Русская Латиница 2014 Edition

[tacriqt]

ТакuмЪ обρаѕомЪ, необхоguмо обозначumЬ буквы=nроекmы, коmоρыя кажgоŭ самЪ себѢ наρuсуеmЪ, слїтогρафїρуеmЪ u выложumЪ, куgа его gуша лѢжumЪ.

No delat℩ pritom kacestvenno!

[tacriqt]

Ну, это ж самосознание аглишан так коробит. Что МЫ, инуиты что-ль какие? Пришёл бледнощёкий ирский миссионер фон Схау, придумал азбучку, окрестил. Уж лучше мы будем давиться кашей диграфовой, но Рим-то это ого-го наследие, не то что некоторые.

[Zak Nightingale]

Oda k radosti.

Radostj, plamä nezemnoe,
Rajskij duh, sletevšij k nam,
Opjänënnye toboü,
My vošli v tvoj svetlyj hram.
Ty sbližaešj bez usiljä
Vseh razroznennyh vraždoj,
Tam, gde ty raskinešj kryljä,
Lüdi — bratjä mež soboj.

Obnimitesj, milliony!
Slejtesj v radosti odnoj!
Tam, nad zvëzdnoü stranoj, -
Bog, v lübvi presuscestvlënnyj!
Kto sberëg v žitejskoj vjüge
Družbu druga svoego,
Veren byl svoej podruge, -
Vlejsä v naše toržestvo!
Kto prezrel v zemnoj üdoli
Teplotu duševnyh uz,
Tot v slezah, po dobroj vole,
Pustj pokinet naš soüz!

Vsë, cto v mire obitaet,
Vecnoj družbe prisägaj!
Putj eë v nadzvëzdnyj kraj,
Gde Nevedomyj vitaet.
Matj-priroda vsë živoe
Sokom radosti poit,
Vsem daët svoej rukoü
Dolü scastjä bez obid.
Nam lozu i vzor lübimoj,
Druga vernogo v boü,
Videtj Boga heruvimu,
Sladostrastie cervü.

Niç prosterlisj vy v smirenje?
Mir! Ty vidišj Božestvo?
Vyše zvëzd isci Ego;
V nebesah Ego selenjä.
Radostj dvigaet kolësa
Vecnyh mirovyh casov.
Svet roždaet iz haosa,
Plod roždaet iz çvetov.
S mirovym krugovorotom
Sostäzaäsj v bystrote,
Vidit solnça v zvezdocëtam
Nedostupnoj vysote.

Kak svetila po orbite,
Kak geroj na smertnyj boj,
Bratjä, v putj idite svoj,
Smelo, s radostjü idite!
S nej mudreç citaet sfery,
Pišet pravdy pisjmena,
Na krutyh vysotah very
Strastoterpça ždët ona.
Tam parät eë znamëna
Sredj siäüscih svetil,
Zdesj stoit ona sklonënnoj
U razverzšihsä mogil.

Vyše ognennyh sozvezdij,
Bratjä, estj blažennyj mir,
Preterpi, kto slab i sir, -
Tam nagrada i vozmezdje!
Ne nužny bogam rydanjä!
Budem ravny im v odnom:
K obscej caše likovanjä
Vseh skorbäscih sozovëm.
Procj i raspri i ugrozy!
Ne scitaj vragu obid!
Pustj ego ne dušat slëzy
I pecalj ne tägotit.

V plamä, kniga dolgovaä!
Mir i radostj — putj iz tjmy.
Bratjä, kak sudili my,
Sudit Bog v nadzvëzdnom krae.
Radostj ljëtsä po bokalam,
Zolotaä krovj lozy,
Darit krotostj kannibalam,
Robkim silu v cas grozy.
Bratjä, vstanjte, — pustj, igraä,
Bryzžet pena vyše zvëzd!
Vyše, caša krugovaä!
Duhu sveta ètot tost!

Voznesëm Emu hvalenjä
S horom angelov i zvëzd.
Duhu sveta ètot tost!
Vvysj, v nadzvezdnye selenjä!
Stojkostj v muke nesterpimoj,
Pomoscj tem, kto ugnetën,
Sila klätvy nerušimoj -
Vot sväscennyj naš zakon!
Gordostj pred liçom tirana
(Pustj to žizni stoit nam),
Smertj služiteläm obmana,
Slava pravednym delam!

Bratjä, v tesnyj krug somknitesj
I nad cašeü s vinom
Slovo soblüdatj vo vsëm
Zvëzdnym Sudiëj klänitesj!