Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Подскажите, пожалуйста, о кряшенском языке/диалекте.

Автор Җулчы, января 30, 2013, 17:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Awwal12

Цитата: Sagit от июня  4, 2014, 17:25
А у нас, как бы прочно укрепилось в голове, что славяне лесные люди. А мы степняки. :)
Простите, "мы" это кто?
Со "славянами" всё сложно. Кочевниками они, насколько можно судить, никогда не были (специально для Сергия: отдельных экстравагантных индивидов мы не рассматриваем), однако обширные участки степной полосы заселяли еще анты.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Karakurt

Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 17:21
Цитата: Sagit от июня  4, 2014, 17:18
У меня домбра всегда асоциировалась с кочевым образом жизни степняка.
Явасумоляю. До сих пор не могут, собс-но, определиться: слово "домб(ы)ра" - это славизм в тюркских, тюркизм в славянских или вообще случайное совпадение двух слов с несвязанной этимологией.
Разве не южное (Иран, Индия, арабы) слово? В тюркских - заимствование, в славянских - тоже.


Awwal12

Цитата: Karakurt от июня  4, 2014, 17:28
Разве не южное (Иран, Индия, арабы) слово?
Арабизм исключается с ходу по фонетическим причинам (не та структура). В тюркских вроде бы приводили какую-то кривую родную этимологию. Фасмер утверждает, что русская "домра" - из тюркских (приводит также монгольские варианты), больше ничего не комметирует.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

*славянский царь Чингиз  ушёл по назначению.
Цитата: Karakurt от июня  4, 2014, 17:30
Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 17:28анты
Это праславяне? Этимология какая?
Анты - это юго-восточная раннеславянская группа. Общепринятой этимологии, ес-но, нет, но наиболее вероятна иранская (от *antas - окраина, ср. тж. удмурт).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Сергий

Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 17:33
Цитата: Karakurt от июня  4, 2014, 17:28
Разве не южное (Иран, Индия, арабы) слово?
Арабизм исключается с ходу по фонетическим причинам (не та структура). В тюркских вроде бы приводили какую-то кривую родную этимологию. Фасмер утверждает, что русская "домра" - из тюркских (приводит также монгольские варианты), больше ничего не комметирует.
вспомнилось "кобыз"-"кобза"  :what:

Karakurt

Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 17:33
В тюркских вроде бы приводили какую-то кривую родную этимологию.
Да из Ирана/Индии инструмент - в тюркских свое слово это копуз/комуз.

Awwal12

Цитата: Karakurt от июня  4, 2014, 17:45
Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 17:33В тюркских вроде бы приводили какую-то кривую родную этимологию.
Да из Ирана/Индии инструмент - в тюркских свое слово это копуз/комуз.
Однако славянские кобза и домра - это тоже таки разные инструменты.
"Комузом" вообще называют что попало (в т.ч. даже варган).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Karakurt


Awwal12

Цитата: Karakurt от июня  4, 2014, 17:54
Потому что струнный инструмент не такой древний как варган.
И? Это же само по себе не может выступать опровержением того, что "домбра" - слово тоже родное.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Nevik Xukxo

Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 17:28
однако обширные участки степной полосы заселяли еще анты.

и куды потом эти анты сникнули? :what:

Awwal12

Цитата: Nevik Xukxo от июня  4, 2014, 18:07
Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 17:28однако обширные участки степной полосы заселяли еще анты.
и куды потом эти анты сникнули? :what:
Туда же, куда впоследствии уличи, а еще позднее - большая часть населения Черниговского княжества.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Nevik Xukxo

Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 18:09
Туда же, куда впоследствии уличи, а еще позднее - большая часть населения Черниговского княжества.

Э. В небытие? :what:

Awwal12

Цитата: Nevik Xukxo от июня  4, 2014, 18:10
Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 18:09
Туда же, куда впоследствии уличи, а еще позднее - большая часть населения Черниговского княжества.
Э. В небытие? :what:
Частью мигрировали в другие районы, частью были убиты, частью были проданы на невольничьих рынках Ближнего востока, какой-то частью вошли в состав соответствующих кочевых сообществ - всё как обычно.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Red Khan

Цитата: Awwal12 от июня  4, 2014, 17:09
Цитата: Sagit от июня  4, 2014, 17:05
Самое прикольное, что они (кряшены) на домбре играют.)))
Закономерно. В исламе струнные инструменты, по большому счету, запрещены.
Ась?
(wiki/en) Bağlama
(wiki/en) Cura_(instrument)
(wiki/en) Tar_(instrument)

SWR

Цитата: Karakurt от июня  4, 2014, 17:54
Потому что струнный инструмент не такой древний как варган.
Вообще то, китайцы в своих летописях упоминают скрипку еще до н.э. Дарили ее хуннам вместе с другими музыкальными инструментами в качестве ежегодных подарков.


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр