Кошка

[Juvenile]

Прочитал топик "Собака, сука и щенок" и за кошек стало обидно. 

А если серьезно, вот какая интересная особенность открывается, если сравнить слово "кошка" в разных языках народов Кавказа:

армянский - կատու [ḳaṭu]
грузинский - კატა [ḳaṭa]
мегрельский - ḳaṭu
лазский - ḳaṭu
сванский - cicw
абхазский - a-cgwi
абазинский - cgwi
убыхский - gjati
адыгский - čətiw
кабардинский - džədu
чеченский - cicig
ингушский - cisk
бацбийский - ḳujṭi˘
аварский - getu, keto, icˉiko
андийский - gedu
каратинский - isˉo
ахвахский - keto
багвалинский - kitw
тиндинский - gjiwu, gidu
чамалинский - č̣eṭa
ботлихский - gedu
годоберинский - gedu
цезский - ḳeṭu
хваршинский - ḳiṭ
бежтинский - gedo, ḳaṭa
гунзибский - gedu
гинухский - ḳeṭu
лакский - čitu
даргинский - gata
арчинский - gatu
лезгинский - kˉac
табасаранский - gatu
агульский - gitan
цахурский - bisˉij
рутульский - gät
крызский - gač
будухский - gač
удинский - pišiḳ (<азерб. pišik)
хиналугский - nin

Таким образом, из 38 представленных здесь автохтонных кавказских языков в 29 слово "кошка" восходит к армянскому կատու [ḳaṭu]. Как это можно объяснить? Напрашивается идиотский вывод о том, что армяне первыми одомашнили кошку.  А на самом деле какова причина?

PS: по техническим причинам в некоторых языках транскрипция дана весьма приблизительно. 

Связь видна очень чётко. При том слово "кошка" на 2-х, какзалось бы, совершенно непохожих языках звучит похоже.
Помню, заинтересовавшись связью между баскским и армянским, я начал спрашивать у одного знакомого армянина некторые слова, которые я знаю на баскском, чтобы увидеть эту связь своими глазами. Одним из схожих слов была именно "кошка".

[ameshavkin]

Не было у индоевропейцев никаких кошек. Слово мигрировало в историческое время (рубеж эр) из Египта.

[Dana]

Не было у индоевропейцев никаких кошек. Слово мигрировало в историческое время (рубеж эр) из Египта.

При том, что египтяне кошек называли miw?
Френкель восстанавливает ПИЕ форму *katt- с комментарием "A loanword, but the directions are unclear."
Но что это позднее заимствование, я согласна.

Диких кошек индоевропейцы называли словом *bʱel- > лат. fēlēs, русск. белка.

[Антиромантик]

Считается, что первоначально слово в греческий было заимствовано, из него уже в славянские, германские и кельтские. И в данной ситуации я согласен. Чего бы не сказал про слова "вино" и "секира".

[Алексей Гринь]

Диких кошек индоевропейцы называли словом *bʱel- > лат. fēlēs, русск. белка.

белка < бѣла вѣверица

А почему латинская кошка идёт корня "белый"?

[Iskandar]

Чего бы не сказал про слова "вино" и "секира".

Вино - ПраИЕ?
Секира - непосредственно из аккадского?

[Антиромантик]

Чего бы не сказал про слова "вино" и "секира".

Вино - ПраИЕ?
Секира - непосредственно из аккадского?

Вино - основа "виться", откужа же и "ветвь".
Секира - от "сечь".

[Iskandar]

Секира - от "сечь".

И что же это за суффикс-то такой?

[Dana]

белка < бѣла вѣверица

Не факт. Хотя Фасмер так считал.

А почему латинская кошка идёт корня "белый"?

Судя по всему, это два омофоничных ПИЕ корня. Связаны ли они между собой... не понятно. Мне думается, что связаны. И что изначально этим словом индоевропейцы называли преимущественно мышей. Белых.

[Iskandar]

Не факт.

В любом случае это инновация. В эксклюзивное восточнославянское сохранение махрового архаизма верится с трудом.

[Dana]

Вино - ПраИЕ?

Вино - это точно не ПИЕ слово. Когнаты имеются в семитских и картвельских языках.

[Iskandar]

Вино - это точно не ПИЕ слово. Когнаты имеются в семитских и картвельских языках.

... в которых они являются заимствованием из к.-л. ИЕ (или ПраИЕ).
Потому как в последних слово явно мотивировано

[shravan]

И как же оно там мотивировано? Вино < виться, ветвь?  По-моему, притянуто за уши.

O.E. win, from P.Gmc. *winam (cf. O.S., O.Fris., O.H.G. win, O.N. vin, Du. wijn, Ger. Wein), an early borrowing from L. vinum "wine," from PIE *win-o-, from an Italic noun related to words for "wine" in Gk. (oinos), Armenian, Hittite, and non-I.E. Georgian and West Semitic (cf. Arabic wain, Heb. yayin), probably from a lost Mediterranean language word *win-/*woin- "wine."

Вот это мне кажется более правдоподобным.

[Антиромантик]

Секира - от "сечь".

И что же это за суффикс-то такой?

-ūr-

[ameshavkin]

Старшее значение "вина" - "виноград".

[Антиромантик]

Старшее значение "вина" - "виноград".

Вооот! Трансформация: "вино" < "виноград" < "лоза" < "виться".

[shravan]

Идея замечательная, только славянские и германские языки (например) демонстрируют обратное направление: ст.-слав. виноградъ, гот. weinagards, др.англ. winberige и т.д.

[shravan]

Гамкрелидзе, Иванов, "Индоевропейский язык и индоевропейцы"
О кошке и вине 

[SIVERION]

По украински Кіт .Кішка

[ameshavkin]

Идея замечательная, только славянские и германские языки (например) демонстрируют обратное направление: ст.-слав. виноградъ, гот. weinagards, др.англ. winberige и т.д.

Слав. слово заимст. из готского, а готское значит "виноградник".

[Алексей Гринь]

Всё прекрасным образом сходится, ребята.

[Rōmānus]

Гамкрелидзе, Иванов, "Индоевропейский язык и индоевропейцы"
О кошке и вине 

Мой маленький комментарий к статье Иванова насчёт "кошка". Хотя в древнеирландском и было написание catt (с двойной "т"), это чисто явление графики, так как одинарная "t" обозначала [d]. Т.е. слово в древнеирландском было то же, что и в современном языке - cat. Геминаты там нет и никогда не было 

[shravan]

Roman, забавно читать ваш комментарий о кошке, созерцая вашу аватару. 

[Vladko]

А вообще, собака в славянских языках вроде бы везде pes.
а вот кот и кошка:
Русский:
Кот, кошка

Украинский
Кiт, кiшка

Чешский
Kocour, kočka

Словацкий
Kocur, mačka

Сербский
Мачак, мачка

Польский
Kot, kotka

в остальных как?

[Rōmānus]

macska - это из венгерского