*Происхождение фамилий

[SIVERION]

Фамилия Галченко украинского происхождения -енко, но куда делась Ь? Язык поламаешь если произнести твердо сочетание лч по украински-γалчэнко, опять маскали исказили

[RockyRaccoon]

Фамилия Галченко украинского происхождения -енко, но куда делась Ь? Язык поламаешь если произнести твердо сочетание лч по украински-γалчэнко, опять маскали исказили

От имени "γала", чё. Вариант "γали молодой".
Из "Одна за всех": "Звонят мне недавно из γолливуда: "γала, выручай!"

[SIVERION]

Фамилия Галченко украинского происхождения -енко, но куда делась Ь? Язык поламаешь если произнести твердо сочетание лч по украински-γалчэнко, опять маскали исказили

От имени "γала", чё. Вариант "γали молодой".
Из "Одна за всех": "Звонят мне недавно из γолливуда: "γала, выручай!"

я могу нормально произнести только γальчэнко или γаўчэнко, да и сочетание  твердое л+согласная украинский избегает, л переходит в ў или ль мягкая льв,льм,льн

[Lodur]

я могу нормально произнести только γальчэнко или γаўчэнко, да и сочетание  твердое л+согласная украинский избегает, л переходит в ў или ль мягкая льв,льм,льн

Смотря какой согласный. Галка - голка - гiлка. Булдимка, солдат.

[Wolliger Mensch]

Фамилия Галченко украинского происхождения -енко, но куда делась Ь? Язык поламаешь если произнести твердо сочетание лч по украински-γалчэнко, опять маскали исказили

Укр. галченко = русск. галчёнок, от слова галка < др.-русск. галъка «чёрная птица», от прил. праслав. *galъ «чёрный».

[RockyRaccoon]

я могу нормально произнести только γальчэнко или γаўчэнко

Ну так учитесь, если не умеете! Тоже мне, участник лингвистического форума, не может произносить простейшие звукосочетания.

[I. G.]

я могу нормально произнести только γальчэнко или γаўчэнко

Ну так учитесь, если не умеете! Тоже мне, участник лингвистического форума, не может произносить простейшие звукосочетания.

На форумах пишут и обсуждают, а не произносят, как попугаи.

[RockyRaccoon]

я могу нормально произнести только γальчэнко или γаўчэнко, да и сочетание  твердое л+согласная украинский избегает, л переходит в ў или ль мягкая льв,льм,льн

Смотря какой согласный. Галка - голка - гiлка.

Правильно! А Наталка? Наверно, Сиверион произносит это имя как Натаўка. А вместо спiлка - спiўка. А есть ещё палкий - "пылкий", мiлкий- "мелкий"; это я обнаружил за полторы минуты лазанья по словарю.
В общем, учитесь, Сиверион, говорить по-украински! Не умеете нифига!

[Wolliger Mensch]

Правильно! А Наталка? Наверно, Сиверион произносит это имя как Натаўка. А вместо спiлка - спiўка. А есть ещё палкий - "пылкий", мiлкий- "мелкий"; это я обнаружил за полторы минуты лазанья по словарю.
В общем, учитесь, Сиверион, говорить по-украински! Не умеете нифига!

Что-то вы разошлись. Есть говоры, где всякий ł[C/P] > w, а не только в старом сочетании ълC.

[RockyRaccoon]

Правильно! А Наталка? Наверно, Сиверион произносит это имя как Натаўка. А вместо спiлка - спiўка. А есть ещё палкий - "пылкий", мiлкий- "мелкий"; это я обнаружил за полторы минуты лазанья по словарю.
В общем, учитесь, Сиверион, говорить по-украински! Не умеете нифига!

Что-то вы разошлись. Есть говоры, где всякий ł[C/P] > w, а не только в старом сочетании ълC.

Так пусть на нормальном, литературном украинском языке учится говорить! Говоры ещё там всякие...