Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Речь Посполита

Автор dagege, июля 19, 2013, 23:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

serge-kazak

Цитата: Alexandra A от июля 20, 2013, 22:39
Древние италики и латины - это жители довольно замкнутого полуострова, куда довольно трудно проникнуть. Хотя в Железном Веке на Итальянский Полуостров были вторжения - но в основном италики и латины строили отношения, и воевали - между собой. Так возникли прото-города, а потом и города-государства, такие как Roma, Populonia, Cosenza, Brindisi, Arpino...

Славяне - это жители континента, открытые для вторжений со всех сторон...

Да, но царство Римское создали именно латины, опередив в т.ч. и будущих славяноскифов, а потом устроили гвалт по всей западной и центральной Евразии вкупе с Африкой. Ох и нахлебались наши предки-степняки с ними горя, особенно пока Спаситель не родился, слава ему.

serge-kazak

Цитата: DarkMax2 от июля 20, 2013, 22:43
Ладно, может ошибся. Но английское название Речи Посполитой воспринимал с точки зрения федерализма, а не республиканизма.
:UU:

Да, кстати интересно бы почитать установчие документы Речи Посполитой и Коммонвелза, желательно на языках оригинала - там должен быть виден контекст.

Pawlo

Раз в теме явился Серж то давайте сразу пустимся в маразм без промежуточных этапов и поговрим например о... "завислянской сечи" :green:
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Alexandra A

Цитата: serge-kazak от июля 20, 2013, 22:45
Да, но царство Римское создали именно латины,

После Социальной Войны 91-88 годов до Р.Х. и диктатуры Суллы (который благоволил италикам) - можно говорить об едином итальянском государстве, с названием Римский Народ.

Именно Италия завоевала Сирию при Помпее, втогралась в Галлию и Британию при Цезаре в 58-51 годах до Р.Х., воевала с Парфией при Крассе...

Да и до 91 года до Р.Х. италики участвовали в войнах Рима, наряду с латинами. Например в знаменитой войне с ютландо-шлезвиг-гольштинцами в 113-101 годах о Р.Х. (Кимврская Война, кимвры и тевтоны). Да... нахлебались италики и латины горя от жителей Ютландии...
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Wolliger Mensch

Цитата: Pawlo от июля 20, 2013, 22:36
Воо первых вы скромно умолчали о такой весьма существенной и достаточно консервативной части языка как фонетика.

С чего вы решили, что я «скромно умолчал»?

Цитата: Pawlo от июля 20, 2013, 22:36
Которая весьма различна в украинском и от южно и от северорусского и от литературного.

Ну и каким же образом языкостроители могут как-то заметно повлиять на фонетику? Люди будут говорить так, как привыкли, чтобы что-то поменять в области, требуется мощное государство и постоянное давление, и то — результаты минимальны.

Цитата: Pawlo от июля 20, 2013, 22:36
Во вторых вы просто привели ступени изменчивости языка вцелом. В любом языке   лексика меняеться быстрее всего  семантика и словообразование медленней, морфлогия еще мелдленней и еще медленней синтаксис.

Всё верно. Только, поскольку мы говорим о языкотворчестве, я имел в виду отличия нормативного характера, когда из нескольких вариантов выбирались те, которые более всего отличаются от русского языка.

Цитата: Pawlo от июля 20, 2013, 22:36
Я не говорю о отсутсвии политических мотивов вообще. Я говорю о том что 1 их роль сильно преувеличена, 2 закрываються глаза на то что т н "общерусский проект" был ничуть не менее политическим явлением а не некой богоданной релаьностью. Давно заметил что российские исследователи недоросоветсно оценивают свой народ, поляков и немцев с промордиалистских позиций а украинцев и белорусов с конструктивистских. ничем иным крмое как политически мотивированным желанием подорвать легитимность Украины и Республики Беларусь такое псевдонаучное смешывание подходов я навать не могу.

Белорусы и украинцы в России перестают отличаться от русских — здесь «белорусство» и «украинство» — лишь место рождения, не более, и сами белорусы и украинцы активно следуют этому принципу: все знают, у кого там предки откуда, но при этом все — русские. Русский литературный язык по факту является общерусским. Так что.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

serge-kazak

Цитата: Pawlo от июля 20, 2013, 22:55
Раз в теме явился Серж то давайте сразу пустимся в маразм без промежуточных этапов и поговрим например о... "завислянской сечи" :green:

А можна бэз оцього-от? Звисно я розумию, що вам дороги як памьять ти идолы, якым наш вильный народ отаманы-зайды змушувалы стилькы рокив молытысь... алэ всэ такы - цэ нэ повид для такых слив ...

Pawlo

Цитата: Wolliger Mensch от июля 20, 2013, 23:02
Цитата: Pawlo от июля 20, 2013, 22:36
Воо первых вы скромно умолчали о такой весьма существенной и достаточно консервативной части языка как фонетика.

С чего вы решили, что я «скромно умолчал»?

С такой что вы о ней скромно не упомянули.  А учитывая ее роль в обосновании отдельности и самобытности украинского языка  подобный пробел  являеться достаточно серьезным что бы о нем напомнить
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Pawlo

Цитата: Wolliger Mensch от июля 20, 2013, 23:02


Ну и каким же образом языкостроители могут как-то заметно повлиять на фонетику? Люди будут говорить так, как привыкли, чтобы что-то поменять в области, требуется мощное государство и постоянное давление, и то — результаты минимальны.
Вот именно никак. И именно по этому самобытная фонетика аки кость в горле людям верящим в происки автсрийского генштаба, масонский антиурсский заговор и т п. И именно по этому вы ее не упомянули. Потому что не ложиться в вашу схему. 
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Pawlo

Цитата: Wolliger Mensch от июля 20, 2013, 23:02


Цитата: Pawlo от июля 20, 2013, 22:36
Во вторых вы просто привели ступени изменчивости языка вцелом. В любом языке   лексика меняеться быстрее всего  семантика и словообразование медленней, морфлогия еще мелдленней и еще медленней синтаксис.

Всё верно. Только, поскольку мы говорим о языкотворчестве, я имел в виду отличия нормативного характера, когда из нескольких вариантов выбирались те, которые более всего отличаются от русского языка.
Бывало и такое. Но опять же роль такого подхода и его массовость сильно преувеличиваеться. Общей лексики у  нас  вагон и маленькая тележка. Во многих случах сохрнились как похожий так и непохожий вариант (например дякую і спасибі)
В конце концов галицким украинофилам в 1914 году слово побіда которое оно еще активно использовали не помешало быть резко антимосковски настроенными и с оружием в руках воевать за эту самую побіду Австро Венгрии.
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Wolliger Mensch

Цитата: Pawlo от июля 21, 2013, 11:32
С такой что вы о ней скромно не упомянули.  А учитывая ее роль в обосновании отдельности и самобытности украинского языка  подобный пробел  являеться достаточно серьезным что бы о нем напомнить

Вы хоть сообщения-то мои читаете или спорите просто в пустоту? :fp: Я же там дальше объяснил про фонетику и про пункты перечня:

Цитата: Wolliger Mensch от июля 20, 2013, 23:02
Ну и каким же образом языкостроители могут как-то заметно повлиять на фонетику? Люди будут говорить так, как привыкли, чтобы что-то поменять в области, требуется мощное государство и постоянное давление, и то — результаты минимальны.

... Только, поскольку мы говорим о языкотворчестве, я имел в виду отличия нормативного характера, когда из нескольких вариантов выбирались те, которые более всего отличаются от русского языка.

Фонетика тут ни при чём, так как её нормировать невозможно от балды, в отличие от лексики или морфологии.

Ну и кроме того, раз уж про фонетику: единственное отличие — удлинение в новых закрытых слогах и специфическое развитие ō (отличающее южные говоры в том числе и от полесского). Остальные явления в той или иной мере встречаются в других говорах.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Pawlo

Цитата: Wolliger Mensch от июля 20, 2013, 23:02


Белорусы и украинцы в России перестают отличаться от русских — здесь «белорусство» и «украинство» — лишь место рождения, не более, и сами белорусы и украинцы активно следуют этому принципу: все знают, у кого там предки откуда, но при этом все — русские. Русский литературный язык по факту является общерусским. Так что.
То что украинцы и белорусыі бытсро асимилируються в России это конечно факт. но он ничего не доказывает. так же быстро мог омадьяриться закарпатский украинец/русин, ополячиться галичский украинец и т п.
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Pawlo

Цитата: serge-kazak от июля 21, 2013, 00:22
Цитата: Pawlo от июля 20, 2013, 22:55
Раз в теме явился Серж то давайте сразу пустимся в маразм без промежуточных этапов и поговрим например о... "завислянской сечи" :green:

А можна бэз оцього-от? Звисно я розумию, що вам дороги як памьять ти идолы, якым наш вильный народ отаманы-зайды змушувалы стилькы рокив молытысь... алэ всэ такы - цэ нэ повид для такых слив ...
яких ідолів яких рубали наші предки?? я наче не і язичник і не магометанин :green:
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Wolliger Mensch

Цитата: Pawlo от июля 21, 2013, 11:34
...самобытная фонетика аки кость в горле людям верящим в происки автсрийского генштаба, масонский антиурсский заговор и т п. И именно по этому вы ее не упомянули. Потому что не ложиться в вашу схему.

Во-первых, не нужно привирать: где я писал про «происки австрийского генштаба»? Процитируйте.
Во-вторых, см. выше про самобытность фонетики.
В-третьих, я уже объяснил про схему. Если вы устали спорить, так и скажите, но включать дурочку не нужно — этим вы унижаете не меня (мне-то что — я просто изучаю), а сами себя.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Pawlo от июля 21, 2013, 11:41
То что украинцы и белорусыі бытсро асимилируються в России это конечно факт. но он ничего не доказывает. так же быстро мог омадьяриться закарпатский украинец/русин, ополячиться галичский украинец и т п.

Не передёргивайте: никакой украинец, приехав в Венгрию не станет венгром в первом же поколении (т. е. сам приехавший), в России украинцу достаточно просто приехать, чтобы начать быть русским.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

arzawa

Странно, я всегда считал Речь Посполита латинскими словами Res Pospo-Lita (польско-литовская). Почему литовцы здесь названы литами мне понятно, но вот почему поляков назвали поспами не пойму до сих пор.
Please, God - If You can't make me thin, make my friends fat!!

Wolliger Mensch

Цитата: arzawa от июля 21, 2013, 12:03
... но вот почему поляков назвали поспами не пойму до сих пор.

Потому что это не поляки.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Pawlo

Цитата: Wolliger Mensch от июля 21, 2013, 11:45


Не передёргивайте: никакой украинец, приехав в Венгрию не станет венгром в первом же поколении (т. е. сам приехавший), в России украинцу достаточно просто приехать, чтобы начать быть русским.
представитель  славянского меньшинства Ужгорода до 1918года особенно если греко католический священник стал бы венгром и в первом.
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Wolliger Mensch

Цитата: Pawlo от июля 21, 2013, 12:28
представитель  славянского меньшинства Ужгорода до 1918года особенно если греко католический священник стал бы венгром и в первом.

Только при условии, что человек с рождения рос в венгерском окружении и постоянно общался с венграми.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo

Цитата: arzawa от июля 21, 2013, 12:03
Странно, я всегда считал Речь Посполита латинскими словами Res Pospo-Lita (польско-литовская).

Закусывать надо при строении таких гипотез. :green:

Wolliger Mensch

Цитата: Nevik Xukxo от июля 21, 2013, 12:48
Цитата: arzawa от июля 21, 2013, 12:03
Странно, я всегда считал Речь Посполита латинскими словами Res Pospo-Lita (польско-литовская).

Закусывать надо при строении таких гипотез. :green:

Арцава просто не знает о таком явлении, как гаплология: pospolita < pospolelita ← po z pola i lita. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

jvarg

Цитата: Alexandra A от июля 20, 2013, 22:33
По-ангилйски республика называется commonwealth, что не соответствует латинскому слову.

По английски республика называется "republic".

Что вполне соответствует.

А "commonwealth" - на данный момент, "сообщество", и не более того.

Не изучайте английский язык по словарям 19 века.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)


LUTS

Цитата: Wolliger Mensch от июля 21, 2013, 11:45
Цитата: Pawlo от июля 21, 2013, 11:41
То что украинцы и белорусыі бытсро асимилируються в России это конечно факт. но он ничего не доказывает. так же быстро мог омадьяриться закарпатский украинец/русин, ополячиться галичский украинец и т п.

Не передёргивайте: никакой украинец, приехав в Венгрию не станет венгром в первом же поколении (т. е. сам приехавший), в России украинцу достаточно просто приехать, чтобы начать быть русским.
Поляком станет легко. Так что...
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Python

Цитата: Wolliger Mensch от июля 21, 2013, 11:45
Цитата: Pawlo от июля 21, 2013, 11:41
То что украинцы и белорусыі бытсро асимилируються в России это конечно факт. но он ничего не доказывает. так же быстро мог омадьяриться закарпатский украинец/русин, ополячиться галичский украинец и т п.

Не передёргивайте: никакой украинец, приехав в Венгрию не станет венгром в первом же поколении (т. е. сам приехавший), в России украинцу достаточно просто приехать, чтобы начать быть русским.
Городскому руссифицированному — скорее всего, да. С другой стороны, могу вспомнить минимум одного ЛФчанина с Украины, живущего в России и сохраняющего все признаки украинца (язык, идентичность и т.д.).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

LUTS

Цитата: Python от июля 21, 2013, 14:04
Цитата: Wolliger Mensch от июля 21, 2013, 11:45
Цитата: Pawlo от июля 21, 2013, 11:41
То что украинцы и белорусыі бытсро асимилируються в России это конечно факт. но он ничего не доказывает. так же быстро мог омадьяриться закарпатский украинец/русин, ополячиться галичский украинец и т п.

Не передёргивайте: никакой украинец, приехав в Венгрию не станет венгром в первом же поколении (т. е. сам приехавший), в России украинцу достаточно просто приехать, чтобы начать быть русским.
Городскому руссифицированному — скорее всего, да. С другой стороны, могу вспомнить минимум одного ЛФчанина с Украины, живущего в России и сохраняющего все признаки украинца (язык, идентичность и т.д.).
Кстати, украинец из какого-нибудь закарпатского села со смешаным населением очень просто может омадьяриться в Венгрии.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр