Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

СИНТАКСИС САНСКРИТА на русском языке нужен учебник!

Автор ЯЗЫКОВОД, июня 12, 2013, 14:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Bhudh

Конкретно учебника синтаксиса на русском нет.
Читайте соответствующие главы в учебниках санскрита.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ЯЗЫКОВОД

в тех учебниках что нарыл вроде бы не встретил синтаксиса
не подскажете ли конкретно какой учебник

Bhudh

У Елизаренковой в книге «Ведийский язык» довольно большая глава «Синтаксические структуры».
В других имеющихся книгах на русском действительно нашёл мало...

P. S. Есть старый учебник на нерусском: http://goo.gl/LbenY.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ЯЗЫКОВОД

посоветуйте пожста куда обращаться с вопросами по синтаксису
здесь есть хороший знаток? или есть какой другой форум специализированный с хорошими знатоками санскрита

ЯЗЫКОВОД

и я немножко в шоке

как можно учить язык без синтаксиса ?

как можно не учить не исследовать санскрит - русская наука померла шоле?

Lodur

Цитата: ЯЗЫКОВОД от июня 13, 2013, 11:37посоветуйте пожста куда обращаться с вопросами по синтаксису
здесь есть хороший знаток?
Здесь хорошо знает санскрит Komar. Задавайте конкретные вопросы в теме; надеюсь, он ответит, когда её увидит.

Цитироватьили есть какой другой форум специализированный с хорошими знатоками санскрита
На русском нет.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

ЯЗЫКОВОД

оч интересно - а преподают ли в россии это язык ?
от и до полноценно?


Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Lodur

Вообще, санскрит не является разговорным языком, и, как я понимаю, после развала СССР и то, что было, практически полностью сошло на нет. Сейчас наука ради науки не в почёте, а куда прикладывать знания языка, на котором не говорят? (А самое главное: кто за это платить будет?)
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

ЯЗЫКОВОД

утешает то что в индии полно людей знающих санскрит и с ними например через хинди можно проконсультироваться

Bhudh

Цитата: ЯЗЫКОВОД от июня 13, 2013, 12:33утешает то что в индии полно людей знающих санскрит
Однако большая часть говорит на нём примерно так, как говорят на латыни в Ватикане...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: Bhudh от июня 14, 2013, 14:55
Цитата: ЯЗЫКОВОД от июня 13, 2013, 12:33утешает то что в индии полно людей знающих санскрит
Однако большая часть говорит на нём примерно так, как говорят на латыни в Ватикане...

Думаю, даже хуже, если учесть сложность морфологии санскрита по сравнению с латинским.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Lodur

Цитата: Wolliger Mensch от июня 14, 2013, 20:32
Цитата: Bhudh от июня 14, 2013, 14:55
Цитата: ЯЗЫКОВОД от июня 13, 2013, 12:33утешает то что в индии полно людей знающих санскрит
Однако большая часть говорит на нём примерно так, как говорят на латыни в Ватикане...
Думаю, даже хуже, если учесть сложность морфологии санскрита по сравнению с латинским.
Уж не знаю, как говорят на латыни в Ватикане...
Некоторые шпарят на санскрите вполне себе свободно...



Кстати, не только имеющие отношение к индуизму, но и вполне светские люди.

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр