Сколько езыков вы знаете???

[@NiKeY]

Знать язык, ИМХО - это умение им пользоваться. Можно уметь говорить (но не читать) и наоборот.

Э..  А как это можно уметь говорить, но не уметь читать ?..

[klaus]

Знать язык, ИМХО - это умение им пользоваться. Можно уметь говорить (но не читать) и наоборот.

Э..  А как это можно уметь говорить, но не уметь читать ?..

Любой человек с детства овладевает родным языком. Это не значит, что он когда-нибудь научится читать. Многие люди попадают в иноязычную среду, где обучаются говорить на чужом языке.Возможно, что читать на этом языке они никогда не научатся.

[Alaŭdo]

Э..  А как это можно уметь говорить, но не уметь читать ?..

Спросите это у сотен миллионов неграмотных китайцев, которые живут в бедных южных провинциях Китая...

[Драгана]

А можно кое-что понимать, особенно в письменном виде, но не уметь сказать! Когда похоже и легко догадаться.
Бывает, увидишь написанное на каком-н славянском языкеи почувствуешь себя собакой, которая понимает, а сказать не может...

[klaus]

А можно кое-что понимать, особенно в письменном виде, но не уметь сказать! Когда похоже и легко догадаться.
Бывает, увидишь написанное на каком-н славянском языкеи почувствуешь себя собакой, которая понимает, а сказать не может...

Про славянские языки очень точно.

[Драгана]

Сколько языков знаю? В совершенстве 2: русский и русский матерный! Шучу... матом выражаюсь только в крайних случаях.

[klaus]

Сколько языков знаю? В совершенстве 2: русский и русский матерный! Шучу... матом выражаюсь только в крайних случаях.

И в крайних не надо. Вам не к лицу.

[(+_+)]

Сколько языков знаю? В совершенстве 2: русский и русский матерный! Шучу... матом выражаюсь только в крайних случаях.

И в крайних не надо. Вам не к лицу.

тем более , что аватар ваш  даже не покраснеет! 

[(+_+)]

к теме...пока только  поднахваталась турецкого,взялась за немецкий, и испанский . знаю азербайджанский, английский, русский . ( по нарастающей)

[piton]

Спросите это у сотен миллионов неграмотных китайцев, которые живут в бедных южных провинциях Китая...

Не думаю, что в Китае много неграмотных. Еще со времен культурной революции грамотность стала всеобщей. Логично, кстати. На то она и "культурная". И многие южные провинции побогаче северных к тому же.

[znatok]

короче как с СССР - с одной стороны уничтожали культуру ( пережитки старой культуры ) а с другой стороны резко подняли культурный уровень всего населения, а не отдельной его части, в том числе в плане всеобщей грамотности

[znatok]

насчет темы - начал с английского потом перешел на немецкий, латынь, испанский, итальянский и пошло - германские языки, романские, славянские потом восточные - тюркские, семитские, индо-иранские ... решил не углубляться вначале в отдельный язык, а окинуть как-можно больше языков одним взглядом ...

[klaus]

Не думаю, что в Китае много неграмотных. Еще со времен культурной революции грамотность стала всеобщей.
Сомнительно.

[Pere]

с другой стороны резко подняли культурный уровень всего населения, а не отдельной его части, в том числе в плане всеобщей грамотности

С понтом культура определяется грамотностью... Величайшее заблуждение. Одна из моих пробабушек и читать-то до конца жизни не читала. Однако, она была истинным носителем вполне определённой культуры с, может быть, тысячелетней историей эволюции, и про себя я так точно знаю, что, несмотря на образование, все прочитанные книги и всё остальное, до её уровня мне никогда не подняться. Ибо культура-то, как раз и была утеряна.

А всеобщая грамотность большевикам и маоистам всяким была очень полезна и выгодна, поскольку она резко упрощала ведение пропагандистской работы среди населения. Второе, рабсила, умеющая читать, писать и считать на уровне достаточном для работы на заводе или мелким бюрократом, статистом, налоговиком, очень полезна советской власти. Не более того... Так что всеобщее повышение культурного уровня доброй советской властью — сказочка для дураков.

[Maighdean Mhara]

Русский можно и не писать
ginkgo,
Понял ведь, о чём Я говорю, так шо же выпендриваццо-то *?)))

Это не русский, это аффтарский. Видно, с учительницей русского языка тоже не повезло...   


Вообще интересная тема -- что значит ЗНАТЬ ЯЗЫК. Вот я как-то увлекалсь шотландским гэльским. Учила через интернет. Говорить не решусь, да и не с кем. Читать, в принципе, могу. Правда, словарь мой достаточно ограниченный. Так, в переписке -- "здрасьте - до свиданья" да про погоду.
Но что интересно. Отложила я как-то это все увлечение на порядочный срок -- год почти. А тут пришло сообщение от кого-то из старых знакомых с гэльского форума. Прочла. И только потом дошло, что сообщение было на гэльском, и я прочла без затруднений.    Видно, язык стал уже "своим", его орфография и морфология знакомы.

Вот как считать -- знаю я этот язык или у меня с ним только "шапочное" знакомство?

[shravan]

Судя по всему - знаете. Кстати, хороший метод - отложить изучение языка на некоторое время пока "муть осядет". Это как дефрагментация жесткого диска и очистка оперативной памяти. 

[ginkgo]

Точно! Очень хорошее сравнение