоленщины и Псковщины. Именно поэтому черта оседлости включала и современные псковско-смоленские местечки.
Себеж, Невель и Велиж. Единственные города, входившие в позднюю РП, на территории современной РФ. Удивительно, как так получилось, большевикам же обычно лишь бы чего раздать, а тут такая неожиданность!.. (Впрочем, судя по Выборгской губернии, заниматься этим начали ещё цари-батюшки).

Nevik Xukxo


piton

Цитата: Iskandar от ноября  8, 2018, 11:04
Единственные города, входившие в позднюю РП, на территории современной РФ. Удивительно, как так получилось, большевикам же обычно лишь бы чего раздать, а тут такая неожиданность!.. (Впрочем, судя по Выборгской губернии, заниматься этим начали ещё цари-батюшки).
Цари еще Холм полякам провтыкали.
А вот Пыталовский р-он и Псково-Печерскую Лавру т. Сталин у националистов отобрал.
W


Awwal12

Цитата: Azzurro от ноября  8, 2018, 10:51
Лодзь - город, в названии которого в языке-исходнике нет ни одного общего звука! WУДЖЬ! Чем не глюк?
Не ваш и не географический. Кроме того, мягкие альвеопалатальные могут в польском реализовываться и как мягкие зубные.

Я вот только пару лет назад наконец запомнил, что Геленджик у нас на черноморском побережье в окрестностях Сочи. До этого подсознание упорно помещало его где-то в районе Каспия, чуть ли не в Туркмении. И писало его как "Гелинджик", да.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Nevik Xukxo

Цитата: Awwal12 от ноября  8, 2018, 11:57
Я вот только пару лет назад наконец запомнил, что Геленджик у нас на черноморском побережье в окрестностях Сочи.
А я до сих пор не уверен, что не буду искать на карте его или в Крыму, или в Абхазии, или в Грузии, а то и в Турции...

Драгана

Цитата: Azzurro от ноября  8, 2018, 10:51
Лодзь - город, в названии которого в языке-исходнике нет ни одного общего звука! WУДЖЬ! Чем не глюк?
Не глюк, а условная передача названия в русском языке. У нас вон и Лондон да Париж, а в оригинале - "Ландан" да "Пари". Тут уж как повелось. Кстати, в польском еще и конечные согласные могут оглушаться, и л, которое как w, в таком сочетании может отвалиться, так что местные могут вообще запросто говорить как "Уч", эт где-то читала такое.

Awwal12

Цитата: Драгана от ноября  8, 2018, 12:32
Кстати, в польском еще и конечные согласные могут оглушаться
Не могут, а обязаны. В этом плане все как в русском. Так что реально [wуч']/[wуц'].
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Iskandar

Цитата: Azzurro от ноября  8, 2018, 11:00
Если бы не революция, так и остался бы Новосибирск Новониколаевском, заштатным городком Томской губернии.
Это вряд ли
Транссиб построили при царе.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

злой

Неделю назад узнал, что Хакасия южнее Красноярска. Всю дорогу думал, что севернее.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

piton

Цитата: Awwal12 от ноября  8, 2018, 11:57
Я вот только пару лет назад наконец запомнил, что Геленджик у нас на черноморском побережье в окрестностях Сочи.
Скорее Новороссийска.
W

Awwal12

Цитата: злой от ноября  8, 2018, 13:00
Неделю назад узнал, что Хакасия южнее Красноярска. Всю дорогу думал, что севернее.
По меркам Сибири всё там примерно на одной широте. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр