Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Почему бох, а не бок?

Автор Nevik Xukxo, февраля 9, 2014, 21:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Лом d10

Цитата: Iskandar от февраля 10, 2014, 07:45
Цитата: Flos от февраля 10, 2014, 07:43
И да, малороссийских попов было много.
Поэтому поповские семьи в среднем чернее непоповских?
Offtop
вы их сличали что ли , а с какой целью ?

Iskandar

Цитата: Лом d10 от февраля 10, 2014, 07:57
вы их сличали что ли , а с какой целью ?
Нет, оценочное суждение на основе обобщения впечатлений

Драгана

Цитата: Лом d10 от февраля 10, 2014, 07:23
Цитата: Драгана от февраля 10, 2014, 07:09
Из старославянского, где г было фрикативным также и в других словах, да так и устоялось?
что за зверь такой старослявянский , и как его фрикативный Г дожил в совершенно другом языке ?
Из старославянского в церковнославянский (русского извода). Там по традиции сохранялось. Не так?

Лом d10

Цитата: Драгана от февраля 10, 2014, 08:12
Цитата: Лом d10 от февраля 10, 2014, 07:23
Цитата: Драгана от февраля 10, 2014, 07:09
Из старославянского, где г было фрикативным также и в других словах, да так и устоялось?
что за зверь такой старослявянский , и как его фрикативный Г дожил в совершенно другом языке ?
Из старославянского в церковнославянский (русского извода). Там по традиции сохранялось. Не так?
не-а , не так. не было там никакого фрикативного Г (и русский извод , вроде как , единственно выживший и принятый у всех остальных за норму , так что просто церковнославянский).

ameshavkin

Итак, правильный ответ: патриарх Никон в ходе своей реформы целенаправленно заменял великорусских священников (не имевших никакого образования и часто неграмотных, к тому же склонных к двоеперстию) на малороссийских (выпускников Могилянской академии, и к тому же послушных).

Iskandar

А ещё говорят, образованность способствует свободомыслию...

Nevik Xukxo

Цитата: Iskandar от февраля 10, 2014, 09:06
А ещё говорят, образованность способствует свободомыслию...

Чем образованнее человек, тем он зомбированнее. :umnik:

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

dragun97yu

Цитата: Nevik Xukxo от февраля 10, 2014, 09:07
Цитата: Iskandar от февраля 10, 2014, 09:06
А ещё говорят, образованность способствует свободомыслию...

Чем образованнее человек, тем он зомбированнее. :umnik:

Чем более образован человек, тем изощрёнее способы зомбирования.
Скопка - это маленькая скопа.

Tys Pats


dragun97yu

Скопка - это маленькая скопа.

Tys Pats

Цитата: dragun97yu от февраля 11, 2014, 08:23
Цитата: Tys Pats от февраля 11, 2014, 08:14
Слово богиня новообразование?

Почему?

Палатализация должна была сотворить нечто похожее на божня ?

Iskandar

а почему палатализация не сотворила из кинуть чинуть?
старослав. богыни

Tys Pats

Цитата: Iskandar от февраля 11, 2014, 08:31
а почему палатализация не сотворила из кинуть чинуть?
Ход не дошёл?

Цитата: Iskandar от февраля 11, 2014, 08:31
старослав. богыни
Не знал.
бог < ...<*богoс ?

christo_tamarin

Время до падения еров можно игнорировать.

Всегда были славянские диалекты, где звук Г звучал фрикативно, т.е. альтернативное пропизношение "бох" <= "бок" всегда встречалось по диалектам.

В 14-ом/15-ом веках случилась особая ситуация - Балканы и сам Константинополь овладели турки. Славянское название Аллаха со смычным произношением для турок звучало обидно.

В связи с етим у славяногласных православных священников появилась мода фрикативного произношения конечного согласного в слове Бог. Ета мода устояла на Руси и распространилась и к слову Господь.







Iskandar

Поразительно.
Вы фантастику научную не пробовали писать?

zwh

Упоминалось тут такое или еще нет? -- встречал где-то, что на санскрите Бхага -- божество, приносящее благополучие. Может, как-то с этим связано? Всё-таки первоисточник санскрита и СРЛЯ, как я понимаю, один...

Bhudh

А версия бог < перс. baga не тот же хрен?
То же индоиранское слово, только чуток попозже.
И вообще, глядите в словари.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Хворост

Цитата: zwh от августа 13, 2014, 08:10
Упоминалось тут такое или еще нет? -- встречал где-то, что на санскрите Бхага -- божество, приносящее благополучие. Может, как-то с этим связано?
А какое это отношение имеет к фрикативному произношению?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

zwh

Цитата: Хворост от августа 13, 2014, 10:42
Цитата: zwh от августа 13, 2014, 08:10
Упоминалось тут такое или еще нет? -- встречал где-то, что на санскрите Бхага -- божество, приносящее благополучие. Может, как-то с этим связано?
А какое это отношение имеет к фрикативному произношению?
Предполагаю, что придыхание после [б] повлияло, но поскольку совсем не спец в истории языка, то обосновать это никак не могу. Был бы рад, если бы кто-то знающий подтвердил это или опроверг.

Nadrig

Цитата: zwh от августа 13, 2014, 11:13
Предполагаю, что придыхание после [б] повлияло
Ну, придыхание в праславянском исчезло намного раньше, чем в его языках-потомках начали оглушаться конечные согласные, так что нет.

Andrew

А почему, собственно говоря, не "бок"? Регулярно слышу в телевизоре. Бесит ужасно.
Дякую тобі Боже що я москаль

Alone Coder


Artiemij

Я тартар!

я пифия

Цитата: Andrew от августа 14, 2014, 15:17
А почему, собственно говоря, не "бок"? Регулярно слышу в телевизоре. Бесит ужасно.

Я про "бох" узнал из телевизора. То есть заметил, что в актёрской речи таки "бох". И подумал, а может так и надо? Потом узнал, что это литер. норма. А как говорили в жизни - не задумывался и не помню. В разговорной же речи и лух, и лох (лог) и т..д.
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр