Назарбаев о переводе казахского языка на латиницу

[Geoalex]

АСТАНА, 14 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Данияр Мусаев/. В Казахстане необходимо начать работу по переводу казахского языка на латиницу. Об этом сегодня в послании народу страны заявил глава государства Нурсултан Назарбаев. "Необходимо уже сейчас начать подготовительные работы по переводу к 2025 году казахского алфавита на латинскую графику. Это послужит не только развитию казахского языка, но и превратит его в язык современной информации", - сказал он.
"Если основу современной научной терминологии составляют слова из латинского языка, то в век современных информационных технологий почти ежедневно английский язык внедряется в языки народов мира через новые языки и понятия. Мы не должны оставаться в стороне от этих процессов. Необходимо понимать, что любой язык развивается и обогащается только при взаимодействии с другими языками", - сказал глава государства.
При этом он подчеркнул, что наряду с мерами по развитию государственного языка Казахстан будет создавать наилучшие условия для развитию языков, культуры и традиций всех наций и этносов проживающих в стране. "Еще раз хочу сказать, что в нашей стране никто не должен ущемляться, в том числе по языковому принципу. Если кто-нибудь в нашей многонациональной стране ущемлен, особенно при приеме в вуз или на работу, надо считать, что ущемлен весь Казахстан", - сказал Назарбаев.

http://www.itar-tass.com/c95/600426.html

[СловоЛингве]

Делать им больше нечего. Пускай, только пусть тогда вернет все что было в РСФСР до 37-го года.

[Сыскин]

Казахский язык подстраивается под английский...Оценит ли это кто-нибудь?

[Artiemij]

Ну, на лф точно оценят. Tut polovina russkikh latinits — peredelanniy oficial'niy translit 

[DarkMax2]

Повбивав би! 
Нельзя Ҁазаҁстану на латиницу переходить!

[Artiemij]

Eto jesčo počemu?

[DarkMax2]

Eto jesčo počemu?

Потому что тюркским климентовица пасує 

[Artiemij]

Davajte už srazu runy togda, vengersije 

[Hellerick]

Вы хотели сказать, орхонские.

[Artiemij]

Ne, vengerskije. Čo už meločitjsia 

[ostapenkovr]

А что случилось ужасного? Они когда-нибудь читали? Чтение - занятие, недостойное настоящего мужчины. Был один - Олжас Сулейменов - и тот, извините ...

[heckfy]

Фантазер он, этот ваш Сулейменов. 

[Lugat]

  Брависсимо! Еще одним островом кирилльской гряды будет меньше! Это надо отпраздновать!
Будьмо!

[Lugat]

Делать им больше нечего. Пускай, только пусть тогда вернет все что было в РСФСР до 37-го года.

Старые алфавиты, что ли?  Да хоть бы и до 2013 года. Все забирайте себе. 

[ostapenkovr]

Фантазер он, этот ваш Сулейменов.

Когда он был просто поэтом и писателем - был очень интересен! (1976 г.)

[Red Khan]

Ну если взять чисто языковой аспект то даже не знаю, причина какая-то надуманная. Вроде бы, в отличии от татарского, фонетика кириллицей адекватно передаётся. Интересно, адаптируются ли в казахском заимствования из русского или остаются без изменений?

Но в контексте этих новостей, как мне кажется, не обошлось без политики.
Россия пролетает с Байконуром
Источник: Казахстан ввел пограничные войска на территорию комплекса «Байконур»
Вождь и елбасы поссорились?

[do50]

Повбивав би!  (" title="" class="smiley">
Нельзя Ҁазаҁстану на латиницу переходить!

чому ж?

[Conservator]

Повбивав би!  (" title="" class="smiley">
Нельзя Ҁазаҁстану на латиницу переходить!

нужно. кириллица - зло, ее нужно искоренить. латинница должна быть единственным письмом и у всех славянских включая русский, дэсу же

[piton]

нужно. кириллица - зло, ее нужно искоренить

Почему?

[do50]

у всех лавянскихх

вот у них то пусть и будет

[do50]

Почему?

богомерзкой кириллицей пользуются русские, а всё, чем пользуются русские - зло

[Conservator]

Почему?

она некрасивая и провоцирует агрессию

вот у них то пусть и будет

исправил

[DarkMax2]

Бонусы климентовицы:
Ää - Ѣѣ
Üü - Ѵѵ
Iı - Ии
İi - Іі
Кириллицу можно приспособить с минимумом диакритических знаков. Латиницу - нет.

[do50]

исправил

зря исправили и зря за целые народы решаете

[Conservator]

богомерзкой кириллицей пользуются русские, а всё, чем пользуются русские - зло

причем здесь "русские" вообще?

пофиг вообще, кто пользуется, она просто зло.