Чм існує все ж в українській мові палаталізація "в" та ін. губних приголосних?

[DarkMax2]

По-перше, апостроф не позначає звук.
По-друге, в сучасній українській мові стрімко вмирає асиміляція за м'якістю Деякі і св'ято можуть ляпнути, і білоч-ці.
То ж не дивно, що обговорюване явище теж зникає.

[Paul Berg]

Мав/пячий.
Всеж, тут ситуація складніша, бо
1) різні склади
2) в - сонорний
3) в не пом'якшується.
Тобто тут найменше передумов для стягнення йота.
Саме ж правописне правило є штучним - "ось тут ставимо, а тут - ні".

[DarkMax2]

Однак тоді збіг трьох приголосних, чого не любить українська, без жодного "кластеру", типу ст, тр тощо. Ні, не вважаю його штучним.

[Paul Berg]

В укр. мові обмеження на збіги приголосних пов'язані з їхньою звучністю.