Латиница

Автор tacriqt, декабря 22, 2013, 01:33

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 13:41
Скопипастьте "confetca je" в гугл-переводчик на португальский язык и послушайте, как звучит.

[kõfɪtʃca ʒe:] :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 13:45[kõfɪtʃca ʒe:] :what:
[konfetʃka ʒe:] :smoke:

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 13:40Č̣em eto vam moja ṣisṭema ṇe nraṿitsa?
Vessma vyrviglazna, da i bucvy nesorazmerny drug drugu. Ne govorra uje o eyo udobovarimosti dla xriftov.

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 13:48
Vessma vyrviglazna, da i bucvy nesorazmerny drug drugu. Ne govorra uje o eyo udobovarimosti dla xriftov.

Naṗisal mrEasyskanker, no sam naṗisannogo proč̣esṭ ṇe smog. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 13:54
Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 13:48
Vessma vyrviglazna, da i bucvy nesorazmerny drug drugu. Ne govorra uje o eyo udobovarimosti dla xriftov.
Naṗisal mrEasyskanker, no sam naṗisannogo proč̣esṭ ṇe smog. ;D
Cacaya glupostt, izvinite. Botanitsa Helerica i sama velicolepna, i ccitaet sa velicolepno.

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 13:31
Цитата: Hellerick от января  1, 2014, 10:39
Seicas, kogda ya pixu zametki latinitsey, ya pollzuyuss sistemoy Botanitsa (vprocem, v nynexney praktike ona uje neskollko otlicaetsa ot opisanoy zdess).
Обозначение мягкости согласной через ее удвоение - все гениальное просто! Но хотелось бы большей последовательности:
что, если к обозначать как c, а ч - как cc, т.е. результат палатализации к? Для пущей округлости и романизации. Щ - как xx, т.е. мягкую ш. ĭ убрать в пользу y, ï тоже убрать. Между i и a йот не вставлять. Частицу sa писать отдельно, и не терять мягкость согласной перед ней.
Пожалуй, имеет смысл оставить букву k для сочетаний ч и к, и записывать как ck/kc (чк/кч).

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 14:07Em. A jesḷi ja ṇe hoč̣u ṣejč̣as v tuaḷet, ja mogu izṿiṇiṭ? :what: ;D
Lutxe vsevo vaxey sisteme podhoddat xrifty "Arial Unicode MS" i "Tahoma", v drugih bykvy - kto v les, kto po drova. Priddot sa mne vremeno pereclluccitt xrift.

tacriqt

Dalneiscaºa obrabotka alfavita. C-modifikator.

Aa Bb Vv Gg Dd Ee ºEºe Zczc Zz Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ff Hh C'c' Cccc Scsc Xx Ww Yy Qq E'e' ºOºo ºAºa

Nadoedaºoxie J i H teperq rescitelno ustraneny, ostavaºasq na svoºem polozcennom meste. Ccto exºe mozcet bytq skoropisnee i udoboccitaemee v alfavite latinskom, nezceli kak bukva C, kotoruºo k mestu pritknutq vezde, liscq by ccto-to delala! No italqºanskie i proccie zaimstvovaniºa s geminac(')iej cc budut vyglºadetq cccc strascnovato, poe'tomu dlºa takih sluccaev ostavitq iskonnoe dlºa sluccaºa cci, a otnºodq ne zamenºatq na cccc!

tacriqt

Odnako, nikto ne vosprexaet pomenºatq cc i c mestami. Cto sdelaet nabor exºe bystree: ccaplºa vstrecaetsºa gorazdo rezce slova CTO. No vot dlºa slov vrode rezc'e:rezce pridºetsºa ubotrebitq apostrof. Vot na kakie zcertvy mozcno pojti radi mnimoj e'stetiki!

zs e'konomicnee: tak kak pristavki na -z teperq piscut s -s, no togda pridºetsºa vvoditq oboznacenie dlºa samostoºatelqnogo S.

Imeem:

C S Z

mozcem sdelatq:

CS SZ ZS
CZ SZ ZS
CH SH ZH
CJ SJ ZJ
CI SI ZI — horoscij variant. No dlºa samostoºatelqnoj I nado budet pisatq apostrof!
CX SX ZX — nu ento voobxe nikuda ne goditsºa, pravda vedq?
C' S' Z' ili ºC ºS ºZ — nu tozce perebor.
CQ SQ ZQ ili CW SW ZW — na lºobitelºa.
A esli iz Q sdelatq CJ to togda mºagkij znak pridºetsºa cem-to drugim oboznacatq.

Ish'odºa iz vsego vySHeopisannogo, kazhetsºa, CHto imenno E'TOT variant neskolqko lucshe. Nado lishq C i Ch pereoboznacitq, i chaplºa budet syta, i cto pri dele. Prosto iz vseh' sluzhebnyh' bukv H i ne rezhet glaz, i vstrecaetsºa ne tak casto, ctoby mozhno bylo perezhivatq iz-za H'h'. No ideologiºa trebuet inogo resheniºa.

Znacit. C — Ч. Ch — Ц. Ch' — Цх.
           
            Ж — ? — otnositelqno redkaºa, moZHno digraf, ili Z'z',
            Ш — ? — Sh ili Sc?

Aa Bb Vv Gg Dd Ee ºEºe Z'z' Zz Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ff H'h' Chch Cc S's' Xx Ww Yy Qq E'e' ºOºo ºAºa

No neh'oros'o iz-za odnoj ch derz'atq H'h' v alfavite! I mnogo apostrofof toz'e ne estq h'oros'o.
A Z kak obxij modifikator? cz — ц sz — ш. А дрожджы? Вот-вот.

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 14:20
Lutxe vsevo vaxey sisteme podhoddat xrifty "Arial Unicode MS" i "Tahoma", v drugih bykvy - kto v les, kto po drova. Priddot sa mne vremeno pereclluccitt xrift.

Trojnaja liyceruka:  :fp: :fp: :fp:

Postavitie siebie Kambriyju.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

sergebsl

Xorowo, konecno ч~с, no prıvycka svoë berët. Ty del'nyi sovet daëw, a zacem peregrujaew tekst soverwenno cujdymı sımvolamı?

Bez kommentarıev...

Da tut nı v kakıe castotnye slovarı ne nado zaglàdyvat', vsë j ocevıdno, u tebà text kak NAJDAK samyi natural'nyi!!!

Cıtat' nevozmojno!

Zdes' do tebà predlojılı sıstemy peredacı màgkostı russkıx soglassnyx putëm dobavlenıa dopolnıtel'noi tockı.(Wolliger Mensch. Zaglànı v moiu temu) Nu éto tol'ko dlà utocnenıa proıznocsenıa

Koroce govorà, zacem mne takoe?
Ia cë, sovsem bol'noi cto lı?

Procsu proscenıa

Zdes' dostatocno posmotret' 2-3 xorowo osvescënnye temy. Nu est' je! Vıdel


Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 19:39Trojnaja liyceruka:  :fp: :fp: :fp: Postavitie siebie Kambriyju.
Da hott ccetvernaya. Xrift, stoyaxxiy po umolccaniyu, edinstvenyy mojet pocazatt, cac viddat tecst gosti i mnogie iz lingvoforumccan, a dla menna èto vajno. Vot ugovorite adminov postavitt po umolccaniyu vaxu llubimuyu Cambriyu - togda sovsem drugoe delo. Hotta, ya by ne hotel tacoy xrift, esli ccestno.
Da, u cajdovo iz vaxih variantov estt svoy pllus, cotorovo net u drugovo.

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 20:12
Da hott ccetvernaya. Xrift, stoyaxxiy po umolccaniyu, edinstvenyy mojet pocazatt, cac viddat tecst gosti i mnogie iz lingvoforumccan, a dla menna èto vajno. Vot ugovorite adminov postavitt po umolccaniyu vaxu llubimuyu Cambriyu - togda sovsem drugoe delo. Hotta, ya by ne hotel tacoy xrift, esli ccestno.
Da, v necotoryh aspectah predyduxxiy vax variant lutxe ètovo.

Yziys, tut pochitiy u vsiex stojyt Kambriyja. Bolieje togo, eto standartnyj shriyft Okon, poetomy tekst, nabrannyj Kambriej viydiat praktiychiesky vsie. Chto vy piyshetie — liutaja drieviesiyna, budto vy v sieriediynie dievianostyx zastrialiy. :stop:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tacriqt

soverwenno cujdymı sımvolamı — ɘto, spraƨivaetsʌ, pro º? Raznoobrazie simvolov ne dast glazu utomitqs'a. 'Hot'a 'eto nado dokazyvatq.

Tak mozhno, konecno, i 'U'u 'A'a ispolqzovatq, a samosto'atelqnoe Hh — kak 'H'h oboznacatq. Libo U'u', A'a' — k E'e', H'h'. Nu i Ёё uzhe kak 'O'o. (Ili O'o').  Ot takoj dovesok. Karakalpakskie teksty kto cital, tot da pojm'ot.

Kasaemo tocki — dl'a podobnoj koncepcii, kogda nikakogo rasshirennogo junikoda ne predpolagaets'a, horosha tolqko tocka ·, estq-taki na gishpanskoj raskladke dazhe! A kombiniru'ushies'a tocki da'ut ne bolqshe preimuxestv, cem vot ƎTOT SPOSOB.

Mercurio

Boze, kak ze ubogo vygliadiat vse eati russkie latinicy...
*Prostite menia Mensch
*Prosti menia Sania
Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam

Wolliger Mensch

Цитата: Mercurio от января  1, 2014, 20:27
Boze, kak ze ubogo vygliadiat vse eati russkie latinicy...
*Prostite menia Mensch
*Prosti menia Sania

Nu pochiemu? Jesliy siystiemy produmany y obosnovany (a u mienia produmany y obosnovany  :dayatakoy:), chto zh ubogogo? Vṣo normaḷno smotṙitsa, jesḷi jesṭ osmisḷennosṭ ḍelajemogo.  :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 20:18Yziys, tut pochitiy u vsiex stojyt Kambriyja.
Vy proverrali ili predpoccli utonutt v illuziah? Vobxxeto lluddam v osnovnom gluboco po barabanu, cacoy tut xrift. Ne do Castomfontov im.

Mercurio

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 20:33
Nu pochiemu? Jesliy siystiemy produmany y obosnovany (a u mienia produmany y obosnovany  :dayatakoy:), chto zh ubogogo? Vṣo normaḷno smotṙitsa, jesḷi jesṭ osmisḷennosṭ ḍelajemogo.  :yes:
Aga :)
Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam

tacriqt

Ɔto do menʌ: ʌ izvraʗaøs˒ dlʌ dostiƹeniʌ obratimosti. Obratimost˒ bez diakritik — veʗ˒ ideal˒naʌ, poɘtomu i izvraʗaøs˒. Obratimost˒ nadobna, poka suʗestvuøt i sosuʗestvuøt oba alfavita, a kirillica — standart ego. Esli vdrug kirillica sdast pozicii, to togda moƹlivo zabyt˒ ob simvolah dlʌ erov i iƹe s nimi.

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 20:36
Vy proverrali

Da.

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 20:36
... ili predpoccli utonutt v illuziah?

Блин, секунд пять втыкал, что это вы написали: «предпокли утонут в иллу...» — что?, кто?, а?  :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 20:50
Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 20:36
Vy proverrali
Da.
Pruf?

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 20:50
Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 20:36
... ili predpoccli utonutt v illuziah?
Блин, секунд пять втыкал, что это вы написали: «предпокли утонут в иллу...» — что?, кто?, а?  :fp:
Nu ya je Vam niccevo ne scazal pro absurdnye nagromojdenia tipa "drieviesiyna" - xto èto za дриевиесийна?? A "pochitiy" - похитий? Tac xto s Vaxey storony èto durnoy ton.
Предпокли утонут в иллузиах - da pojalusta, daje tac vsso ponnatno.

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 20:57
... absurdnye nagromojdenia tipa "drieviesiyna" - xto èto za дриевиесийна?? A "pochitiy" - похитий?

;D (Абыдэльса, вишь.)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от января  1, 2014, 21:01
Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 20:57
... absurdnye nagromojdenia tipa "drieviesiyna" - xto èto za дриевиесийна?? A "pochitiy" - похитий?
;D (Абыдэльса, вишь.)
Da xto mne obijatt sa, alfavit vsso ravno ne moy ;)

tacriqt

Aa Bb Vv Gg Dd Ee Œœ Ƹƹ Zz Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ff Hh Qq Cc Ƨƨ Xx Ww Yy Ɔɔ Ǝɘ Øø Λʌ

Razvitie struktury alfavita s ispolɔzovaniem rasƨirennoj kodirovki, no na ɘtot raz s sohraneniem vseh obycnyh bukv v alfavite s qelɔø dostiƹeniʌ naibolee poleznoj raboty bukvomassy i izbavleniʌ ne tolɔko ot vynosnyh dopznakov, no i ot løbyh nebukvennyh simvolov.

tacriqt


Easyskanker

Цитата: mrEasyskanker от января  1, 2014, 13:31
Цитата: Hellerick от января  1, 2014, 10:39
Seicas, kogda ya pixu zametki latinitsey, ya pollzuyuss sistemoy Botanitsa (vprocem, v nynexney praktike ona uje neskollko otlicaetsa ot opisanoy zdess).
Обозначение мягкости согласной через ее удвоение - все гениальное просто! Но хотелось бы большей последовательности:
что, если к обозначать как c, а ч - как cc, т.е. результат палатализации к? Для пущей округлости и романизации. Щ - как xx, т.е. мягкую ш. ĭ убрать в пользу y, ï тоже убрать. Между i и a йот не вставлять. Частицу sa писать отдельно, и не терять мягкость согласной перед ней.
Возьмем вариант без обратной переводимости (зачем она нужна, ведь всегда есть исходный текст). Проведем инвентаризацию:


А а     
Б б
В в
Г г
Д д
Е е
Ё ё
Ж ж
З з
И и
Й й
К к
Л л
М м
Н н
О о
П п
Р р
С с
Т т
У у
Ф ф
Х х
Ц ц
Ч ч
Ш ш
Щ щ
Ъ ъ
Ы ы
Ь ь
Э э
Ю ю
Я я
A a
B b
V v
G g
D d
E e
y+o, дв. согл.+o
J j
Z z
I i
Y y
C c /K k (чк->ck, кч->kc)
L l
M m
N n
O o
P p
R r
S s
T t
U u
F f
H h
Ts ts
Cc cc
X x
Xx xx
---
Y y
перед е, ё, и, о, перед ю, я, на конце слова после ж, ч, ш, щ - нет, в ост. случ. - удвоение согласной
È è /E e
y+u, дв. согл.+u
y+a, дв. согл.+a

Т.о.:
a b c d e è f g h i j k l m n o p r s t u v x y z - 25 букв, q и w не задействованы. Можно использовать q для ч, а k окончательно выкинуть... но q слишком похожа на g. Диакритика только у одной буквы, è (э), и то не обязательна к употреблению.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр