Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ультрапуристский русский

Автор Á Hápi, декабря 23, 2012, 17:22

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Easyskanker

Цитата: Andrey Lukyanov от января 27, 2013, 06:17
Цитата: mrEasyskanker от января 27, 2013, 05:47
«одиннадцатый ... девятнадцатый» — «деразий ... деветай»
А зачем нужны отдельные формы для 11 ... 19?
«десять первый ... десять девятый» - все то же самое, только десять выступает в качестве приставки. Pro лаконичность. В слове "девятнадцатый" этой приставки нет, бо "ДЕсятку приВЕТствующая, привечающая", такое маленькое антитавтологическое исключение

troyshadow

компьютер-сокладатель;
интернет-межсеть;

давайте,для проверки идеи,для начала переведем компьютерную терминологию:-)

Lodur

Цитата: klangtao от января 27, 2013, 01:45Ой, что-то изобретаемый велосипед сразу начинает украинский напоминать.  :E:
Вас это удивляет?
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Lodur

Цитата: mrEasyskanker от января 27, 2013, 02:32Миста ос пурос требе ко рациональ сам :dayatakoy:
Ща придёт Дидо и скажет, что вы на древнелитовском заговорили... ;) :D
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Easyskanker

Цитата: troyshadow от января 27, 2013, 08:44
компьютер-сокладатель;
интернет-межсеть;
давайте,для проверки идеи,для начала переведем компьютерную терминологию:-)
ни в коем случае. международная терминология - святое
Цитата: Lodur от января 27, 2013, 08:48
Цитата: mrEasyskanker от января 27, 2013, 02:32Миста ос пурос требе ко рациональ сам
Ща придёт Дидо и скажет, что вы на древнелитовском заговорили... xD
украиний, литвий... сербий е блиест, но и ин не бли   :-D

dagege

Названии ультрапуристского русского языка меня смущают две вещи: ультра и пуристский
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Andrey Lukyanov

Цитата: dagege от января 27, 2013, 12:27
Названии ультрапуристского русского языка меня смущают две вещи: ультра и пуристский

«Сверхочищенный»? «Переочищенный»? «Сверхчистеющий»?

Wolliger Mensch

Цитата: Andrey Lukyanov от января 27, 2013, 12:47
«Сверхочищенный»? «Переочищенный»? «Сверхчистеющий»?

А без калек никак?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Andrey Lukyanov



Wolliger Mensch

Цитата: Andrey Lukyanov от января 27, 2013, 13:09
Чтобы обойтись без калек, нужно много фантазии.

Расоворусский. Чисторусский.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

Приятная новость для многочисленных поклонников планового русского!

Я более-менее закончил с акцентными парадигмами существительных мужского рода. Проверил 277 слов. Пришлось выделить как отдельную парадигму "d" в сингулярисе (12 слов: двор, кол, конь, мък, полк, пост, стол, ум, хер, холм, хуй, язык).
Основы на мягкую согласную получают "d" в плюралисе.
Есть 8 слов с "d" в плюралисе от твёрдой основы: бог, волк, год, зуб, мост, пух, чад, чёрт (неправильное).
Списки "d" в сингулярисе и "d" в плюралисе не пересекаются.

Есть 19 исключений: спор, знак, лом, клад, пал, пуск, груз, звук, толк, бег, дом, лес, рог, край, лад, плав, смех, низ, горб, строй.
А именно:
- закрытое o: строй;
- перенос ударения на приставку/предлог (2 переносят, хотя не должны: спор, знак, 3 не переносят, хотя должны: лом, клад, пал);
- Npl -а (2 от двойственного числа: рог, край, 3 нет: бег, дом, лес);
- Lsg -у (2 от "a": лад, плав);
- ов: толк;
- ьн: смех, лес - тут будем ещё отдельно разбираться, очень ненадёжный показатель;
- i-глагол (2 "a" вместо "c": низ, строй, 1 "a" вместо "b": горб, 1 "b" вместо "c": смех).

Сейчас составляю таблицу для прилагательных.

Alone Coder

Цитата: Alone Coder от января 27, 2013, 14:59
Есть 8 слов с "d" в плюралисе от твёрдой основы: бог, волк, год, зуб, мост, пух, чад, чёрт (неправильное).
Обнаружил широкое распространение ударения волки́. Поэтому вычёркиваю.

Ноэль

Цитата: Andrey Lukyanov от января 27, 2013, 12:47
Цитата: dagege от января 27, 2013, 12:27
Названии ультрапуристского русского языка меня смущают две вещи: ультра и пуристский

«Сверхочищенный»? «Переочищенный»? «Сверхчистеющий»?

40-градусный, чоуштам  :green:

SIVERION

ультрапуристский-очищенный от иноземщины если без кальки
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]


e2014111

Цитата: Alone Coder от декабря 23, 2012, 18:39
Для начала ничего. Потом сами вымрут. Уж "одежда"-то точно, потому что "одёжа" - полный синоним.

Горожанину добавим новый смысл? Или ситизена позаимствуешь?

e2014111


e2014111

Цитата: Wolliger Mensch от января 27, 2013, 12:57
А без калек никак?

Если прямой перевод не перечит русскому - никак. Хот-доги дословно переводить, естественно, не надобно.

e2014111

Цитата: troyshadow от января 27, 2013, 08:44
давайте,для проверки идеи,для начала переведем компьютерную терминологию:-)

Она давно переведена, окромя нескольких слов.

e2014111

Цитата: Andrey Lukyanov от января 26, 2013, 17:49
Раз уж взялись совершенствовать русский язык, то надо и числительные рационализировать.

Это к чистоте языка никак не соотносится.

SIVERION

Кастинг можно убрать нафиг,есть нормальное русское ОТБОР
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Woozle

Цитата: SIVERION от апреля 23, 2013, 19:58
Кастинг можно убрать нафиг,есть нормальное русское ОТБОР

"Кастинг" - это не "отбор", а "отбор актёров (для конкретных ролей)". Как профессиональный жаргонизм, "кастинг" вряд ли исчезнет. Ёмкое и удобное слово.

Ато

Цитата: SIVERION от апреля 23, 2013, 19:58
Кастинг можно убрать нафиг,есть нормальное русское ОТБОР

Давно уже есть и используется (пока ещё) слово ПРОБЫ
Тут правда выясняется маленькая тонкость - проба пришла из немецкого, для меня это было как обухом по голове.
За сим вводим в оборот слово отборы на роль Стеньки Разина из такого-то числа соискателей.

Валентин Н

Цитата: Andrey Lukyanov от января 26, 2013, 17:49
Вместо «одиннадцать ... девятнадцать» будем говорить «десять один ... десять девять»
шо за бред? :fp:
тридцать девять, двадцать девять, цать девять
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр