Монголоор ярилцъя! (Уроки монгольского)

[Devorator linguarum]

А сяньбийский это точно прамонгольский?

Сяньбийский - не совсем прамонгольский. Он несколько древнее, чем тот прамонгольский, который можно восстановить по результатам сравнения современных монгольских языков, и в то же время, видимо, представляет собой диалект, хотя и очень близкий к тому, который стал непосредственным предком современных монгольских языков, но все-таки в некоторых деталях от него отличающийся. Так что современные монголисты предпочитают называть его (вместе с киданьским, который еще более дивергентен) "парамонгольским".

[Devorator linguarum]

А чувашское тĕрĕс, кстати, из персидского дуруст.

Какими путями дошло?

Вероятно, через татарский.

[enhd]

Невозможен. Подозреваю, что вам подсунули какую-то исковерканную тюркскую фразу (энлэндын = тур. анладын "[ты] понял"?). По-монгольски я бы сказал: намайг зөв ойлгосон бэ?

Будет правильным:
Намайг зөв ойлгосон уу?
или
Намайг зөв ойлгов уу?