Хӑнты ясӑӈ - Хантыйский язык

[Dana]

asne, подскажите, пожалуйста, как читаются эти специфические хантыйские буквы? Ваш родной диалект казымский ведь?

[kya]

у меня дома где-то был самоучитель хантыйского. Вернее его кусок))) (но почти полный) могу поискать и отсканить

Было бы здорово!

начал сканировать=) сегодня - завтра первые 5 уроков выложу надеюсь:)

[kya]

http://depositfiles.com/files/7286331 - ну вот как и обещал. Пока отсканил 8 уроков, думаю на первое время хватит. Потом будет еще

[Dana]

http://depositfiles.com/files/7286331 - ну вот как и обещал. Пока отсканил 8 уроков, думаю на первое время хватит. Потом будет еще

Большое спасибо!
А сколько всего уроков?
Вы не против, если я потом их все соберу в PDF и выложу?

[kya]

у меня всего 47, но кажется там немного больше (то есть у меня не все есть)
да пожалуйста  

[Skvodo]

http://depositfiles.com/files/7286331 - ну вот как и обещал. Пока отсканил 8 уроков, думаю на первое время хватит. Потом будет еще

Спасибо, за большую работу. Хотелось бы узнать, что это за учебник, авторы, год издания, есть ли в конце словарик?

[kya]

фамилия автора Русская. Обложки у меня нету, поэтому год издания сказать не могу, но в принципе это я думаю не сложно узнать. В инете должна быть библиография. Да словарик в коне есть

[Lei Ming Xia (reloaded)]

Хантыйский язык: Учеб. для уч-ся пед. уч-щ / Под ред. Е. А. Немысовой. - Л.: Просвещение, 1988. - 224 с. - Соавт.: А.М. Сенгепов, Е.А. Немысова, С.П. Молданова, Н.А. Лыскова. 

> Казымский диалект ?

[Skvodo]

Транслитерация для хантыйского языка:
http://transliteration.eki.ee/pdf/Khanty.pdf

[Dana]

Я всё-таки не поняла, почему газета "Хӑнты ясаӊ" написана другим алфавитом? 

[kya]

да казымский.
ну походу да другой алфавит.
Вообще не совсем понятно как читаются буквы Ә и Ө. Я так понимаю судя из учебника как долгое "у" и "о". Вообще не самое удобное обозначение, ИМХО=)
ӪӚ - это вообще не пойми что=) я так понимаю йотированные варианты  Ә и Ө?
Надо asne дождаться, она наверное сможет разъяснить

[Dana]

Всё-таки здорово, что на форуме есть носитель такого редкого языка!

[Geoalex]

Вроде бы в 2000 или 2002 году был утверждён новый хантыйский алфавит (не знаю, для всех диалектов или не для всех), на котором сейчас и пеатается "Ханты ясаӈ". Вероятно, ряд изданий до сих пор может использовать старую орфографию (это часто встречается, например в Магаданской области эвенские книги выпускались в орфографии, отмененной в 1958 году, до начала 1990-х).

В википедии приведен старый суммарный алфавит для всех хантыйских диалектов.

[kya]

итак продолжение:    
http://depositfiles.com/files/7311294

[valera]

Для Nina-S .
Я тренирую детскую хоккейную команду ,живем мы в трассовом поселке в ЯНАО. Так вот хотели назвать команду как нибудь на языке ханты .вы моглибы нам помоч ? Уйму времени потратил в инете в поисках словаря ,нашел только разговорник но прочитать алфавит ханты не могу , к счастью забрел на этот форум.

[kya]

http://depositfiles.com/files/hc1zamr9t
продолжение

[kya]

нужно продолжение?

[IamRORY]

нужно продолжение?

А есть?

[Dana]

нужно продолжение?

Нужно нужно
Я просто занята сейчас... но я хочу иметь эту книгу полностью. Потом скомпилирую в один PDF и выложу.
Заранее спасибо!

[kya]

Хорошо)) Вообще у меня довольно много книг по языкам Сибири. Сейчас потихоньку сканирую некоторые. Хочу в будущем создать сайт "Языки народов Сибири и Дальнего Востока", куда буду выкладывать эти материалы. То есть что-то вроде электронной библиотеке. В основном правда пока там будет по тюркским языкам

[IamRORY]

Хорошо)) Вообще у меня довольно много книг по языкам Сибири. Сейчас потихоньку сканирую некоторые. Хочу в будущем создать сайт "Языки народов Сибири и Дальнего Востока", куда буду выкладывать эти материалы. То есть что-то вроде электронной библиотеке. В основном правда пока там будет по тюркским языкам

Отлично!!!
Могу подкинуть кое-что по тунгусо-маньчжурским и чукотско-камчатским.

[kya]

http://depositfiles.com/files/7kww2gxv2 - продолжение. на этот раз уже досканировал все что есть

[Ortuj]

Вторая ссылка угасла... Я прошу о повторное вставление.

[polakko]

//depositfiles.com/files/rx9butj9x

[polakko]

depositfiles.com/files/rx9butj9x

Вторая ссылка