Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Инкорпорация

Автор cetsalcoatle, марта 19, 2013, 18:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

RockyRaccoon

Цитата: cetsalcoatle от июня  3, 2013, 11:54
А что представляет из себя это морфологически целое!? На стыке морфем не
происходит никаких процессов! Значит нифига оно не целое.
Почему это не происходит процессов? Очень даже часто происходит. Познакомьтесь, например, с блэкфутом. Там и t > ts перед i, и прочие процессы, действующие внутри слова, происходят при инкорпорации. А в чукотском вообще слово при инкорпорации часто меняет свою форму (пример: кораны (к и н с фиговинками внизу) - "олень" при инкорпорации меняет свою форму на каа-).

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11Инкорпорация - это когда синтаксические связи выражаются внутри слова через морфемы.
По какому признаку определяется, что морфемы образуют именно слово, а не словосочетание?

Если там происходит фузия, то вроде понятно. А если нету фузии?
ЦитироватьПолисинтетические языки - это агглютинативные языки с инкорпорацией (в них нет, вообще говоря, фузии по определению).

Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).
Значит ли это, что в инкорпорирующих языках в предложении не может быть более одного слова?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11Изолирующие языки - это когда то что в других языках выражается морфемами в них выражается через синтаксические связи.
А чем в них выражаются сами синтаксические связи? не морфемами, а чем?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

वरुण

Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 14:37
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11Инкорпорация - это когда синтаксические связи выражаются внутри слова через морфемы.
По какому признаку определяется, что морфемы образуют именно слово, а не словосочетание?

Я вам запрещаю резать мои сообщения на части, вы их так режете, что даже я не могу понять что там говориться. Мысль надо передавать целиком. Иное является глубоким неуважением или еще хуже.
Там дальше всё написано, так что отвечать нечего.

Offtop
На суде:
Судья: Подсудимый, вы на пленке тут говорите "Я убил" - то есть вы признаетесь в убийстве?
Подсудимый: Господин судья, я сказал "Я убил муху".
Судья: Пленка обрезана, на ней нет слова "муха", поэтому я вас приговариваю к смертной казни через повешенье.

Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 14:40
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).
Значит ли это, что в инкорпорирующих языках в предложении не может быть более одного слова?
Такое есть при полной инкорпорации.

Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 14:42
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11Изолирующие языки - это когда то что в других языках выражается морфемами в них выражается через синтаксические связи.
А чем в них выражаются сами синтаксические связи? не морфемами, а чем?

Словами, порядком слов.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 14:57порядком слов
Порядком слов можно выразить только линейную связь, но не дерево связей.
Как отличить, например, a(b(cd)) от ((ab)c)d?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 14:57
Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 14:40
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).
Значит ли это, что в инкорпорирующих языках в предложении не может быть более одного слова?
Такое есть при полной инкорпорации.
Значит ли это, что при неполной инкорпорации помимо глагола, который инкорпорировал, например, какое-то дополнение, может быть субъект в виде отдельного слова?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

वरुण

Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 15:07
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 14:57порядком слов
Порядком слов можно выразить только линейную связь, но не дерево связей.
Как отличить, например, a(b(cd)) от ((ab)c)d?
:fp: :uzhos: >( Обрезали ироды.


Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 14:57Словами, порядком слов.

Служебные слова - знаете что такое?
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 14:57Мысль надо передавать целиком.
Хорошо.
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11Инкорпорация - это когда синтаксические связи выражаются внутри слова через морфемы. При инкорпорации морфология заменяет синтаксис (точнее, морфологией выражается то что в других языках выражается синтаксисом).

При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).
По какому признаку определяется, что морфемы образуют именно слово, а не словосочетание?

Если там происходит фузия, то вроде понятно. А если нету фузии?
ЦитироватьПолисинтетические языки - это агглютинативные языки с инкорпорацией (в них нет, вообще говоря, фузии по определению).

Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 15:09Служебные слова - знаете что такое?
Знаю. Слова состоят из морфем?
Если нет, то из чего?
Если да, что как понять
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 14:57
Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 14:42
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11Изолирующие языки - это когда то что в других языках выражается морфемами в них выражается через синтаксические связи.
А чем в них выражаются сами синтаксические связи? не морфемами, а чем?
Словами, порядком слов.

Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

cetsalcoatle

Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 12:03
Цитата: cetsalcoatle от июня  3, 2013, 11:54Что мешает мне считать второй пример икорпорацией? Ровным счётом ничего!
То есть, "инкорпорация" - это вообще фикция, что ли?!  :tss:
:yes:

cetsalcoatle

Цитата: RockyRaccoon от июня  3, 2013, 12:13
Цитата: cetsalcoatle от июня  3, 2013, 11:54
А что представляет из себя это морфологически целое!? На стыке морфем не
происходит никаких процессов! Значит нифига оно не целое.
Почему это не происходит процессов? Очень даже часто происходит. Познакомьтесь, например, с блэкфутом. Там и t > ts перед i, и прочие процессы, действующие внутри слова, происходят при инкорпорации. А в чукотском вообще слово при инкорпорации часто меняет свою форму (пример: кораны (к и н с фиговинками внизу) - "олень" при инкорпорации меняет свою форму на каа-).
Тогда да. :)

वरुण

Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 15:08
Значит ли это, что при неполной инкорпорации помимо глагола, который инкорпорировал, например, какое-то дополнение, может быть субъект в виде отдельного слова?

Да конечно, все зависит от языка в котором есть частичная инкорпорация.

Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 15:10
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 14:57Мысль надо передавать целиком.
Хорошо.
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11Инкорпорация - это когда синтаксические связи выражаются внутри слова через морфемы. При инкорпорации морфология заменяет синтаксис (точнее, морфологией выражается то что в других языках выражается синтаксисом).

При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).
По какому признаку определяется, что морфемы образуют именно слово, а не словосочетание?.
Не там обрезали, вот ответ
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11При словосложении два слова объединяются в новое слово, которое выступает как самостоятельное слово, но не высказывание и не предложение.

Цитата: Солохин от Знаю. Слова состоят из морфем?
Понятие морфемы для изолирующих языков - фикция. По определению, морфема - мельчайшая значимая единица языка, выделяемая в составе слова и выполняющая функции словообразования и формообразования (словоизменения). Слово - понятие универсальное/первичное, морфема же выделяется в составе слова и это понятие производное, то что отличает её от слова, ее может не быть.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

cetsalcoatle

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11
Надоело. Прочту ликбез.

Инкорпорация - это когда синтаксические связи выражаются внутри слова через морфемы. При инкорпорации морфология заменяет синтаксис (точнее, морфологией выражается то что в других языках выражается синтаксисом).

При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).

При словосложении два слова объединяются в новое слово, которое выступает как самостоятельное слово, но не высказывание и не предложение.

Изолирующие языки - это когда то что в других языках выражается морфемами в них выражается через синтаксические связи. При изоляции синтаксис заменяет морфологию (деривативы создаются синтаксически).

Полисинтетические языки - это агглютинативные языки с инкорпорацией (в них нет, вообще говоря, фузии по определению).
Учите матчасть. Морфология не может заменять синтаксис :o Это вообще бред сивой кобылы.
:fp: :fp: :fp: 1)Корень - это тоже морфема 2) Синтаксис на 100% морфологию тоже не заменяет. Приведите пример такого языка чтоб совсем без морфологии. :o

वरुण

Цитата: cetsalcoatle от июня  3, 2013, 15:24
Учите матчасть. Морфология не может заменять синтаксис :o Это вообще бред сивой кобылы.

:fp: :fp: :fp: :D Учите сами.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Lodur

Варуна, а санскрит к каким языкам относится: инкорпорирующим или изолирующим?
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

वरुण

Цитата: Lodur от июня  3, 2013, 15:31
Варуна, а санскрит к каким языкам относится: инкорпорирующим или изолирующим?

ни к тем не к другим, там словосложение. Но конечно оно в буддийских текстах поднялось до такого уровня что весьма сильно напоминает инкорпорацию, однако в инкорпорирующих языках обычен фиксированный порядок морфем, а в санскрите он всё равно произвольный. Это всё таки гипертрофированное словосложение.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Lodur

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 15:36
Цитата: Lodur от июня  3, 2013, 15:31
Варуна, а санскрит к каким языкам относится: инкорпорирующим или изолирующим?

ни к тем не к другим, там словосложение. Но конечно оно в буддийских текстах поднялось до такого уровня что весьма сильно напоминает инкорпорацию, однако в инкорпорирующих языках обычен фиксированный порядок морфем, а в санскрите он всё равно произвольный. Это всё таки гипертрофированное словосложение.
Я просто пытаюсь понять написанное вами:
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).

При словосложении два слова объединяются в новое слово, которое выступает как самостоятельное слово, но не высказывание и не предложение.
на известных мне примерах. Буддистских текстов особо не читал, но в индуистских текстах на санскрите времён позднего средневековья и нового времени сколько угодно примеров, когда пять-десять-пятнадцать корней идут единым целым, состоящим из основ, с грамматическими признаками только у последней части этого "конгломерата". Если два-три корня легко посчитать новым словом, сложенным из двух или трёх, то с пятнадцатью-двадцатью уже как-то это трудновато сделать... :donno:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

वरुण

Цитата: Lodur от июня  3, 2013, 15:50
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 15:36
Цитата: Lodur от июня  3, 2013, 15:31
Варуна, а санскрит к каким языкам относится: инкорпорирующим или изолирующим?

ни к тем не к другим, там словосложение. Но конечно оно в буддийских текстах поднялось до такого уровня что весьма сильно напоминает инкорпорацию, однако в инкорпорирующих языках обычен фиксированный порядок морфем, а в санскрите он всё равно произвольный. Это всё таки гипертрофированное словосложение.
Я просто пытаюсь понять написанное вами:
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).

При словосложении два слова объединяются в новое слово, которое выступает как самостоятельное слово, но не высказывание и не предложение.
на известных мне примерах. Буддистских текстов особо не читал, но в индуистских текстах на санскрите времён позднего средневековья и нового времени сколько угодно примеров, когда пять-десять-пятнадцать корней идут единым целым, состоящим из основ, с грамматическими признаками только у последней части этого "конгломерата". Если два-три корня легко посчитать новым словом, сложенным из двух или трёх, то с пятнадцатью-двадцатью уже как-то это трудновато сделать... :donno:

Да я тут согласен, санскрит не полисинтетический язык, но инкорпорирующие элементы в позднем санскрите есть. Ну так и в русском можно построить фразу так что она будет выглядеть как эргативная конструкция, но это же не делает его эргативным языком. Просто чем более свободный язык, тем более в нем можно создавать конструкции что совпадают с конструкциями языка другого строя.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 15:23По определению, морфема - мельчайшая значимая единица языка, выделяемая в составе слова и выполняющая функции словообразования и формообразования (словоизменения)... Слово - понятие универсальное/первичное, морфема же выделяется в составе слова и это понятие производное, то что отличает её от слова, ее может не быть
Значит, ли это, что, к примеру, русское слово "и" - это не морфема?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 16:01чем более свободный язык, тем более в нем можно создавать конструкции что совпадают с конструкциями языка другого строя.
Они совпадают с этими конструкциями, но все-таки ими не являются? я правильно понимаю?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Wolliger Mensch

Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 14:37
По какому признаку определяется, что морфемы образуют именно слово, а не словосочетание?

Если там происходит фузия, то вроде понятно. А если нету фузии?
ЦитироватьПолисинтетические языки - это агглютинативные языки с инкорпорацией (в них нет, вообще говоря, фузии по определению).

А вот если фузии нету — то да, всё намного сложнее. Обычно определяется по структурым положениям других уровней (примерно так, как в русском слово сумасшествие почитается за одно слово, а не за словосочетание).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 15:23
Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 15:08Значит ли это, что при неполной инкорпорации помимо глагола, который инкорпорировал, например, какое-то дополнение, может быть субъект в виде отдельного слова?
Да конечно, все зависит от языка в котором есть частичная инкорпорация.
Тогда почему нельзя сказать, что в эсперанто есть частичная инкорпорация, глядя на предложение "hieraŭ mi fiŝkaptis" (вчера я рыбачил)?
Ведь в этом случае прямое дополнение "рыба" вошло в состав глагола.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Солохин

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 15:23
Цитата: Солохин от июня  3, 2013, 15:10
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 14:57Мысль надо передавать целиком.
Хорошо.
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11Инкорпорация - это когда синтаксические связи выражаются внутри слова через морфемы. При инкорпорации морфология заменяет синтаксис (точнее, морфологией выражается то что в других языках выражается синтаксисом).

При инкорпорации слово заменяет предложение, точнее порождает целое высказывание (слово = высказыванию или предложению, но не слову).
По какому признаку определяется, что морфемы образуют именно слово, а не словосочетание?.
Не там обрезали, вот ответ
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 12:11При словосложении два слова объединяются в новое слово, которое выступает как самостоятельное слово, но не высказывание и не предложение.
Но при таком понимании частичная инкопорация - это просто-напросто словосложение, а значит, никакой "частичной" инкорпорации не бывает.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Солохин


Цитата: Wolliger Mensch от июня  3, 2013, 16:06Обычно определяется по структурным положениям других уровней (примерно так, как в русском слово сумасшествие почитается за одно слово, а не за словосочетание).
Если я правильно понимаю этот пример, то тут фишка в том, что в "сумасшествие" ничего больше вставить нельзя. Потому-то оно и является словом, а не словосочетанием.
Правильно ли такое понимание?

Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр