Странный диалект

[IgorAlexandrovic]

Уважаемые форумчане! Прошу совета. Натолкнулся на текст XVIII века, который сочетает формы типа "сердитой", "которой" и странное местоимение онѢ в значении 3 л. мн. ч. мужского рода! Эта такая грамматическая форма по аналогии с тѢ или в диалекте автора Ѣ смешивается с "и"? Есть ли такие восточнославянские диалекты, где ять совпал с "и", превратившись с ним в одну фонему (не как в литературном украинском, где "и" одновременно совпало с "ы")? 

[Rwseg]

Древнерусское окончание полного прилагательного м.р. Им.п. -ъи развилось в (велико)русском в -ой. Безударное окончание -ый в орфографии — это влияние церковнославянского. Под ударением так и осталось -ой.
Онѣ — форма двойственного числа ж.р. и ср.р. Им.п.