Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

изъян (происход)

Автор Гранник, мая 15, 2013, 04:39

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Rex

Вот что меня удивляет в это слове если оно заимств. через тур., тат. zуjаn (Радлов 4, 902) из нов.-перс. ziyān "вред" = авест. zуānа- "вред, убыток", то почему оно не выравнилось по зиять, зияю, зияние - ведь смысл то близок, а фонетическое соответствие 100% близкое и никакие народные этимологи с и- не нужны.


Easyskanker

Цитата: mrEasyskanker от мая 16, 2013, 17:27
Цитата: Wolliger Mensch от мая 16, 2013, 17:22Не «изьяти», а изѧти, изьмѫ.
изяти, изьмон, или изэнти, изьмон?
так или иначе, "ѧ" перепуталась с йотированным "а" еще в церковнославянском
ЦитироватьИзъем м. изъемка ж. об. действ. по глаг. изымать, изъять, в знач. вынимать, достать, выбирать, добывать, вытаскивать
Толковый словарь Даля. — 1863—1866
возможно, изьмѫти->изъем, изѧти->изъян?

Easyskanker

есть и с буквой "н" (т.е. кроме изѧти могло быть изьнѧти, по типу изьмѫти):
Цитировать
Полный церковнославянскій словарь прот. Г. Дьяченко

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от мая 17, 2013, 15:48
так или иначе, "ѧ" перепуталась с йотированным "а" еще в церковнославянском

Какая связь между путаньем букв и фонетической формой слова?

Цитата: mrEasyskanker от мая 17, 2013, 15:48
возможно, изьмѫти->изъем, изѧти->изъян?

Я выше уже просил объяснить словообразование. Пока никто не и не пробовал даже.

Цитата: mrEasyskanker от мая 17, 2013, 16:26
есть и с буквой "н" (т.е. кроме изѧти могло быть изьнѧти, по типу изьмѫти):
Цитировать
Полный церковнославянскій словарь прот. Г. Дьяченко

Это поздние формы, извлечённые из приставочных сънѧти, вънѧти.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Zhendoso

Цитата: Wolliger Mensch от мая 17, 2013, 20:48
Я выше уже просил объяснить словообразование. Пока никто не и не пробовал даже.
:-[ Я искал. Нашел только сомнительный бурьян.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине


Wolliger Mensch

Цитата: Zhendoso от мая 17, 2013, 20:53
:-[ Я искал. Нашел только сомнительный бурьян.

Имейте в виду в своих поисках, что в образованих, подобных бурьяну, суффикс -ан, а в изъяне такой суффикс выделить не удастся, так как -я- там относится к корню.
Объяснить суффикс совсем не трудно, ср. стан < праслав. *stanъ < и.-е. *stānus — стандартное nu-вое имя действия ко глагольной основе *stā- «стоять».
Фонетическое развитие VNN > ṼN можно найтив формах типа *pręmъ, *golęmъ, суффиксе -ęnъ.
В общем, сам и объяснил.  ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Zhendoso

Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

ldtr

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 28, 2009, 00:13
Цитата: Bhudh от апреля 27, 2009, 23:34
А на случай перед n явление не может распространиться?
Или ещё проще: поглощение носового призвука последующим n.

И перед m: *prěmъ, *golěmъ, -ěn- ~  *pręmъ, *golęmъ, -ęn-. Хотя тут совсем не ясно, назализация имела место или деназализация.
Цитата: Wolliger Mensch от мая 17, 2013, 21:06
Фонетическое развитие VNN > ṼN можно найтив формах типа *pręmъ, *golęmъ, суффиксе -ęnъ.
Это Ваше окончательное мнение?

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: ldtr от мая 17, 2013, 21:43
Это Ваше окончательное мнение?

Я там ничего не доказываю, если заметили, а просто предположил, как бы можно было бы объяснить словообразование слова изъян от изъять.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от мая 17, 2013, 20:48
Цитата: mrEasyskanker от мая 17, 2013, 15:48
так или иначе, "ѧ" перепуталась с йотированным "а" еще в церковнославянском
Какая связь между путаньем букв и фонетической формой слова?
такая, что "ѧ" в "изѧти" со временем стала "я"

Цитата: Wolliger Mensch от мая 17, 2013, 20:48
Я выше уже просил объяснить словообразование. Пока никто не и не пробовал даже.
Цитата: mrEasyskanker от мая 17, 2013, 16:26
есть и с буквой "н" (т.е. кроме изѧти могло быть изьнѧти, по типу изьмѫти):
Цитировать
Полный церковнославянскій словарь прот. Г. Дьяченко
Это поздние формы, извлечённые из приставочных сънѧти, вънѧти.
логично добавить к ним приставочное изьнѧти. Напишу снова - вероятно образование по типу изьмѫти->изъём как изьнѧти->изъян. Но, опять же, это только предположение.

P.S.: и при чем тут бурьян??

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от мая 18, 2013, 10:45
Цитата: Wolliger Mensch от мая 17, 2013, 20:48
Цитата: mrEasyskanker от мая 17, 2013, 15:48
так или иначе, "ѧ" перепуталась с йотированным "а" еще в церковнославянском
Какая связь между путаньем букв и фонетической формой слова?
такая, что "ѧ" в "изѧти" со временем стала "я"

В скорописи ѧ > я — это не ответ на мой вопрос: как изменение формы буквы касается фонетического содержания слова.

Цитата: mrEasyskanker от мая 18, 2013, 10:45
логично добавить к ним приставочное изьнѧти.

Не логично — у *ьz в праславянском никакого *-n не было, как и у всех прочих глагольных приставок: все формы типа поднять, отнять, унять, пронять, принять, перенять и т. д. — они с аналогическим -н-. Да, они повлияли на вычленение нять, но когда объясняется происхождение, значение имеют только формы с исконным *n: снять и внять.

Цитата: mrEasyskanker от мая 18, 2013, 10:45
Напишу снова - вероятно образование по типу изьмѫти->изъём как изьнѧти->изъян. Но, опять же, это только предположение.

Что такое «изьмѫти»?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2013, 13:11Что такое «изьмѫти»?
изьмѫ с глагольным суффиксом, см. изымать :umnik:

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от мая 18, 2013, 13:16
изьмѫ с глагольным суффиксом, см. изымать :umnik:

Это невозможная форма. Изьмѫ — форма 1-го лица ед. числа глагола изѧти; изимати — итератив к изѧти, 1-го лицо у него — изимаѭ.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2013, 14:29Это невозможная форма. Изьмѫ — форма 1-го лица ед. числа глагола изѧти; изимати — итератив к изѧти, 1-го лицо у него — изимаѭ.
изъем - от какой из этих форм?


Easyskanker

Цитата: Iskandar от мая 18, 2013, 15:12
:fp: забаньте меня
перед этим скажите истинную и не вызывающую сомнений этимологию слова, которая вам очевидно известна

Iskandar

Вы не хотите поучить железнодорожников обслуживать стрелки? А собачников - разводить чихуахуа?

Easyskanker

Цитата: Iskandar от мая 18, 2013, 15:19Вы не хотите поучить железнодорожников обслуживать стрелки? А собачников - разводить чихуахуа?
я не учу, а спрашиваю. Безусловно, ваши посты куда продуктивнее: "да уж...", "Дидо ожил", "почему только в русском"

Iskandar

Спрашивайте молча. Ответ давно получен.

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от мая 18, 2013, 15:08
Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2013, 14:29Это невозможная форма. Изьмѫ — форма 1-го лица ед. числа глагола изѧти; изимати — итератив к изѧти, 1-го лицо у него — изимаѭ.
изъем - от какой из этих форм?

Изъѥмъ — это глагольное имя действия, ко глагольной парадигме никакого отношения не имеющее.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Iskandar от мая 18, 2013, 15:21
Спрашивайте молча. Ответ давно получен.
тогда что вообще вы делаете в этой теме? флудить пришли?

Iskandar

Что делаете в теме вы - неуч, принимающийся активно спорить?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр