Можно ли переубедить фрика?

[Lodur]

Психологи бывают разные

Увы. Они бывают из разных школ, но общего у них больше, чем различий, и это, как раз, общее.

[Лом d10]

(гре. psyche - душа)

греки в курсе ?)

[Tys Pats]

(гре. psyche - душа)

греки в курсе ?)

Да, ладно вам!

http://en.wiktionary.org/wiki/psyche#Latin

Transliteration of Ancient Greek ψυχή (psyche, "soul, breath")

http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/47337/психо
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/246862
психо...
    (< греч. psychē душа).
    Первая составная часть сложных слов, имеющая значение «относящийся к психике», напр.: психоневроз, психотерапия.
    || Ср. невр...(невро...), нейро...

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.

[Lodur]

(гре. psyche - душа)

греки в курсе ?)

http://en.wiktionary.org/wiki/ψυχή

[Лом d10]

запретить заимствования при словообразовании в около и научной сфере! (греки в курсе своего участия в дисциплине? вы мне ещё биологию переведите)) 

[гранитокерам]

Вам бы, уважаемый, по больше молчать - за умного посчитают. 

вам бы уважаемый получше и повнимательней читать, глупостей меньше ляпните

[гранитокерам]

Психиатрия хоть чуть-чуть дальше.

по сравнению она намного дальше и намного конкретней

[Лингвофрик]

запретить заимствования при словообразовании в около и научной сфере!

Этого не получится. Сами подумайте, что будет, если дословно перевести, например, слово "психология"? Душеучение, или наука о душе. Можно ли так называть без зазрения совести психологию в ее нынешнем виде? Смешной вопрос, разумеется, нет.

[Triton]

запретить заимствования при словообразовании в около и научной сфере!

Этого не получится. Сами подумайте, что будет, если дословно перевести, например, слово "психология"? Душеучение, или наука о душе.

Думознание.