Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Звучание узбекского языка.

Автор heckfy, января 18, 2014, 00:13

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Karakurt



kanishka

Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап

You mean рост гап?
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Borovik

Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап

You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор

арьязадэ

только-только начал все больше и больше смотреть видео на ютюб на узбекском, очень приятный язык. люблю вот эти долгие "а" и звук "ы", которые делают узбекский фонетически более богатым чем таджикский. на типичную ровную персидскую фонетику добавляется вот эти немного резкие звуки - результат ошеломляющий. это как в ровную шурпу добавить специи. стыдно, что так долго в своей жизни игнорировал узбекский.

вот азербайджанский мне не очень. вроде та же знакомая персидская фонетика, но люди как-то много используют всю гортань и все мышцы рта, чтобы выговорить слова. то ли эта привычка от субстрата (кавказских языков). в результате нет вот той легкости и непринужденности языка, как в персидском и узбекском.

чисто персональное восприятие 

dahbed

Цитата: Borovik от января 22, 2014, 13:50
Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап

You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор
- "Точно сказанно!". :what:
Турции пиздес

kanishka

Цитата: Borovik от января 22, 2014, 13:50
Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап

You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор

Offtop
Тогда должно было бы быть расо гап...
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

true


арьязадэ

Цитата: true от января 22, 2014, 15:02
Цитата: арьязадэ от января 22, 2014, 14:01
люблю вот эти долгие "а" и звук "ы", которые делают узбекский
В узбекском?  :o

я их слышу. вот "пахтакорлари", например, "пахтакор" проиносится в точности по персидски. потом "лари" мне кажется произносится с длинным чистым (неперсидским) "а" да и арабским письмом ставится алеф: پخته کار لاری. последний "и" звучит кака "ы". то есть в целом как "пахтакорлары".

потом, по какой-то причине длинный "а" в узбекском появляется на месте короткого "а", например, امیر, "амир", где первый слог очень короткий "а", а второй длинний "и", узбеки это слово произносят как عامر, с длинным первым слогом с "а", а второй длиний "и" превращается в короткий звук.

ну и переход персидский "шахр" и "бахт" в "шахар" и "фактически "бахит", это наверно отдельный разговор.

Türk

Цитата: арьязадэ от января 22, 2014, 14:01

вот азербайджанский мне не очень. вроде та же знакомая персидская фонетика, но люди как-то много используют всю гортань и все мышцы рта, чтобы выговорить слова. то ли эта привычка от субстрата (кавказских языков). в результате нет вот той легкости и непринужденности языка, как в персидском и узбекском.

чисто персональное восприятие
Какие же у нас гортанные звуки то?  :what:
"Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!"

Абулгази Бахадур-хан

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр