Чувашско-огузские лексические изоглоссы

[Zhendoso]

Когда-то читал работу по этой теме, однако сейчас не вспомню и не найду. Поэтому попробую потихоньку собрать здесь. Следует учитывать, что данный пласт лексики может встречаться и в других группах тюркских.
ĕне "корова" ~ огуз. inek id.
тин (<*temin) "только что, недавно" ~ огуз. demin
шăна "муха" ~ огуз. sinek "муха" (азер. "комар")
анчăк "щенок" ~ огуз. enik "дитеныш" (в тур. есть и форма encek)
алă, ал "рука" ~ огуз. el
кăвар "пылающие угли, жар" ~ огуз. köz (тур. küz "горячий пепел")
тĕл пул- "встретиться, столкнуться" ~ огуз. duʂ/tuʂ gel-/kel-
продолжение следует...

[Chuvash]

Когда-то читал работу по этой теме, однако сейчас не вспомню и не найду. Поэтому попробую потихоньку собрать здесь. Следует учитывать, что данный пласт лексики может встречаться и в других группах тюркских.
ĕне "корова" ~ огуз. inek id.
тин (<*temin) "только что, недавно" ~ огуз. demin
шăна "муха" ~ огуз. sinek "муха" (азер. "комар")
анчăк "щенок" ~ огуз. enik "дитеныш" (в тур. есть и форма encek)
алă, ал "рука" ~ огуз. el
кăвар "пылающие угли, жар" ~ огуз. köz (тур. küz "горячий пепел")
тĕл пул- "встретиться, столкнуться" ~ огуз. duʂ/tuʂ gel-/kel-
продолжение следует...

"щенок" - у нас просто йыт çури, ну имеются похожие ахăр - ağız, что вы там в чувашском упорно ищете?

[Фанис]

анчăк "щенок"

әнчек
тат.лит. 1. шавка, моська 2. груб. прост. сука, потаскуха.
тат.диал. 1. (т.я.)  "собака", 2. (трх.) сука (самка собаки).

[Фанис]

что вы там в чувашском упорно ищете?

Это он не ищет, а убегает.

[Chuvash]

анчăк "щенок"

әнчек
тат.лит. 1. шавка, моська 2. груб. прост. сука, потаскуха.
тат.диал. 1. (т.я.)  "собака", 2. (трх.) сука (самка собаки).

самка собаки - йыт ами

[Y.R.P.]

самка собаки - йыт ами

Йытă ами, ср. йытă аçи.

[Karakurt]

Зайдите в тему тюркских этимологий.

[Y.R.P.]

Зайдите в тему тюркских этимологий.

Зашел, но ничего интересного не увидел. Или я что-то пропустил?

[Karakurt]

Названия органов хоть напишите

[Zhendoso]

чув. чăкă  [çəgə] "половой член" ~ тур. çük

[Chuvash]

чув. чăкă  [çəgə] "половой член" ~ тур. çük

Ого, никогда не слышал такого

[Agabazar]

Вот что ещё интересно:

В северо-запад. говорах число марийских заимствований приближается к 300 единицам, в общенационал. чуваш. языке их не более двух десятков. Последние исследования показали, что такие традиционно относимые к марийским заимствованиям чуваш. слова, как µман «дождевой червь», каччµ «парень, жених», шампа «налим», «пузо», являются исконными и имеют надёжные тюрк. соответствия (ср. туркмен. me «приманка, наживка», турец. genс «молодой, юноша, парень», iskem­be «рубец, потроха»).

[VFKH]

чув. вăлта, тур. olta "удочка"

[VFKH]

ткм. damja
тур. damla
аз. damla
ктат. tamla (диал. юж.)
чув. тумла, тумлам, тумлак, тăмлав, тăмлам, тăмлак

[Agabazar]

Когда-то читал работу по этой теме, однако сейчас не вспомню и не найду.

Федотов М. Р. О некоторых огузских чертах чувашского языка.  // Советская тюркология, 1977, №1. 0,5 а.л.

[VFKH]

аз. dırnaq
тур. tırnak
чув. чĕрне

аз. qulp
тур. kulp
ткм. gulp
чув. хăлăп

[Karakurt]

Разве они сепаратные?

[VFKH]

Разве они сепаратные?

[VFKH]

тур. kürk
аз. kürk
ктат. kürk
чув. кӗрӗк

[Agabazar]

Имеют смысл только сепаратные. А вот хăлăп вообще арабизм (согласно ЭСЧЯ Федотова).

[VFKH]

Разве они сепаратные?

В смысле сепаратные? Свойственные только этим языкам: чувашскому и огузским? Ну да, они сепаратные, нечасто встретишь тырнак в значении "копыто".

[VFKH]

А вот хăлăп вообще арабизм (согласно ЭСЧЯ Федотова).

Это и без словаря понятно.

[Karakurt]

Разве они сепаратные?

В смысле сепаратные? Свойственные только этим языкам: чувашскому и огузским? Ну да, они сепаратные, нечасто встретишь тырнак в значении "копыто".

Сдвиг значения довольно банальный. Разве не мог пройти независимо? Да и в турецком это ноготь, как везде.

[VFKH]

Разве они сепаратные?

В смысле сепаратные? Свойственные только этим языкам: чувашскому и огузским? Ну да, они сепаратные, нечасто встретишь тырнак в значении "копыто".

Сдвиг значения довольно банальный. Разве не мог пройти независимо? Да и в турецком это ноготь, как везде.

И ноготь, и копыто. Так же и в аз. и в чув.

Другие словари как-то не фиксируют значения "копыто", обычно только "ноготь". Может и мог, не знаю. 

[Agabazar]

А вот хăлăп вообще арабизм (согласно ЭСЧЯ Федотова).

Это и без словаря понятно.

Это вам понятно.
А я не такой продвинутый. Как говорится, человек попроще.  В словарях нуждаюсь. В том числе в специальных ( например, обычный повседневный арабский   онлайн-словарь  его не ловит). 
Да и сами вы привели эту лексему без указания на то, что она арабизм. А потом не смогли ответить на вопрос  о сепаратности/несепаратности.

Разве они сепаратные?

Какая  же это огузско-чувашская изоглосса, если она арабизм, к тому же ещё ничего не знаем насчёт сепаратности / несепаратности?