"za vínom"

[Elischua]

Odin mwy tofarityu, boufshe bez cyopora pri sobé, otfere curcyag olwfycomy trõtiushe cœp dunou. Pac iryce: "Teraz ceruza smrdí za vínom." (Tob'to: "Tepyrfy olofyc smyrdity finwmy.") "Teraz ceruza smrdí ZA vínom." 'Cyto?!' – doumayõ sobé. Cyomou tout 'za'??

[LUTS]

Odin mwy tofarityu, boufshe bez cyopora pri sobé, otfere curcyag olwfycomy trõtiushe cœp dunou. Pac iryce: "Teraz ceruza smrdí za vínom." (Tob'to: "Tepyrfy olofyc smyrdity finwmy.") "Teraz ceruza smrdí ZA vínom." 'Cyto?!' – doumayõ sobé. Cyomou tout 'za'??

Шо цє за балачка така?

[Elischua]

Odin mwy tofarityu, boufshe bez cyopora pri sobé, otfere curcyag olwfycomy trõtiushe cœp dunou. Pac iryce: "Teraz ceruza smrdí za vínom." (Tob'to: "Tepyrfy olofyc smyrdity finwmy.") "Teraz ceruza smrdí ZA vínom." 'Cyto?!' – doumayõ sobé. Cyomou tout 'za'??

Шо цє за балачка така?

Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.

[LUTS]

Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.

Ну тако нтиресно 

[Elischua]

Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.

Ну тако нтиресно 

"нтиресно" ?

[LUTS]

Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.

Ну тако нтиресно 

"нтиресно" ?

цікаво, маю на увазі

[Elischua]

Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.

Ну тако нтиресно 

"нтиресно" ?

цікаво, маю на увазі

Ище цікавѣише ѥ тут выкористанѥ приименьника "za" въ словачьскѡи мълви.

[Elischua]

Isce odine difyne coristanie oustatu ceute slofacyscoyõ:

«Som nevedela, žeby sa moja dcéra tak bála od búrky.»

[rous.: Ne fédé, oge bui moya duci twlymi grozui boyala.]