Язык, наиболее способственный к стихосложению

[-Dreamer-]

Немецкий тоже замечательно звучит, на мой взгляд.

[Ноэль]

http://youtu.be/m70_jdIq16g

[Ноэль]

Немецкий тоже замечательно звучит, на мой взгляд.

Да, конечно. Но в общем менее эмоционально , как и русский, по сравнению с теми языками, к-рые я перечислила.
В стихе нужен баланс эмоций и инфы.

[Ноэль]

А вот украинский. Любимое мое стихотворение последних лет.

[heckfy]

Нет у меня персофобии.

Однако Вы почему-то желаете им такой незавидной участи.

Хм, не заметил у себя таких желаний.

[kanishka]

Послушал на ютубе, что-то не впечатлило. Несмотря на то, что в общем я к персидскму с симпатией отношусь.

Вы небось какое-нибудь тегеранское безобразие послушали.

[-Dreamer-]

Послушал на ютубе, что-то не впечатлило. Несмотря на то, что в общем я к персидскму с симпатией отношусь.

Вы небось какое-нибудь тегеранское безобразие послушали.

Это и есть настоящий современный персидский язык, а не какие-то его периферийные диалекты.

[Штудент]

Послушал на ютубе, что-то не впечатлило. Несмотря на то, что в общем я к персидскму с симпатией отношусь.

Вы небось какое-нибудь тегеранское безобразие послушали.

Это и есть настоящий современный персидский язык, а не какие-то его периферийные диалекты.

Тегераниш =/= классический фарси.

[-Dreamer-]

Тегераниш =/= классический фарси.

Штудент, да Вы кэп. Я написал же СОВРЕМЕННЫЙ.

[kanishka]

Это и есть настоящий современный персидский язык, а не какие-то его периферийные диалекты.

Тегеранский тоже всего-лишь один из диалектов. Современный фарси, т.е. письменный - тот же, что и в средневековье.

[kanishka]

Я написал же СОВРЕМЕННЫЙ.

Так речь о классической поэзии.

[Iskandar]

Современный фарси, т.е. письменный - тот же, что и в средневековье.

Нет, это застрявший по середине компромисс.

[kanishka]

я считаю в действительности "узбеков" не сущестует. они придумка русских, "таджиков" тоже  .

А кто "существует"? Любую нацию можно посчитать "придумкой" русских, ЗОГ или еще кого-нибудь. Этничность или национальность - понятия не материальные, они существуют в головах индивидов.

[kanishka]

Современный фарси, т.е. письменный - тот же, что и в средневековье.

Нет, это застрявший по середине компромисс.

Так ведь тегеранские инновации в письме не отражаются. Не считая европеизмы 20 века.

[Iskandar]

Общеперсидские (общие с "восточным фарси") инновации вполне себе отражаются. От языка классического периода современный литературный язык значительно отличается. Если бы не школьное образование и вообще привычка к старым стандартам "образцовой речи", фарсюки бы его едва понимали.

[Easyskanker]

Каковыми типологическими характеристиками должен он обладать? У меня пока такие мысли.
1. Разноместное, морфологически связанное динамическое ударение.
3. Наличие большого количество односложных полнозначных слов.
2. Развитые синонимические ряды с различной стилистической окраской.
4. Структура слога в основном или даже исключительно CV и CVC.

сербский подходит по всем пунктам, и ударение там обычно на первый слог, что очень удобно

[Rachtyrgin]

Шандор Петефи считал, что лучшим языком для поэзии является венгерский. Поскольку поэт гениальный, верю ему на слово (венгерского не знаю).

[Mikko Repo]

Нет у меня персофобии.

Но почему-то даже мне чудится что-то такое. А я ничем вами не обижен чтобы наговаривать лишнего.

[Mikko Repo]

И плюс к этому — пока никто ничего лучше окситанского не предложил.

[Rwseg]

Я так и не понял, что такого в этом вашем персидском волшебного и красивого. Обычная азиатская тарабарщина, в чём тут прелесть? Если заранее не сказать, то для человека несведующего непонятно, что там на видео за язык вообще. Чем он лучше пушту, курдского, армянского, турецкого, урду и т.п.?

[арьязадэ]

Я так и не понял, что такого в этом вашем персидском волшебного и красивого. Обычная азиатская тарабарщина, в чём тут прелесть? Если заранее не сказать, то для человека несведующего непонятно, что там на видео за язык вообще. Чем он лучше пушту, курдского, армянского, турецкого, урду и т.п.?

       

[-Dreamer-]

Rwseg, Вы только что продемонстрировали глубочайшие познания в языках и поэзии! Браво!

[арьязадэ]

Rwseg, Вы только что продемонстрировали глубочайшие познания в языках и поэзии! Браво!

[Toivo]

Еще. Должно быть фонетическое разнообразие в окончаниях слов. Если все существительные кончаются на -о, все глаголы — на -ит, все прилагательные — на -и и т.д., интересной поэзии не получится. Собственно, почему поэзия на эсперанто слишком однообразна на слух.

Выраемая [почти] одними приставками грамматика а-ля язык банту?

[Rwseg]

Rwseg, Вы только что продемонстрировали глубочайшие познания в языках и поэзии! Браво!

В отличие от некотрых я не страдаю персизмом головного мозга и сужу о языках не потому; что кто-то сказал, что этот язык красивый, а по собственным ощущениям.
Персидский я изучал, кстати, достаточно близко. Чтобы увидеть в нём исключительную красоту, выделяющую его среди окружающих восточных языков, надо иметь... да, см. выше.