этимология слова Germania

[Сергий]

Какая красивая карта

Вот где Tungri и GERMANIA INFERIOR — это как раз место первых упомянутых германов в истории, о которых известно примерное местожительство.

Ну вот как раз где будущие Бельгия и Голландия.

[Сергий]

От слова братья!!!

В латинской народной этимологии — несомненно.

Братство против Империи? Что-то мне это подозрительно напоминает... 

[Wolliger Mensch]

Лат. frāter < и.-е. *bʰrātēr. Там нет внятной этимологии только на и.-е. уровне.

Hermano от frater???

«Брат» по-латински — frāter. Буд о «братьях» говорил.

Исп. hermano < лат. germānus «единокровный [брат]», n-вое прилагательное от лат. *germa «росток» (находящее в отношении с germen так же, как rūma с rūmen). Лат. germen «росток» — имя действия с суффиксом -men от глагола genere «рож(д)ать» (клас. лат. gignere по аналогии с основой наст. времени: gignō, gignis и т. д.).

[Karakurt]

Так народная английская этимология (german<germ) тоже верна!

[zwh]

На //etymonline.com вот чего пишуть:

German (n.)
    "Teuton, member of the Germanic tribes," 1520s (plural Germayns attested from late 14c.), from Latin Germanus, first attested in writings of Julius Caesar, who used Germani to designate a group of tribes in northeastern Gaul, origin unknown, probably the name of an individual tribe. It is perhaps of Gaulish (Celtic) origin, perhaps originally meaning "noisy" (cf. Old Irish garim "to shout") or "neighbor" (cf. Old Irish gair "neighbor"). The earlier English word was Almain (early 14c.) or Dutch. In Finnish, Germany is Saksa "Land of the Saxons."

        Þe empere passede from þe Grees to þe Frenschemen and to þe Germans, þat beeþ Almayns. [John of Trevisa, translation of Higdon's Polychronicon, 1387]

    Their name for themselves was the root word of modern German Deutsch (see Dutch). Roman writers also used Teutoni as a German tribal name, and Latin writers after about 875 commonly refer to the German language as teutonicus. See also Alemanni and Teutonic. As an adjective, from 1550s. The German shepherd (dog) (1922) translates German deutscher Schäferhund. German Ocean as an old name for the North Sea translates Ptolemy. German measles attested by 1856.

[Bhudh]

Буд о «братьях» говорил.

Я говорил о тех "братьях", которых имел в виду Karakurt. Естественно, это были не fratres, этимология коих мне прекрасно известна...

[Wolliger Mensch]

Я говорил о тех "братьях", которых имел в виду Karakurt. Естественно, это были не fratres, этимология коих мне прекрасно известна...

А он указал, о каких братьях он говорит?

[Валер]

От слова братья!!!

В латинской народной этимологии — несомненно.

Братство против Империи? Что-то мне это подозрительно напоминает... 

Даа, а мне это напоминание напоминает

[zwh]

Про "братьев" оттуда же:

german (adj.)
    "of the same parents or grandparents," c.1300, from Old French germain "closely related" (12c.), from Latin germanus "full, own (of brothers and sisters); one's own brother; genuine, real," related to germen (genitive germinis) "sprout, bud," dissimilated from PIE *gen(e)-men-, from root *gene- "to give birth, beget" (see genus). Your cousin-german (also first cousin) is the son or daughter of an uncle or aunt; your children and your first cousin's are second cousins to one another; to you, your first cousin's children are first cousin once removed.

[Алалах]

так а имя Германик - не титул Германикус, а именно имя - латинского происхождения или от этого "германского" титула?

[Wolliger Mensch]

так а имя Германик - не титул Германикус,

а именно имя - латинского происхождения или от этого "германского" титула?

От прозвища императора.

[Wolliger Mensch]

Про "братьев" оттуда же:

german (adj.)
    "of the same parents or grandparents," c.1300, from Old French germain "closely related" (12c.), from Latin germanus "full, own (of brothers and sisters); one's own brother; genuine, real," related to germen (genitive germinis) "sprout, bud," dissimilated from PIE *gen(e)-men-, from root *gene- "to give birth, beget" (see genus). Your cousin-german (also first cousin) is the son or daughter of an uncle or aunt; your children and your first cousin's are second cousins to one another; to you, your first cousin's children are first cousin once removed.

Что тут нового написано?

[zwh]

Что тут нового написано?

Да просто более подробно и с примерами.

[Wolliger Mensch]

Что тут нового написано?

Да просто более подробно и с примерами.

Перечислите примеры.

[Алексей Гринь]

Лат. germen «росток» — имя действия с суффиксом -men от глагола genere «рож(д)ать» (клас. лат. gignere по аналогии с основой наст. времени: gignō, gignis и т. д.).

А откуда -r-?

[Wolliger Mensch]

Лат. germen «росток» — имя действия с суффиксом -men от глагола genere «рож(д)ать» (клас. лат. gignere по аналогии с основой наст. времени: gignō, gignis и т. д.).

А откуда -r-?

Фонетическое развитие: *-nm- > -rm- (диссимиляция по назальности).

[Алексей Гринь]

Фонетическое развитие: *-nm- > -rm- (диссимиляция по назальности).

А ещё где-то есть? Это регулярно или внезапно?

[Wolliger Mensch]

Фонетическое развитие: *-nm- > -rm- (диссимиляция по назальности).

А ещё где-то есть? Это регулярно или внезапно?

*Canmen > carmen «песня». Атематических образований с суффиксом *-men в латинском мало, частью они преобразованы, также мало и глагольных основ на -n в латинском. Отсюда и редкость сочетания -nm- на стыке морфем.

[Alexandra A]

Лат. frāter < и.-е. *bʰrātēr. Там нет внятной этимологии только на и.-е. уровне.

Hermano от frater???

«Брат» по-латински — frāter. Буд о «братьях» говорил.

Исп. hermano < лат. germānus «единокровный [брат]», n-вое прилагательное от лат. *germa «росток» (находящее в отношении с germen так же, как rūma с rūmen). Лат. germen «росток» — имя действия с суффиксом -men от глагола genere «рож(д)ать» (клас. лат. gignere по аналогии с основой наст. времени: gignō, gignis и т. д.).

Так всё-таки Germânia - это страна единокровных братьев?

gignere > germen > germânus > Germânia.

Ведь Цезарь первый употребил слово Germânia в своей книге. И безусловно в его время в латинском языке было слово germânus = единокровный брат

?

[Alexandra A]

Разве во времена воплощения Спасителя царство Римское не включало в себя уже всё многонациональное средиземноморское побережье, двигало войсковые контингенты по Британии

В Британии был Цезарь с легионами в 55 и 54 годах до н.э., но легионы были выведены, не остались на Острове.

Во времена Рождения Иисуса Христа римские легионы не находились в Британии. Легионы пришли на Остров только в 43 году н.э., при Клавдии (41-54 н.э.)

Разве во времена воплощения Спасителя царство Римское не включало в себя уже всё многонациональное средиземноморское побережье, двигало войсковые контингенты по Британии, Прибалтике

Римские легионы в Прибалтике? Да они даже до Польши не дошли...

[Wolliger Mensch]

Так всё-таки Germânia - это страна единокровных братьев?

gignere > germen > germânus > Germânia.

Ведь Цезарь первый употребил слово Germânia в своей книге. И безусловно в его время в латинском языке было слово germânus = единокровный брат

От слова братья!!!

В латинской народной этимологии — несомненно.

[Nevik Xukxo]

Вот где Tungri и GERMANIA INFERIOR — это как раз место первых упомянутых германов в истории, о которых известно примерное местожительство.

А на каком языке эти тунгры говорили? Есть достоверные данные или только догадки?

[Bhudh]

Достоверных данных, естественно, нет, никто их бла-бла-бла не записывал.

[Кунимаро Сенге]

может от немецкого гер= господин ?

[Bhudh]

Вы в курсе, как он по-немецки пишется и когда возник?